1
simson na kako nee gaza dukki bali na iataya iyya mawinne sundal,bage na kako barrana.
2
lidda yidda ata gaza,''simson waini niiya.''bage da kepunguya monno rawige badda riamani gedde malou ne binna gerbang kota.iangadi a pakadenna wekkina gedde mangiada,bage lidda,''dukki banna louso mata loddo kuaka kabu gedde,katta pamateya.''
3
lokko balinnawe,simson na dura nee bali dukki tillu gedde.na kedde dukki tillu gedde,bage na ngiddiyi duada roo binna tama ne kota duguda duada parii binna.na bottuka oleni palanguna,bage na tauyi ne togo duada lakona kamurrinage na penne ponnu letena a paarona dengngage hebron.
simson duguda delila
4
ba neege na dadiwe ,simson na beini iyya mawinne a walina kabu sorek,delilaya ngarana.
5
bage,ammidi tokko ata filistin barrana na mawinne monno lidda,''woddaya gaimu ka paddege,appa makka na kullisa pongnguwa?peiwaina batta pakalaya,monno ketteni ba pamokoya?yamme iyya monno iyya ma yagu rata ngasu ritti peraka.''
6
kamurrinage,delila linnani simson,''padengngi gugu,tekkigage barragu,appa makkamu kullisa pongnguwa?appa pa kette waidagu makka pakalawu?''
7
simson na waleya,''ba kette waikoga pittu kalerru busur a bouna,ku talunnasa monno dadi a linnana ata waddeka.''
8
bage,da kako yidda tokko ata filistin da ngiddi pittu kalerre busur a bouna a idda marokkotapo badda ketteni.
9
da madaka pirra ata badda kabunni korodanana,bage,na mawinne na kawulani,''ata fi;istin ammidi a tauwu,simson!''lokko balinnawe,na piatayi yidda kalerre busur a linnana kalerre jerami a biata banna kenna koyi api.oro balinnawe,dappa paddemapoge giadouge kullisana.
10
bage,delila linnani simson,''karurunage you bali malingngo waimuga bou panewe kawossoka barragu.neeya,tekkigage,appa kette waidagu?''
11
simson na waleya,''ba kette dirrita waikoga kalerre a bouna dappa waipo ba payilli lakka appakona,makka ku talunnasa a linnana ata waddeka.''
12
delila na deke kalerre bouna,na ketteni simson,kamurrinage na pa ouni,''ata filistin ammidi a tauwu,simson!''da sadia ata a kabunni ne koro danana,tapi na piatayi kalerre a nena togo limmana a linnana benang.
13
kamurrinage delila linnani simson,''dukki neeya bali malingngo waimuga bou kawossoka.tekkigage appana pakette waidagu?linnani simson,''bou tonnukodi lungsin yidda pittu logegu?''
14
bage,na tau pakatto ge togo katukku,bage na paouni ,''ata filistin ammidi a tauwu,simson!''na kedde simson wali banna dura,bage na sibbatage dukki banna pakaiwe katukku patonnu duguda lungsin.
15
na mawinne linnani,'peikonage bou panewe bou manawwaraga ne atemu ba daimoge lai yauwa?neeya,bali touda wuddamu bou malingngo waiga monno dou tekkimawe appa makka mu kullisa pongnguwa.''
16
kamurrinagege,dukki na mawinne banna marengek iyya loddo iyya loddo barrana na pangetta waini patekkina,ba makka na simson danna tarrumage atena,a linnana banna beige mate.
17
bage,na tekki kuanage i'atena,linna,''kiato kikkira danna todomagage katuawagu,oronage yauwa neya ata nazir Marobba Allahwa wali ba nega tia danana innagu.ba kikkirakogage katuawagu,na dadawe kullisagu.monno,ku talunnasa ku dadi a linnana ngaradukkana ata waddeka.''
18
Delila na paddege na simson ba bali tekki kuanage i'atena.bage,na pawede pa oudi tokko ata filistin,duguda linna,''mai sedekka kia,oronage bali tekki kuanage i'atena barragu.''kamurrinage,tokko ata filistin ammidi barrana sambil badda ngiddini ritti.
19
bage,na dura simson ne togo babana,monno na paouna ata badda kikkiranadi pittu logena pakalippa.mulainage ba pakalaya simson oro ne kullisana bali dadanage wali touna.
20
na kawula na mawinne,''ata filistin ammidi a tauwu,simson!''na kedde simson wali banna dura,monno linna,''ku lolosawa a linna duana monno marontaka pakai.''danna paddemage,na Muori ba bali duddakanani.
21
ata filistin da yoppaya monno wikkonadi duada matana,bage da ngiddiya nee gaza.kette waini rante tembaga,monno na dadi a gilingu ne gollu dana.
22
lokko balinnawe,ammi balige logena a tubbu ba pakikkirawe.
23
bage,tokko ata filistin badda rawige loddo kalada waina korban paropo a kaladana lai dagon,allah'da,sambil badda pakallaka.lidda,''allah da bali yanani limma dana'da,simson,gobba'da''
24
dukki yidda bangsa badda iataya simson,da dekaya alla'da badda kawula:''bali tyadani allah limma dana'da,gobba monno a parusakadage tana'da,a bali pamate ata mangiada.''
25
bage na sennanguwe ate'da,monno lidda,''po ouni simson kanna hibur.''pa ouni simson wali penjara dana bage na melawak aro'da,da pawedeya banna dede ne barra parii.
26
simson linnani na lakawa a nette nadi limmana,''gaiga kakku padammedi parii penyangga togo ne umma,gaimu kakku adde nee bali.''
27
ne bangunan na bonnuge kabani monno mawinne.nee bali wai kuadi tokko ata filistin monno ne toddu bangunan,waidi touda rata ata kabani monno mawinne a patiatini simson.
28
simson na dengngiya Muori,linna,''ya marobba Allah,lolokiwa monno pakullisawa sadekka kadona kakku rawige iyya pabalasagu tuba duada matagu lai ata filistin.''
29
kamurrinage,simson na uggudi duada parii tillu a tiamawe ne bangunan,bage limma kawanana na rukkaya iyya parii monno limma yellona iyya parii.
30
linna simson,''gaimu kakku mate oledi ata filistin.''kamurrinage,na moko na kullisa ba ne bangunan makka na bukkage na kennayi tokko ne kota monno ngaradukkada ata a waina nee dana.a mate dukki rasi matena simson na louka paluadi wali a mate papa matena banna muarikapo.
31
kamurrinage,ammidi du ole dadina monno ngaradukkada du'na amana badda keketaya dekeya mayatana monn taneni nee barra zora monno eshtaol,uadi danana manoah,amana.
na paresa banna dadi hakim'da israel duada kabullu dou madoinage.