¹ Torang Sajati Tolah Tibo ke Dunia. Pado mulanyo adolah firman; firman itu basamo-samo dengan Allah dan firman itu adalah Allah. ² Firman tu udah basamo-samo dengan Allah sojak mulonyo. ³ Sagalo sasuatu diciptakan lewat Dio, sagalo sasuatu nang sudoh ado ni tidak mungkin bisa ado. ⁴ Didalam Dio ado hidup dan hidup ini adolah torang manusio. ⁵ Totang tu bacahayo didalam kagolapan, dan kagolapan tak dapat manguasai-Nyo. ⁶ Ado saorang diutus Allah, namonyo Yohanes. ⁷ Dio tibo sabagai saksi untuk manyampaikan kasaksian tontang torang tu supayo lewat dio samuo orang manjadi percayo. ⁸ Yohanes sandiri bukanlah torang tu, totapi dio tibo untk manyampekkan kasaksian tontang torang tu. ⁹ Torang nang sajati, nang manorangi samuo orang, akan tibo ka dunio. ¹⁰ Torang tu udah ado di dunio dan dunio ni di jadikan oleh-Nyo, totapi dunio tak mangonal-Nyo. ¹¹ Dio mandatangi kapunyoan-Nyo, totapi kapunyoan-Nyo itu tak manarimo Dio. ¹² Namun, orang tu nang manarimo Dio dibori-Nyo kuaso untuk manjadi anak-anak Allah, yaitu orang tu nang parcayo kapado namo-Nyo. ¹³ Orang tu lahir bukan dari daroh ato kainginan daging, ato dari kainginan laki-laki, malainkan dari Allah. ¹⁴ Firman tu udah manjadi daging dan tinggal diantaro kito. kito udah manengok kamuliaan-Nyo, yitu kamuliaan Anak Tunggal Ayah, ponuh dengan anugrah san kabonaran. ¹⁵ Yohanes manbori kasaksian tontang Dio dengan basoru, inilah Dio nang kumaksudkan saat awak bacakap, sasudah awak, akan tibo Dio nang mandahului awak karona Dio ado sabolum awak." ¹⁶ Dari kaponuhan-Nyo, kito samuo manarimo anugerah demi anugerah. ¹⁷ Sobab, hukum taurat diborikan lewat Musa; totapi anugerah dan kabonaran tibo lewat Yesus Kristus. ¹⁸ Tak saorangpon pornah manengok Allah, totapi Anak tunggal Allah, nang ado dipangkuan Ayah, manyatokan-Nyo. V19 Inilah kasaksian Yohanes katiko orang-orang Yahudi mangutus imam-imam dan orang-orang Lewi dari Yerusalem untuk batanyo kapado Yohanes, siapokah engkau? " ²⁰ Yohanes mengaku, dan dio tak manyakalnyo, dio mangaku, Awak bukan Kristus itu. ²¹ Orang tu batanyo kapadonyo, kalau bagitu, siapokah engkau? apokah Dio manjawab, Awak bukan Elia, apokah engkau nabi itu? Dio manjawab, bukan." ²² Lalu, orangtu bacakap kapadonyo, siapokah engkau, karona kami harus mambori jawaban kapado orang-orang mangutus kami? Apo katomu tontang dirimu sandiri? ²³ Yohanes manjawab dengan parkatoan nabi Yesaya, Akulah suaro orang nang dikatokan nabi Yesayabasoru-soru di padang balantaro, luruskanlah jalan bagi Tuhan!" ²⁴ Orang-orang Yahudi nang diutus itu adolah orang farisi. ²⁵ Lalu orang tu bacakap kapado Yohanes,jika engkau bukan mesias, bukan Elia dan bukan nabi itu, mangapo engkau mambaptis?" ²⁶ Yohanes manjawab orang tu, awak mambaptis dengan air, totapi diantaro kamu badiri sasaorang nang tak kau konal. ²⁷ Diolah nang akan tibo satolah awak.Mambuka tali sandal-Nyo pun,awak tak pantas. ²⁸ Samuo itu tajadidi Betania,disaborang Sungai Yordan,tompat Yohanes mambaptis ²⁹ Kaesokan harinyo,Yohanes manengok Yesus tibo kepadanyo,dan