Salam tubana Filemon ¹ Salam wali Paulus, ata a nena golludana orona Yesus Kristus, monno walina Timotius, oledadi seiman da itta, barrana Filemon, ole dadi monno ole pelayanan pamanawarama, ² monno barrana Apfia, oledadida itta, serta Arkhipus, ole perjuangan da itta, monno barrada jemaat a pakaiyana nee ummamu. ³ Anugrah monno damai sejahtera tubamu alinna Allah, amada itta monno a walina Tuhan Yesus Kristus. *Datekki syukur atas iman monno kasih Filemon* ⁴ Yauwa slalu bersyukur barrana Allahgu baku lolokomi yemmi ne sambayanggu, ⁵ ne yauwa ku rengewe tuba iman monno kasih a waigu nee tuba Tuhan Yesus monno barrada ngaradukkada ata a kudus. ⁶ Ku berdoa gaimu persekutuan imanmu na jadiwe efektif untuk padde na bonnuge oronage a dessa a waina barrada itta tubana Kristus. ⁷ Yauwa ku bersukacita monno terhibur ole mannawaramu a wali na barramu, oledadigu, ate ata kudus dapa segar bali. *Padengina Paulus tubana Onesimus* ⁸ Nebalinnawe, lakkawaiko keyakinan kalada nee Kristus monno bisa bupatukagimi beipayilli a jadi kewajibanmu, ⁹ na kasih louka padessa baku dengngi we barramu. Yauwa, Paulus a baddi kawiada, monno neebalinna we na jadi ata golludana orona Kristus Yesus-- ¹⁰ kudengngiwe barramu anagu Onesimus, pakulegu selama banega gollu dana, ¹¹ a ullu danna berguna mawe tubamu tapi neeya na berguna baik tubamu maupun tubagu. ¹² Yauwa ku utus ya ngia, wu'ah ategu, bana bali barramu, ¹³ a nau baku pattuya gaimu kana madaka dengnga ga gaimu kana bisa siapawu nalayani ga selama yauwa nega gollu dana tuba Injil.* ¹⁴ Ba tanpa persetujuanmu, yauwa daku nauma payilli appakona ge gaiko a dessa parawimu karena keharusan, tapi karena beitakkage. ¹⁵ Notoge alasan Onesimus bapasiawa wali yo'u untuk semengtara belli gaimu keibisa neiba baliya napa, ¹⁶ bage da budak keima, louka wali neyasebagai ole dadi pamanawaragu, da tuba maniasamaguge, tubadommomuge, baik ne kana'a maupun barrana Muori. ¹⁷ Jadi, ba yemmi mi anggap wa yauwa ole payillimi neibaya Onesimus alinna dommona bou deibawa yauwa. ¹⁸ Bangia na salah ko barramu iddako napawattako appakona barramu, padeito amogage barragu. ¹⁹ Yauwa, Paulus, kutulisawe neya waige limma dougu, yauwa ku ponnuwe dakku tekkimayi tentang wuttamu barragu, yaitu muorika doumu. ²⁰ Ya, oledadigu, gaiamoga ne'e barrana muori kaku kolege a dessa wali barramu. Segarkanlah ategu ne barrana muori. ²¹ Karena pamennegu ne ketaatanmu, yauwa kutulisa surata neya barramu, ba yauwa ku padde youpayilli louka wali padengigu. ²² Bangata linnapowe, tolong siap koro tubagu karena yauwa ku menne melalui sabaya-sabayamu, yauwa dapakaiba ku bali barramu. *Salam walimarro* ²³ Epafras, olegu golludana ne'e Yesus Kristus, pangiddi salam tubamu yo'u, ²⁴ linna dommo we Markus, Aristarkhus, Demas, monno Lukas, ole pelayanan'gu. ²⁵ Anugrah a walina Muorida itta, Yesus Kristus, gaimu na koroguni diawamu.