Pasal 1

1 Paulus, rasul Kristus Yesus oleh ondak hati Allah dan Timotius, sodaro kito, ka jamaat Allah nang ado Di Korintus basamo samuo orang kudus nang ado di samuo Akhaya. 2 Anugrah dan dame sajahtra untukmu dari Allah Ayah kito samo Tuhan Yesus Kristus. 3 Diborkati lah Allah dan Ayah Tuhan kito, Yesus Kristus, Ayah nang pangasih da Allah sagalo panghibur, 4 Nang manghibur kami dalam pandaritaan kami, hinggo kami pun biso manghibur orang tu nang ado dalam sagalo pandaritaan dan panghiburan, nang kami sandiri pun dihibur oleh Allah. 5 Korno, sagalo macam pandaritaan-pandaritaan Kristus malimpah dalam kami, bagitu jugo panghiburan kami malimpah malalui Kristus 6 Kolo kami mandarito, itu lantaran kami manghibur dan manyalamatkan kamu. Ato kolo kami di hibur, itu lantaran manghiburmu, nang bakorjo dalam katabahan atas samuo pandaritaan nang samo, nang kami alami jugo. 7 Pangharapan kami ka kamu tu toguh, korno kami tau, kolo kamu pun ikut ambek bagian dalam kasangsaroan kami, bagitu jugo kami ambek bagian dalam panghiburan kami. 8 Sodaro-sodaro, kami tak ondak kamu tau tontang dan pandaritaan nang kami rasokan di Asia kami di bobani kali, malobihi kakuatan kami, hinggo kami tak basamangat buek totap hidup. 9 Macam nang udah kono hukuman mati sajo rasonyo, tapi itu dijiadikan bak kami mangganggarkan kakuatan sandiri, malaenkan dalam Tuhan nang manghidupkan orang mati. 10 Dio udah manyalamatkan kami dari kamatian nang manggorikan tu dan ondak manyalamatkan kami balek . Ka-Dio lah kami bakarojo bak manyalamatkan kami balek. 11 Kamu pun ikut manolong kami lewat doa-doamu, hinggo banyak nang ondak basukur atas namo kami korno kasih karunio nang dikasihkan ka kami lewat doa-doa orang banyak. 12 Inilah nang kami banggokan, yaitu kasaksian hati nurani kami bahwa kami hidup di dunio ni, utamonyo ka kamu, dalam katulusan dan kamurnian dari Allah, bukan dalam hikmat dunio, malaenkan dalam anugrah Allah. 13 Korno, kami tak manulisksn hal-hal laen ka kamu salaen nang biso kamu baco dan pahami, kuharapkan kamu mangorti saponuhnyo. 14 Macam kamu pun mamahami sabagian tontang kami, kami ni kabanggaanmu, samo macam kamu tu kabanggan kami, pada hari Tuhan Yesus. 15 Dalam kayakinan ni, aku bahajat lobih dulu datang ka tompatmu bak kamu dapat anugrah untuk kaduo kalinyo. 16 Dalam jalanku ka Makedonia, aku bahajat manjumpoin kamu, lalu balek lagi kak kamu habis dari Makedonia bak kamu biso manolongiku pas bajalan ka Yudea. 17 Jadi, apokah karaguanku manghajatkan hal ni? Ato apokah nang kuhajatkan, aku manghajatkan manurut duniowi hinggo sarontak ado diaku, "iyo, iyo" dan "tidak, tidak"? 18 Sarupo macam Allah nang satio, parkatoamn kami ka kamu bukan lah "iyo" dan "tidak". 19 Korno, Anak Allah, Yesus Kristus, nang kami baritokan ka tongah-tongah kamu, yaitu olehku, Silas samo Timotius, bukanlah "iyo" dan "tidak", malaenkan "iyo" di dalam Dio. 20 Korno, samuo janji Allah adolah "iyo" di dalam Kristus lantar itulah, lewat Dio, kami mangatokan "Amin" kami buek kamuliaan Allah. 21 Dan, Allah nang manoguhkan kami basamo-samo samo kami di dalam Kristus, dan nang udah manggurapi kito, 22 Nang udah mamateraikan kito jugo dan mangasi Roh-Nyo dalam hati kito sabagai jaminan. 23 Tapi, aku mamanggil Allah sabagai aksi untuk jiwoku, bahwa untuk manahan diri atas kamu aku bolum datang balek ka Korintus. 24 Bukan lantaran kami mamarintah atas imanmu, tapi kami ni nang bakorjo basamo untuk sukocitomu korno dalam imanmu, kamu badiri toguh.