Pasal 51
1
Myao Kodon sin vae ene kahane,Noho ni nyam kee,Babel tarfadaimakon,naha utuv ke ba rigav enefaran,avhaim yakedev roh maidavfidaimakon.
2
Noho ni yah ba,der ba nenae ririndasandev rigav Babel ke tavda gwadimakon naha ni rafadai gimanae todomavi maken, yahot atav baedimaken.
3
dari nenae harav tikaifakotae nahanae modonom.mayo besi baja fomhanae danakotaae nahanae modonom.Hargyav harae ke nahanae hauwah yakonom,harav rigav enefaran usani!
4
Kasdim nake usankotae ganhaimaken, duv mara nake usadimaken."
5
Yehuda grae Israel grae Myao Kodon naha ke nahanae modo haser naha Myao Kodon,aiyao grae haur grae Myao Kodon ani magisir,Israel grae,Yehuda grae naha avhaim haiyam keko homisaisiren Myao Kodon Israel ke Yehuda ke tirhodohaser.
6
babel utuv nake,motanae naehai,yamos-yamos e mutuv ke mahomae!MOtanae han,haiyam aoham mahomae home make vae yah sovav,Myao Kodon ani otaham fake.
7
Babel omkon emas nake maginema ah madev sovo kenae davain Myao Kodon ani magisir gu,aiyao gatav yahot nake gatav yahot yaitu ah ke migima komain haim-haim anggur ah magimanae yaitu ke san komain.One manae haim-haim yaitu kesan komain.
8
Babel okomae dadahomae,kaimana haoganae tikimasir, sesar tavafun komain Babel haogasir ke nahanae balsem fanae nawaen avag ke manae asgama kotae fat sarmer modimake.
9
Babel tarfadavi nenae noho mondy, farandev yah,naha didan. Nawaen naga aiyao yamos-yamos ke hava defem. Manae, hatimir faran surga ke fara,gatav idaid ke farane.
10
Myao Kodon sin bohos naga ke rage, nawaen Sion hanae sin fafem Myao Kodon ani ma karya av naga Myao Kodon.
11
Forog besi dagur, sef hakoma sanenae,buid magisadimjaen! Myao Kodon ani Media raja-raja ke roh fomha one roh Babel haoganae tikimasir av, evae Myao Kodon ani otaham fake, Bait suci otaham faked av.
12
Babel panji-panji tarfadevem, tohod gagae ni daigimavem aivohav saremake nenae fegedanadev, aivohav mafem Myao Kodon sin taran agadir nenae Babel ke bain rigav ke agaisir sin, sin kimake.
13
Ah auwat atahav ke ba rigav gi av, ararav hait, sin tarau dava, aunadev tarau diva.
14
Aiyao magine, haur magine masir Myao Kodon e fwi yanae sin agane,"Sin bohos vae, riga auwat tapiao kahane kimake naha ni kwae kenae harha dimake."
15
Myao Kodon E haisav ani aiyao masir magina e finan ani haur maginae tar fadasir,haur maginae idaid faara musir.
16
Haur guruh nema gu haur bidoh haur fohav ke badahomae darema ah bidoh tae darema. Myao Kodon ani idaid maginae aiyao yahot nake tavdagawane ma gu haur ke faranema, haur baer baaer nema gu haur ah sarema, boton av aivat kaifa gwane ma gu, buton haisav aiyao ke su nema.
17
Riga bohos enefaran nyam anid finan haser, emas karya maema rigav orasaran ke, riga bohos kahane tohod nake magine na riga nake gu emas karya mama riga vae merhau, one riga bohos safham fido haser.
18
Naha vae okomae karya nahae ke hatimir fidamako atav baedi maken.
19
One kahane haser ovae Yakub wan,Yakub ani mudranae magisir nenae, Israel tae one karya nyam tarau fidasir Yakub ani aiyao haur graae magisir vae grae e fwi vae Myao Kodon.
20
Gi vae, fotomhadev aivohav madev harav haim-haim gi grae sin aganae kakomaimakon. Kamoma kotae hahonar araimako,
21
gi grae sin aganae kuda kakomagwadimakon hahonar araimaken gi grae aganae kereta tahom madev kakomaimakon.
