¹ Dai Paulus dan Timoutius, hamba Yesus Kritus, kepada samua urang Suci dalam Kristus Yesus nan ado di Filipi dan kepada para penilik jemaat seata majelis jemaat: ² Kemurahan dan damei sejahtera dai Allah, Bapa kito, dan Tuhan Yesus Krsitus menyertai mikak! ucapan syukur dan Doa Paulus nak Jemaat di kota Filipi ³ Awak basukur kepada Allahku satiap Awak mengingat Kamu. ⁴ Dalam doaku nak mikak samua, awak selalu badoa dongan sukacita ⁵ kaena kaeja sama nan mikak boien dalam pemberitaan Injil sejak hai pertama sampai sekaang. ⁶ Awak sungguh yakin bahwa Ia nan lah memulai pekaejaen baik di antaa mikak, Ia jugo nan nak menyempurnaannyeh sampei hai Yesus Kristus. ⁷ Sasudah sepantasnyeh awak merasa sapaeti ikok tahadap mikak kaena mikak samua ado di hati awak. Baik kadang awak dipenjaa maupun kadang awak membeitaen pembelaan dan peneguhan nak Injil, mikak lah menjadi kawan besama awak dalam kemurahan Allah. ⁸ Allah adalah saksiku, betapa awak merindukan mikak samua dalam kasih Yesus Kristus. ⁹ Ikoklah doaku: Kiranya kasihmu semakin betambah-tambah, dongan pengetahuen dan segalo nikmat: ¹⁰ Sahingga mikak bisa memilih apo nan tebaik; Supaya diimu tulus dan tak becacat pada hai Kristsu; ¹¹ Dan dipenuhi dongan buah-buah kabeneen nan tiba melalui Kristus Yesus nak kemuliaen dan pujien bagi Allah. (Pendeitaan Paulus Memajukan pengabaran Injil) ¹² Dulo-dulo awak, awak ingin mikak tontu bahwa apo nan tolah tajadi justru lah membawa kemajuen bagi Injil, ¹³ sahingga saluruh pengawal istana dan samua urang lain tontu bahwa awak dipenjaa bagi Kristus. ¹⁴ Sebagian bose dulo seiman nan semakin yakin pada Tuhan kaena pemenjaaen awak ikok, menjadi lobih beani memboitaen firman Allah tanpa rasa takut. ¹⁵ Memang, ado urang-urang nan memboitaen Kristus kaena iri hati dan pesaingen, tatopi ado jugo nan kaena maksud baik. ¹⁶ Pungkau nan bemaksud baik melakuennyeh kaena kasih sebab pungkau tontu bahwa awak ditempaten di sikok bagi pembelaan Injil. ¹⁷ sodangen nan bemaksud dak baik, pungkau melakuennyeh kaena ambisi egois, dak tulus dan bapikei pungkau bisa menambah kasulitan nak awak selamo awak dipenjaa. ¹⁸ Lalu apo hasilnyeh? Nan tepenting adalah dongan caa apo pun, baik dongan maksud pue-pue maupun maksud bone, Kristus diberitaen, dan nak otou awak basukacita. Ya, dan awak nak taeus basukacita, ¹⁹ sebab awak tontu bahwa melalui doa-doa mikak dan patolongen Roh Kristus Yesus, apo nan tolah tajadi padaku justru nak menjadi pembebasen awak. ²⁰ harapen nan kuyakini adalah awak sama sekali dak mendapat malu. sebaliknyeh, awak mendapat keberanien ponuh age Kristus, sebageimono sekaang dan selalu, dimuliaen dalam tubuh awak, baik daalam keadaen hidup atau mati. ²¹ Kaena bagi awak, hidup adalah Kristus dan mati adalah kauntungen. ²² Nak tatopi, jika awak haus hidup dalam tubuh ikok, beati awak nak bekeje menghasilen buah. Lalu, mono nan haus awak pilih, awak dak tontu. ²³ Awak tejepit di antaa duo pilihan otou. Keinginen awak adalah meninggalen hidup ikok dan basama Kristus, kaena otou jauh lobih baik. ²⁴ Nak tatopi, nak mikak, nak lobih baguna jika awak totap hidup dalam tubuh ikok. ²⁵ Dengan keyakinen ikok, awak tontu nak tinggal basama mikak samua demi kemajuen dan sukacitamu dalam iman. ²⁶ Kalau awak balek logi kepada mikak, maka kebanggaanmu nak betambah dalam Yesus Kristus kaena awak. Basatulah dan totaplah bajuang ²⁷ Namun demikian, hidup dongan caa nan layak bagi Injil Kristus supaya kalau awak tiba dan basua dongan mikak, atau kalau dak tiba, awak boleh mandonge bahwa mikak totap togak nak bejuang basama-sama bagi iman dai injil. ²⁸ Jangan biaken mikak ditakuti-takuti oleh musuh-musuh mikak, kaena otou adlaah tando jelas kehancuen bagi pungkau, tatopi keselamatan bagi mikak, dan tando otou pun dai Tuhan. ²⁹ Sebab demi Kristus mikak lah dikaruniaen bukan hanya nak pecaya kepada-Nyeh, tatopi jugo nak mendeita bagi Dia. ³⁰ Otoulah sebabnyeh mikak menghadap pegumulan-pegumulan nan sama sapeati nan kamu pandang awak lawan, dan nan sekaang mikak donge awak masih sodang mengalami.