Pasal 27
(Myao Kodon ke finan gaifadev wan faran maginsir )
1
Musa tae sin Israel rigav ke agansir ke,mudradev rigav bainam grae dadahomae ene"enaigu ni sin gike agankede Myao Kodon sin marae arkimjaen.
2
Atav baidimaken gini Yordan avuv mae onanae havadimaken Kanaan hatae ke hanae yakai makedav,one manae gini finan banadev Myao Kodon ke one batu buku fadamjaen.
3
One batu faran mutar ke fwi ririndamjaen sepuluh firman sin af,gini one Yordan avuv onenae hanae Myao Kodon ni agansir hatae ke hanae yakae maken ovae Kanaan af susu grae,madu ah grae davada,omkon bohos rae nagav moyang ke agansir sin marani af.
4
Gini one Yordan avuv onai make bae,gini batu bainam-bainam ke nahanae keske daigimanae,Myao Kodon sin ririndamjaen.
5
Hanetuv tae Myao Kodon ke ande af sinag magidimjaen one tuv nake,besi ni magidon bae nom.
6
Fae tae Myao Kodon ke ande af,yod famu make batu gamhaton ani asonom.
7
Utum fidan kahane tae,famon tae,onake bahadimjaen Myao Kodon onhan grae.
8
One batu ke hukum taurat sin tae manmos ani ririndamjaen.
Umat ni der dimjaen Myao Kodon sin ke
9
Musa tae sin imam bainam grae dadahomae sin agankomain ke,roh nom bai darimjaen"Israel rigav gini enatav ni gi umat Allah ken.
10
Gini enatav ani Myao Kodon sin ke,arakohomae farkimjaen nenae masomhaeni,e tadan grae,e hahadon grae,enatav nohov ni agankede sin roh marani gike.
11
One atav ani Musa tae sin agansiren nahav ke one tuv nake
12
gini one avuv Yordan mae onenae haimake tae ene gunung Gerizim nake berkat sin naha agadohomae nahadadan ovae:Suku Lewi ke,Simion ke,Yehuda,Ishakar,Yusuf,Benyamin grae.
13
Ene suku-suku bae gunung Ebal ke nahadadan onake nahav tae kutuk sin,Ruben ke,Gad ke,Asyer ke,Zebulon ke,Naftali ke.
14
Manae one tuv nake sin faimake tae Israel rigav ke bae Lewi rigav ani roh haisav ani sin naha agaden.
15
Homimaken gini patung kahane tohod nake maginae anke dimake one riga bohos bae kutuk nake ni fidaimaken,oke der dimake bae ene faran rigav Israel yaf sin.
16
Homimaken(terkutuk) navo,nae ke hauwah yako haser dimake bae kutuk nekeni homimake,sin.
17
Homimaken(terkutuk) hatae roh ke riga etoh ke hatae yahot roh ke aefe fake rigav ke,one rigav bohos homimake,sin.
18
Kutuk neken kod yah rigav arke gu duv yah ke fishaen riga bohos ni one riga bohos homimaken kutuk one hovhan af sin.
19
Kutuk one riga bohos af sin dava gu ke faesin ke bahafanae okomae sin ke fake,ohatomos hargav ke,savsavos rigav ke,naisao andugav ba utuv ke hanae bahafadanae sin fae fake dimake bae one riga bohos kutuk!Sin.
20
Kutuk asgi e nae ke wan yah make dimake riga bohos bae,'sin.
21
Kutuk riga bohos ni binatang kahane ke engke dimake one riga bohos naha homen'sin.
22
Kutuk ni esgi,e aisom atrim ke,nae fan ke,nae ke,engke dimake hovhan kutuk naha homen sin.
23
Kutuk hovhan fae ni esgi e ivar e nae ke,engke dimake hovhan ani naha homen kutuk ofae'sin.
24
Kutuk hovhan fae ni amserai ni,riga bohos fae ke uken dimake tomoh yod kahane ni dimake riga bohos bae naha homen kutuk,sin.
25
Kutuk riga bohos fae ke wan finanae.Riga bohos fae ke naha one nenae,wan fadimake riga bohos bae naha homen kutuk,sin.
26
Kutuk hukum sin maramae,Myao Kodon sin maramae arko haser dimake riga bohos,badahaser dimake riga bohos naha homen kutuk,sin.