Pasal 23

1 La mati kai Yesus supulumanu la Pilatus. 2 Mati lopesou ria Pilatus mati hetenu Yesus puna taiya halale iterna bangsa, la yanaka lope ulohilinu ria Kaisar, la mane hetenu ria Manama Kristus yaitu Raja. 3 Pilatus pakunia ria Yesus: Ane Raja mansia Yahudi? Yesus hetenu: Ane lepa mapea. 4 Pilatus lepa ria imam-imam kepala la mansia heiti: Au ta supu manena kesalahan sasiasiu. 5 Tapi mati hetenu ria Pilatus: Konanari mane hasut rakyat la manena ajaran hilu Yodea, Mulai Galilea la lai hanei. 6 Pilatus panene materna maksud la mane pakunia, manema mansia hilu Galilea. 7 Pilatus ruenu, Yesus manema Herodes na mansiama, lalu mane atu Yesus menghadap Herodes, ria pitu hama mane se rue Yerusalem. 8 Herodes palawe Yesus, manena hutua intele. Sebab low baru mati tukulumanu, karena mane rupu carita hilu Yesus, lalu mane rindu kari Yesus la manena esetama. 9 Herodes pakunia Yesus, tapi Yesus tak lepa sasiasiu. 10 Lalu imam imam kepala la ahli-ahli Taurat mati nusu letemina la materna keberatan terhadap Yesus. 11 La mulailah Herodes la manena pasukan mati lepa ta iya ria Yesus, mati lope lapuno kebesaran ria mane lalu mati atuna peluke ria Pilatus. 12 La pito hama Pilatus la Herodes matua hali rukun peluke sebab sebelumnya matua hidup taiya. 13 La Pilatus leunu imam-iman, matirna pimpinan la mansia heiti 14 la mane lepa ria mansia heiti; Imi kae konanari ria au sebagai penyesat. Imi kari kakisa au se pakunia mane, mar. au tak rupu manena kesalahan sasiasiu. 15 La Herodes juga tahi rupu manena kesalahan, jadi ite tau rupu mane kesalahan yang setimpal la hukuman mata. 16 Jadi au hoha mane trus au patiama 17 Sebab mane musti patiama masaamasa pada matirna hari raya) 18 Tetapi mati kolou palaloli, “Hunuma”, patia Barabas ria ite. 19 Barabas panusuma he kartiri karena huru hara he kota halalenu, la mati hunulumanu. 20 Pilatus lepa peluke la manena suara makanata ria mati, karena manena hutua patia Yesus. 21 Tetapi mati olou peluke: Salibkan Mane! Salibkanlah Mane! Pilatus lepa peluke ria laertilu: Mane se puna kejahatan usa? 22 Au ta rupu kesalahan sasiasiu hilu mane yang setimpal la hukuman mata. Jadi au hoha mane la au patiama lahumae. 23 Tetapi mati kolou palaloi peluke, supaya mane supu salib, la mati menang. 24 Lalu Pilatus putuskan supaya matirna tuntutan dikabulkan. 25 Pilatus patia mansia he penjara karena pemberontakan dan pembunuhan leka materna mamauta, tetapi Yesus mane lope ka mati. 26 Ketika tantara mati kene la Yesus, mati tahunu Simon hilu Kirene. Mati lope salip Yesus kamane la mane snapau hilu mulinu. 27 Mansia heitu mati leka la Yesus, hilu mati urpainu-urpaianu se lahue mati rani lalaina. 28 Tetapi Yesus hali kari mati la lepa, Hai undokori-undokori Yerusalem, ya naka rani Au, imi rani imi kakisa la imir anai. 29 Pitoma ilai mansia-mansia mati lepa, Berbahagia urpaianu-urpainu ta liana la ta bisa rupu anak la ta perna menyusui. 30 Ria pitohama mati lepa ria gunung-gunung, kanei la lepe ite lalaina la ulatuari-ulatuari lepe ite lalaina peluke. 31 Sebab, apabila mati una hal-hal seperti hima ria likateri ise hidup, usa ria i jadi bila likateri ma ise mata? 32 Ise maslua mansia kajahatanma mati rupu hukuman mata palaloi la Yesus mae. 33 Ketika mati lai he wala ina nalana “Tengkorak” Tentara mati salibkan Yesus palaloi la penjahat maslua, masa he hahia la masa he hakeke Yesus. 34 Kemudian Yesus lepa ria mati lalaina, Ya Bapa, ampunilah mati, karena mati ta tuenu usa ria mati se una. Trus tantara mati lisa undi ria rama-rama manena pakeuma ria mati. 35 Mansia heiti mati kelenu hamali kari lalaina tetapi pemimpin Yahudi mati mengejek Yesus la hoka. Mati hetenu, Mane selmatkan mansia eleta, la mane selamatkan mane kakisad jika manema Kristus, yang amili Allah. 36 Tentara mati mengejek Yesus , mati lope anggur malinu ria Ma. 37 la lepa “Kalau Anema raja Yahudi, slamatkan Ane kakisa. 38 La ise tulisan leteha: “HINEI RAJA MANSIA YAHUDI” 39 Ise penjahat masa loleke hamali mane lepa ta iya ria Yesus, “Bukankah Anema Kristus? Slamatkanlah ane kakisa la ite lalaina. 40 Akan tetapi, penjahat eleta hetenu ria mane, ane tak paltauma ria Allah karena ane musti rupu hukuman yang sama? 41 Ite pantas rupu hukuman unanei sesuai la iterna perbuatan, tetapi Manue Mane ta puna kesalahan sasiasiu. 42 Lalu mane lepa ria Yesus, “Yesus ya naka matalinu au kalau Ane se nusu halale Amuna kerajaan. 43 Kemudian Yesus hetenu ria mane, Au hetenu ria ane, sesungguhnya pito hanei ane rue palaloi la Au halale Firdaus. 44 Pitohama masu oras husailua luata, mitato rahu wala nala oras tilu tarawau. 45 karena liamatanu una mitato la tirai hamala Bait Allah ise rihana jadi luai pale. 46 Lalu Yesus lepa la suara makana, “Ya Bapa, ke dalam limahalalenu, Au lope Au na kehidupan. Sesudah Mane lepa unama, Yesus menghembuskan nafas yang terakhir. 47 Pitoma kepala pasukan mati ari kajadian hama, mati sa’a matirna syukur ria Allah Bapa la mati lepa, manisa Mane ta salah mana. 48 Mansia heiti, mati lai palaloi ria ari peristiwa pito hama, mati welau la mati hoha matirna iluta kakisa. 49 Mati lalaina patina Yesus la maslapila urpainu mati leka Yesus hilu Galilea, mati kelenu lou- lou la mati kari peristiwama. 50 Ise masa undana mana nalana Yusuf, manema anggota penasihat, manena kehehidupan intola la manisa, mana kakisa tak leka matirna keputusan la tindakan. 51 Yusuf mane hilu kota Arimatea, kota mansia Yahudi . Mane lahumae lali kerajaan Allah. 52 Mane kene la lepa ria Pilatus, sali mayat Yesus. 53 Lalu mane patoti mayat Yesus hilu likata salib, la mane tumanu la tapi lenan, pea hama mane patapelema he huelu. 54 Pitohama persiapan Sabat. 55 Urpainu-urpainu mati lae palaloi la Yesus hilu Galilea mati leka Yusuf. Mati ari hueluma la unapa mati peu mayat Yesus halale. 56 Peahama mati welau ria mati una rempah-rempah la wakilu ria mati olesi mayat Yesus. Pada hari sabat mati ta bisa eseu, leka hukum Taurat Musa.