Yohanes bacakap,tengoklah,Anak Domba Allah,nangmangkapuskan dosa dunio. ³⁰ Diolah nang awak maksudkan katiko awak bacakap,sasudah awak akan tibo sasaorang nang lobih bosar dari pado awak karono Dio sudah ado sabolum awak. ³¹ Dulu awak tak mangonal Dio,tatapi supayo Dio dinyatokan kapado orang-orang Israel,mako awak datang mambaptis dongan air. ³² Dan,Yohanes barsaksi,katanyo,awak manengok Roh turun dari langit saporti burung merpati dan Roh itu tinggal pado-Nyo. ³³ Awak sandiri tidok mangonal dio,tatapi dio nang mangutus awak untuk mambaptis dongan Air bacakap kepado awak,dio nang kaatas-Nyo kamu manengok Roh turun dan tinggal,Diolah nang akan mambaptis dongan Roh Kudus. ³⁴ Awak sansiri udah manengok dan mambori kasaksian bahwa dio inilah Anak Allah. ³⁵ Kaesokan harinyo,Yohanes badiri lagi basamo duo orang muridnyo. ³⁶ Dan dio manengok Yesus sodang bajalan,Yohanes bacakap,tengoklah,Anak Domba Allah!. ³⁷ Kadua muridnyo mandongar parkatoannyo itu lalu orang tu mangikut Yesus. ³⁸ Yesus manengok kabalakang dan katiko manengok orang tu sodang mangikuti-Nyo,dio bacakap kepado-Nyo,Rabi(nang jiko ditarjomakan artinyo:guruku),dimanokah engkau tinggal?. ³⁹ Dio bacakap kepado orang tu,mari dan kamu akan manengoknyo.kamudian,orang tu datang dan manengok tompat dio tinggal dan orangtu tinggal barsamo-Nyo hari itu karona waktu itu kiro-kiro adolah jam kasapuluh. ⁴⁰ Salah satu dari kaduo murid nang mandongar parkatataan Yohanes torus mangikut Yesus itu adolah Andreas,saudara Simon Petrus. ⁴¹ Sabolum, Andreas manjumpoi Simon,sodaronyo,dan mangkasih taunyo,kami udah manomukan Mesias (nang ditarjomahkan manjadi Kristus). ⁴² Kamudian, Andreas mambawa Simon kapado Yesus.Yesus mamandang Simon dan bacakap, kamu Simon Anak Yohanes.Kamu akan dipanggil kefas(nang bararti Petrus ato Batu) ⁴³ Kaesokan harinyo, Yesus barmaksud pogi ke Galilea.Dio bajumpo dongan Filipus dan bacakap kapadonyo,Ikulah aku!. ⁴⁴ Filipus barasal dari Betsaida,kota tompat Andreas dan Petrus tinggal. ⁴⁵ Filipus bajumpo dongan Natanael dan bacakap kepadonyo,kami udah manomukan dio yang dituliskan oleh Musa dalam Hukum Taurat dan oleh para nabi,yaitu Yesus dari Nazaret,anak Yusuf. ⁴⁶ Natanael bacakap kepadonyo,mungkinkah sasuatu nang,baik datang dari Nazaret ?Filipus bacakap kepadonyo,datang dan tengoklah. ⁴⁷ Yesus manengok Natanael datong kepado-Nyo dan bacakap mangonai Natanael,tengoklah,saorang Israel sajati,tak ado kapalsuan didalam dio!. ⁴⁸ Natanael batanya,bagaimano engkau mangonal aku?Yesus manjawab,sebelum Filipus mamanggil mu, awak sudah manengokmu katiko kamu berada dibawah pohon ara. ⁴⁹ Jawab Natanael,Rabi engkau adolah Anak Allah.Engkau adolah Rajo orang Israel. ⁵⁰ Yesus manjawab dan bacakap kepadonyo,karona awak bacakap kepadomu, awak uda menengok dibawah pohon ara,mako kamu pacaya?kamu akan manengok hal-hal nang jauh lobih bosar daripado ini!. ⁵¹ Torus,dio malanjutkan,sasungguhnyo,awak bacakap kepadomu,kamu akan manengok langit tabuka dan malaikat-malaikat Allah naik turun malayani Anak Manusia.