Pasal 1

1 Waki si Paulus, siesa tou ukuman karengan si Kristus Yesus wo waki si Timotius patuari ta, wia si Filemon i koupus, si ka’ampit esa nga papa’ayangan o nikeiy 2 wo wia si Apfia si patuari ta wewene wo wia si Arkhipus, si ka’ampit ta esa nga pe’inakutan wo wia se jema’at witu em balemu: 3 E nupus karunia wo en dame sejahtera waki si Empung, Ama’ ta, wo waki si Tuhan Yesus Kristus e rumapitla nikouw. 4 Niaku ku matotor en syukur wia si Empungku, susur ku i kaghenang nikoo witu en sesombayangengku, 5 karengan niaku ku liminga tanume e nupusmu wia em baya se tou kudus wo en tanume e imanmu wia si Tuhan Yesus. 6 Wo niaku ku masombayang, rio em pa’asa-asa’annu witu e iman eng kumi’it ma’ayangla en tine’u laa e le’os witu e nelet ta i wee si Kristus. 7 Waki upusmu eng kina’atoangku mola eng kalelaya’an wangko’ wo eng kaketeran, karengan e nate ne tou-tou kudus e ni’ibormu mola, patuariku. 8 Kaa ni’itu, ma’anouw tu’u witu si Kristus niaku ku makapunya eng kabebasan wuta kaa laa mepeperentala wia nikoo sapa e lewo’ sa reiy’ tuanannula, 9 ta’an maghenang e nupusmu i ti’i, eng kasa le’os niaku ku kumiwee nyi’a waki nikoo. Niaku, si Paulus, si mina tu’a mouw, awes kangkasi en teakan si pinenjarala karengan si Kristus Yesus, 10 ma’ayola em pengiween wia nikoo tanume sioki’ku si niatoku kasuatan niaku nu witu em penjara, nyi’a i yi’i si Onesimus 11 – ketareanna memang nisia si reiy’ maka ka’ara’an wia nikoo, ta’an en teakan si kasa maka ka’ara’an wia nikoo ma’anouw tu’u wia niaku. 12 Nisia si neiyku i reo mareng wia nikoo – nisia, nyi’a i ti’i si wu’ana e nateku –. 13 E nulitna niaku ku pa’ar metetaang nisia wia nyi’i tanume si sawelmu kaa melelayanla niaku eng keurean niaku nu pinenjara karengan e Injil, 14 ta’an sa reiy’ ampit e ni’iyonannu, niaku ku so’o sumiwo wo’o sapa, rio e le’os i ti’i te’a petetuanannula tanumokan ampit em papupusan, ta’an i te ampit em pa’ar eng kepa’aran. 15 Karengan wo’o wona’ kaa ni’itu mouw nisia si neiy i ta’atasla reiy’ ure wia nikoo’, rio koo toro sumungkul nisia i wee eng keure-urena, 16 si reiy’ mouw kasi tanume si hamba, ta’an i te lumantouwla ta’an si hamba, nyi’a i ti’i tanume si patuari i koupus, wia niaku si tuana mouw, sapape’ kasi wia nikoo, le’os eng kenaramen ni tou ka’apa tu’u witu si Tuhan. 17 Sa koo mapokeiyla niaku ku ka’ampitmu esa nga iman, sungkulenouw sia tanukan niaku nuesa. 18 Wo sa sia rimugi mola nikoo ka’apa tu’u minutang wia nikoo, i pesa’anola em baya nyi’a i ti’i wia niaku – 19 niaku, si Paulus, jumamin nyi’a ampit em patikan e lawasku nuesa: niaku ku laa mear nyi’a – rio te’a kulumila’la: “I pesa’anola em baya nyi’a i ti’i wia nikoo!” – karengan nikoo koo minutang wia niaku, nyi’a i ti’i en toumu nuesa. 20 Yon patuariku, satorona nikoo koo maka ka’ara’an wia niaku witu si Tuhan: Iborenola e nateku witu si Kristus! 21 Ampit ma’eman witu eng kelale’annu, ni’i patikkula nyi’i wia nikoo. Niaku ku mete’u, e lumantouwla ta’an em pengiweengku i yi’i e laa tuanannula. 22 Witu e ni’itu tumiro’ mouw kangkasi meweweela tete’upan wia niaku, karengan niaku ku maarap kaa en sesombayangennu niaku ku laa i warengla wia nikoo. 23 Tabea wia nikoo waki si Epafras, si ka’ampitku esa nga penjara karengan si Kristus Yesus, 24 wo waki si Markus, Aristarkhus, Demas wo si Lukas, se ka’ampit-ka’ampit esa nga papa’ayangangku. 25 E nupus karunia ni Tuhan Yesus Kristus rumapitla e roh miouw!