Pasal 21

(Pasembahen Saurang Janda) 1 Katika Yesus mamandang ka atas, Dia mandang babarapa urang kaya mamasuen pasembahen mareka ka kotak pasembahen. 2 Dia juga mandang saurang janda miskin mamasuen 2 koping duit tambaga. 3 Yesus bakata, "Aku mangataen nan sasungguhnyeh kapadamu, janda miskin ikok mambagien lobih banyak daipada samua urang kaya otou. 4 Sebab, mareka mambagien pasembahen dai kalobihen mareka, topi janda ikok mambagien pasembahennyeh dai kakurangannyeh, yaitu samua nan dipunyainyeh untu malanjuten hidup." (Tanda-tanda Akhir Jaman) 5 Katika babarapa murid sedang mancakapen tentang bait Allah nan dihiasi dengan batu-batu indah dan pasembahen-pasembahen, Yesus bakata, 6 "Nak tiba waktunyeh, samua nan kamu pandang ikok nak dihancoen. Idak ada satu pun batu nan togak di atas batu nan lain nan idak nak dirobohen." 7 Lalu, para murid batanya kapada-Nye, "Guru, kapan hal otou nak tajadi? Dan apa tanda-tanda bahwa samua otou nak tajadi?" 8 Jawab Yesus, "Bahati-hatilah supaya kamu idak disosaten sebab banyak urang nak tiba mamokei nama-Ku dan bakata 'Akulah Dia', dan 'Waktunyeh sudah dokat,' Janganlah kamu mangikuti mareka. 9 Topi, katika kamu mandonge tentang paperangen dan pamberontakan, janganlah kamu takut kaena hal-hal otou memang haus tajadi dahelu, topi kasudahennyeh idak nak sagera tiba." 10 Kamudien Yesus bakata kapada mareka, "Bangsa nak bangkit malawan bangsa dan karajaen nak bangkit malawan karajaen. 11 Nak tajadi gempat bumi nan dahsyat, bencana kalapaen, dan bamacam-macam panyakit di babagei tempat. Juga nak muncul kajadien-kajadien nan mangerien dan tanda-tanda bose dai langit. 12 Namun, sabolum samuanyeh ikok tajadi, urang-urang nak mancokou dan manganiaya kamu. Mareka nak manyerahen ka sinagoge-sinagoge mareka dan mamasuenmu ka dalam panjara-panjara. Mareka juga nak mambawamu manghadap para raja dan gubernur oleh kaena nama-Ku. 13 Namun, hal ikok nak manjadi kasempaten bagimu untu basaksi. 14 Oleh kaena otou, totapenlah hatimu untu idak mamikien apa nan nak kamu kataen untu mambeli diri, 15 sebab Aku nak mambagien pakataen dan kabijaksanaen kapadamu nan idak dapat dilawan dan ditentang oleh musuh-musuhmu. 16 Kamu nak dihianati oleh urang tuhamu, dulo jantanmu, kaluargamu, dan kawan-kawanmu, dan mareka nak mambunuh babarapa urang di hantara kamu. 17 Kamu nak dibenci oleh samua urang kaena nama-Ku. 18 Topi, idak sahelai rambut pun dai kapalamu nan nak jatuh. 19 Dengan katabahenmu, kamu nak mampaoleh hidupmu." (Pambagitontuen tentang Kahancoen Yerusalem) 20 "Topi, katika kamu mandang kota Yerusalem dikepung oleh pasukan-pasukan tantara, kamu nak tontu bahwa kahancoennyeh sudah dokat. 21 Pada waktu otou, urang-urang nan ada di wilayah Yudea haus malarikan diri ka pangunungen, urang-urang nan baada di dalam kota haus pogi kalue kota, dan urang-urang nan baada di desa-desa idak boleh masu ka kota Yerusalem. 22 Otoulah hai-hai panghukumen supaya samua hal nan sudah tatulis digenapi. 23 Cilakalah batina-batina nan sedang bunting dan manyusui pada saat otou sebab nak tajadi pandaitaen nan lue biasa di negeri ikok, dan murka nan bose atas bangsa ikok. 24 Mareka nak dibunuh dengan podang dan ditawan oleh bangsa-bangsa asing sampei masa kajayaen bangsa-bangsa otou baahir." (Katibaen Budak Manusia dalam Kamuliaen) 25 "Nak ada tanda-tanda pada matahri, bulan, dan bintang-bintang. Di Bumi, bangsa-bangsa nak katakuten dalam kabingungen oleh gemuruh lautan dan deru ombak. 26 Urang-urang nak pengsan kaena katakuten dan panantien nak hal-hal nan nak tajadi atas bumi ikok sebab samua kuasa nan ada di langit nak digoncangen. 27 Kamudien, mareka nak mandang Budak Manusia tiba dalam awan dengan kuasa dan kamuliaen nan bose. 28 Apabila hal-hal ikok mulai tajadi, togaklah dan angkatlah kapalamu kaena waktu pambebasenmu sudah dokat." (Parumpamaen Pohon Ara) 29 Kamudien Yesus mancaitaen sabuah parumpamaen kapada mareka: "pandanglah pohon ara dan samua pohon nan lain. 30 Apabila pohon-pohon otou manumbuhen dau-daunyeh, kamu nak mangaeti dan manontui bahwa musim panas sudah dokat. 31 Baitu pula apabila kamu madang samua otou tajadi, kamu nak tontu bahwa karajaen Allah sudah dokat. 32 Sasungguhnyeh Aku bakata kadapamu, ganerasi ikok idak nak mati sampei samua hal ikok tajadi. 33 Langit dan bumi nak lenyap, topi pakataen-Ku idak nak balalu." (Siap Sedialah Satiap Saat) 34 "Bahati-hatilah age hatimu idak diponuhi dengan kamauen untu bapesta, bamabuk-mabuen, dan mangkhawatiren hidup. Dan hai otou nak tiba atasmu sapaeti parangkap. 35 Sebab, hai otou nak tiba ka tas sagala sasuatu nan tunak di saluruh muka bumi ikok. 36 Bajaga-jagalah satiap waktu dan salalu badoa supaya kamu mandapat kakuaten untu malopasen diri dai samua hal nan nak tajadi otou dan untu togak di hadapen Budak Manusia." 37 Pada siang hai, Yesus mangaje urang banyak di palataren Bait Allah, topi pada malam hai Dia maninggalen kota dan bamalam di bukit Zaitun. 38 Dan, pagi-pagi, samua urang tiba kapada-Nyeh di dalam Bait Suci untu mandongeen-Nyeh.