22
Gi grae sin agnae amdugav grae rigav grae usadimakon maidav pakre tavad haser enefaran ganhaimaken.Gi gra sin aganae rigav hakmaton grae hargyav harae graae usadimakon,
23
gi grae sin aganae domba farake rigav usadimakon maidav pakre tavda haser.Gi grae sin aganae tohod ir armadama rigav grae taov rahoma dama rigav grae usadimakon, gi grae sinaganae pejabat grae, gubernur grae usadimakon.
24
One manae, babel ke Kasdim ke otaham faimakon naha ni Sion nake badahomae makomain otaham faimakon,"Myao Kodon ani agan kede.
25
"Nyam Kede,gi roh raiko ha yakae kakoma gwasir av,"Myao Kodon ani agan kede aiyao ene tamin yakimaken."No it ani gi ke raumhai mako yakae haur nake gi ke arhami makon,gi vae yakae yod famoma kahane kimaken.
26
Yakae gi nake fahaser mudranaae faradev yakae grae kau tohod ke fadadev yakae grae.Manae gi banadev aiyao vae afatuv omhan kimake,"Noho Myao Kodon ani agan kede.
27
" Panji-panji aiyao nake fanam,kasir armo aiyao-aiyao nah daren, haim-haim sin maidav kimjaen aivohav e grae haim bainam yafamjaen gi grae aivohav, Ararat mini, Askenas grae mudradev hovhan maidav suf faramjaen, kuda auwat tapiao kahane fanae e nawaen.
28
haim-haim agadimjaen aivohav e grae raja-raja Media, gubernur grae naha mudraev riga ene faran, haim-haim enefaran aivohav e grae.
29
Hatae marmadake Myao Kodon ani sin agan ke gu Babel omhan faran kisir ke riga bohos tae bada haser.
30
Babel kwae gagae rigav aivohav mahaser, av nake kod tadah ke fege banakomain ke tadan haser ke, naha amdugav kahane ke.Naha banadev yod simi-simi masir ke, rauruma saisir tohod tikima av komain ke.
31
Arkamsir gu hasir ke, ke mar ke hovhan fae tae arkamsir gu hasir ke, sin faisir hovhan tae sasir ke sin faisasir hovhan fae tae sasir ke, Raja Babel ke agadivi nenae, avhaim gatav nake kakoma gatav nake kakoma makir gu.
32
Onamut gava avonae, aiyao od ani sini san komain ke, harav rigav tadan ke saisir ke."
33
Manae, Myao Kodon sin vae aiyao noho ni magisir haur taae noho ni magisiri, No vae Israel Myao Kodon,"Babel urakem vae bava sandev deder, enaigu bavasandev der.Manae,tarau kohaser tohpd ir gavamake atav baedivi make.
34
Nebukadnezar vae Babelraja, no fat fane mongke no vae ah amjav sovo kahane, Nebukadnezar ani noke fan kehaud batav ani favema kahane, Nebukadnezar fanenae hauwah gauneke.No natman deer amin aiyao ke fan ke,no ke esenae onhan ke.
35
Der no keamon naha man no fat Babel,"Ke naha gafasaden sion riga ni agan ke.No es Kasdim rigav ke naha Aram,"Yerusalem rigav sin.
36
One manae, Myao Kodon sin, ene neke, nahanid No go roh ke raimakon go ataham faimakon. Piri ah tadimake ah kod enefaran tadimaken.
37
Babel haiyam madev faimaken, avag hasgi dimake safham fidoho faradiv yah gevam yah.
38
Naha ni singa mod ani auwanema kahane singa grae sin aganae auwadimaken, singa mod-mod ke enae faidahomae dinama kahane.
39
naha ni yod ke demake no tae naha bisim araimakon, no tae yaitu ah naha ke fina kotae magimanae yaitu maimake, naha ni yaitu kenae onahaimake,dahaodimake kenev,kenef,yagud ke faradohaser kenef yagud,"Noho Myao Kodon ani agan kede.
40
"Domba mod ke fanae marema kahane fanae marimakon gamafi nenae biri-biri hovhan kahane, kambing hovhan kahane.
41
Marmar av som-somin make!haim-haim ani.Babel haim-haim nahan ke avag hasgin keke.
42
babel piri ah ani wakimha,piri ah waef faran Babel kavu fadanae mong ke.
43
Haim-haim avag hasgion ke, hatae gaitar afatuv omhan faran,one aiyao tamin riga bohos bada haser, riga bohos maidav pakre omae dagamonae hahaser.
