PASAL 16

HAGAR MAWINE PAPA WEDE 1 mawinena Abram nda’iki anana. Sarai wai ni ata mawine Papa wede na, awali Mesir, ngara na Hagar. 2 Na panewe barra na Abram, “Na Allah dana yaki poga ana. Nebahinako, bana bisako dura dengngani Hagar kakolena ana awali barrana.” Na Abram narengena Ptikina Sarai mawinnena. 3 napa kabaullu duada douna kane’idi netana Kanaan Nyaka, Na Sarai mawinnena Abram. kanna dedewa Hagar ata Papa wende awali Mesir Kana yanawi Abram. Mawinne la’ida. 4 Abram nadura dengani Hagar na dukkie namawine na Pati’a. Nadukie Hagar napaTia danna pa akabai Sarai. 5 Sarai napa newe barra na Abram, “Oronawe nekataika Payamuga yauwa, ba ammekaige barramu! Ne yauwa ku yabagu mawinne papa wede, barramu. Bapa Napande ge bana pati’a, bage naka taikaga. Nama maromba Allah hakim napandege nebarramu monno ne baragu yauwa!" 6 kina, Abram bana panewa barrana sarai, “Nepa pa pawede ne’ingge limma detamu. Pawedewa ndekuge pembei atemu.” Sarai naraige akattona barrana Hagar Ndukkiwe Hagar Nakedu. 7 Na Allah, Napa tabbka dengani Hagar Bara mata wee ne mareda gurun. Ne mata wee ne’i ngge uppu lara ha aro Syur. 8 newe papalewana, “Hagar, mawine papa wedena Sarai, gewalli nyamowe monno, ge aro nyamu?” Na wale Hagar, “ne yauwa Ku kedu wali bara Sarai, apawede ngga.” 9 Bage papa lewana Na Allah napanewe barrana, “Baliwu barrana Napa wedewu mono kakawodoni.” 10 Papa lewana Na Allah apa newe, “ne yauwa kupa uwara babbara gudi umbu aibamu monno ha luwa langu takana takka mu pande pa kirawi.” 11 nappa newe dommo Papa lewana Allah barrana Hagar, Rengnge, you pa ti’awu, balangge panawu anamu lakawa kabaniwa. “Wou bapa anaku pangarani Ismael. Na Allah na rengnge gowe mawilla mu. 12 Natuda Kabodi keledai matomba Hida, limmana na gobbadi ngara kuana ata, ngara kuana ata ha gobbai nya. Mono nya engani apa kuawana happa aro-arona ngarakua happa angu nguana.” 13 Hagar naka dengngana ngara na Allah napa newa barrana a tekkie "Wou dona El-roi! Orrona banna panewe, "kuetanya monno na etaga yauwa!,” 14 nyawe mata wee kupangara ngge la hai Roi. (Mata wee nee ngge Kadesh monno Bered). 15 dukki dommowe Hagar napa anana lakawa barrana Abram, nadukie Abram Napa ngarai Nalakawa Ismael. 16 pata kambull enne ndouna Abram na Hagar banna paanai Ismael.