44
Bel Babel ke ba Noho ni hatimir fidaimakon(Hukum)e hadahad nake ivagwadimakon ene fanenae magine natman av.Haim-haim eke hahaser Babel mudradev bohonae haogane.
45
No maradev rigav one utuv nake motanae hamjaen! Myao Kodon amon bohos ke gi tae gi mutuv ke mahomae yamos-yamos hamjaen.
46
Hauwah yah kenae nahanae modonom haim fae nake sin esenae, agan kotae one sin ke darenae tadan kanom ene tahhun sin faisareman tahun fae tae sinfaisariken,mudranae rigav grae amon ene avhaim nake maimaken.
47
One manae,nyam kede mae atav baedimaken Babel ani magisanema riga bohos kahane tohod nake,hatimir faran fidaimakon haim-haim orasaradimake usankair riga vae utuv ke haosadimaken.
48
One manae,haur grae aiyao grae fohav ke dava wan-wan ene faran onahan grae kisgam tarfaimake Babel onahan.Yakede rigav utara amin nake sarimake.'Myao Kodon ani agan ke sin.
49
" Israel rigav usan kotae Babel bohonae haogadimake Babel kahane nenae.
50
Gi ni karem tav nake remotan, hamjaen, roh amjav dada nom, argir nake Myao Kodon finan motamjaen,Yerusalem finan tae gaifamjaen.
51
Nigi orasarande nigi ke aeve fakane gu dar de.Nigi kod nahandev yah kede avhaim fae nake savane rigav Myao Kodon av ke odgoma."
52
"One manae, nyam kede.mar atav baedimake,"Noho Myao Kodon ani agan kede,"Noho ni atimir faran riga bohos kahane tohod nake maginema rigav ke fidaimakon,haim-haim tae one kahane,fitav dava rigav fitav surkotae auwadimaken.
53
Babel haur ke faradimaken, haisav ani yakanae haur gaitar ke dana kimake. Manae noho ni Babel yakedev riga faisarimakon,"Noho Myao Kodon ani agan kede.
54
Auwadon roh Babel nake motake, amon faran make Kasdim avhaim riga ni esenae.
55
Manae, Myao Kodon ani Babel ke kakoma gwadimaken roh haisav modimake, piri ah faran bah ah waef kahane inake,naha auwasan ke roh darken.
56
Babel kakomadev rigav tarauh saen anev Babel, ke ba kwae gagae rigav asma naha harav tikima sane, Myao Kodon ani otaham faimake, otaham faimake bohos.
57
Riga bainam yaitu kesadimake Noho ni yaitu kimjan nekotae, finan gagae rigav av gubernur grae mudradev rigav grae harav farke rigav grae naha kebef yagud dadhaodimake farado haser,"raja ni agan ke sin e fwi vae aiyao grae haur grae magisir Myao Kodon av.
58
Myao Kodon sin ene neken aiyao grae haur grae noho ni magisiri Babel av mudradev tohod kaimanae haimaken, gerbang aivat haur yod kai fomhaimaken haim-haim haisi karya faran naha man nenae, yod sef ani makotae haim-haim kaudaigimaimake."
Yeremia Babel ke sin tavda gwasir ke.
59
Nabi Yeremia ni Seraya ke agaisir ke, Seraya vae Neria som ke nenae vae Mahseya som ke Zedekia grae sinaganae hasir ke, Zedekia vae Yehuda raja av. Onaigu tahun gavgavus kisir ke pemerintah karya makir av Seraya vae wan saisi rafa sandev kapra ke.
60
Babel ke maike sin Yeremia ni waef moh ke ririndasir ke, Babel ke maike sin maidav ke ririndasir ke.
61
Yeremia ni Seraya ke,"Go ni Babel ke hamota demake go ni ene sin nahanae amgidimaken,
62
aganid Myao Kodon sin kanenae ene Babel ke naha kakoman nenae agaisir fohav wan maidav pakre dada haser, riga bohos grae twi, kuae, nairo, sayae, bada haser hatae gaitar afatuv omhan kisir ke.
63
Gi ni ene waef moh ke dava sin amgitir manae,yakae ene waef moh ke armi fadamjaen, armanae Efrat avuv atatuv ke gwadimjaen,
64
Babel one kahane migidimaken,ke fodohaser Noho ni agankotae one kahane maimake, naha ni kaufadai makeYeremia sin omae yahot disir ke.