(Sensus dan Kalaheen Yesus Kristus) ¹ Pada waktu otou, kaisar Agustus mangalueen paentah agar diadakan sensus panduduk di saluruh dunia. ² Ikoklah sensus panduduk nan patama kali diadaen katika Kireneus manjadi gubernur di Siria. ³ Maka, samua urang balik ka kota asal mareka masing-masing untu mandaftaren diri. ⁴ Yusuf juga maninggalen Nazaret, kota di Galilea, dan manuju Yudea, ka kota Daud nan disobut Betlehem, kaena dia barasal dai garis katurunen Daud, ⁵ Supaya dia didaftaren basama dengan Maria, tunangannyeh, nan sedang bunting. ⁶ Katika Yusuf dan Maria barada di Betlehem, tibalah waktunyeh bagi Maria untu malaheen. ⁷ Maria pun malaheen Budak jantan nan patama. Dia mambungkus-Nyeh dengan kain lampin dan mambaingen-Nyeh di dalam palungan kaena idak ada kamar bagi mareka untu manginap. (Para Gembala Mamandang Budak Halus Yesus) ⁸ Di daerah nan sama, ada babarapa gembala nan tunak di padang untu manjaga kawnanan domba mareka pada waktu malam. ⁹ Tiba-tiba, malaikat Tuhan togak di hoboen mareka dan kamuliaen Tuhan basinar di sakaliling mareka sahingga mareka sangat katakuten. ¹⁰ Topi, malaikat otou bakata kapada mareka, "Jangan takut sebab dongelah, Aku mambaitaen kapadamu kabar baik tentang rasa senang nan bose nan diparuntuen bagi samua bangsa. ¹¹ Pada hai ikok, tolah lahe bagimu saurang Juru Salamat, yaitu Kristus, Tuhan, di kota Daud. ¹² Ikoklah tanda bagimu: Kamu nak manemuen Budak halus nan dibungkus dengan kain lampin dan babaring di dalam palungan." ¹³ Tiba-tiba, tampaklah basama-sama malaikat otou sakumpulen bose tantara surgawi nan mamuji Allah dan bakata, ¹⁴ "Kamuliaen bagi Allah di tompat nan mahatinggi dan damei sajahtera di bumi, di hantara urang-urang nan bakenan kapada-Nyeh." ¹⁵ Katika para malaikat maninggalen para gembala otou dan balik ka surga, para gembala otou bakata satu kapada nan lain, "Mari kita ka Betlehem untu mandang hal-hal nan sudah tajadi ikok, nan tolah Tuhan bagitontuen kapada kita. " ¹⁶ Lalu, mareka cepat-cepat pogi dan manemuen Maria dan Yusuf, saeta Budak halus nan tabaing di palungan. ¹⁷ Katika para gembala mandang Dia, mareka mancaitaen pakataen nan tolah dikataen kapada mareka tentang Budak otou. ¹⁸ Dan, urang nan mandonge hal ikok heran atas al-hal nan dikataen para gembala kapada mareka. ¹⁹ Topi, Maria manyimpan hal ikok dan manenungen dalam hatinyeh. ²⁰ Lalu, para gembala balik kapada domba-domba mareka sambil mamuliaen dan mamuji Allah atas samua nan tolah mareka pandang dan donge sapaeti nan dikataen kapada mareka. ²¹ Dan, satelah genap delapan hai untu manyunaten Budak halus otou, nama-Nyeh disobut Yesus, sapaeti nama nan dibagen oleh malaikat sabolum Dia dikandung di dalam rahim. (Budak Halus Yesus Dibawak ka Bait Allah) ²² Katika hai-hai panyucien sasuei huku Musa tolah usai, Maria dan Yusuf mambawak Yesus ka Yerusalem untu manyerahen-Nyeh kapada Tuhan, ²³ sapaeti nan tatulis dalam hukum Tuhan, "Satiap budak laki-laki sulung haus disucien bagi Tuhan ²⁴ dan untu mambagien pasembahen sasuei dengan apa nan dikataen dalam hukum Tuhan, yaitu sapasang burung dara atou dua ikok burung marapati muda." (Simeon dan Hana Mamandang Yesus) ²⁵ Ada saurang jantan banama Simeon nan tunak di Yerusalem. Dia adalah urang nan bone dan saleh, nan mananti-nantien panghiburen Allah atas Israel, dan Roh Suci manyetainyeh. ²⁶ Roh Suci mambagitontuennyeh bahwa dia idak nak mati sabolum mandang Kristus nan diurapi Tuhan. ²⁷ Lalu, Simeon tiba ka Bait Allah atas tuntunan Roh Suci, katika Yusuf dan Maria mambawak Budak Halus Yesus ka Bait Allah untu malakuen kapada-Nyeh apa nan tolah diaturen oleh Hukum Taurat. ²⁸ Kamudien, Simeon manggendong Budak halus otou dan mamuji Allah, katanyeh, ²⁹ "Sakarang, ya Tuhan, kiranyeh Kamu mangijinen palayan-Mu ikok pogi dalam damai, sasuei dengan firman-Mu; ³⁰ sebab mataku tolah mandang kasalamaten-Mu, ³¹ nan tolah Kamu sadiaen di hadapen samua bangsa; ³² Yaitu cahaya nan nak manorangi bangsa-bangsa nan idak mangenal Tuhan, dan nan manjadi kamuliaen bagi umat-Mu, Israel." ³³ Yusuf dan Omak Budak otou manjadi heran atas apa nan dikataen Simeon tentang Dia. ³⁴ Kamudien, Simeon mamberkati mareka dan bakata kapada Maria, omak Yesus, "Donge, Budak otou tolah ditotapen untu manjatuhen dan mambangkiten banyak urang di Israel, saeta manjadi tanda nan ditentang banyak urang. ³⁵ (Dan, sabilah podang nak manusuk jiwamu) supaya isi hati banyak urang nak dinyataen." ³⁶ Di sotou jug ada saurang nabiah banama Hana, anak Fanuel dari suku Asyer. Dia sudah sangat tuha. Dia hanya hidup dengan lakinyeh salama tujuh tahun satelah parnikahennyeh, ³⁷ dan kamudien manajdi janda sampei usia 84 tahun. Dia idak paenah maninggalen Bait Allah, topi baibadah siang dan malam dengan bapuasa dan badoa. ³⁸ Pada waktu otou, tibalah Hana dan dia mangucap syukur kapada Allah saeta mancaitaen tentang Yesus kapada samua urang nan mananti-nantien panebusen Yerusalem. (Yusuf dan Maria Balik ka Nazaret) ³⁹ Satelah Yusuf dan Maria malakuen sagala sasuatu sasuei hukum Tuhan, mareka balik ka Galilea, ka kota asal mareka, yaitu Nazaret. ⁴⁰ Budak otou pun batumbuh samakin bose, kuat, ponuh dengan hikmat, dan Allah mamberkati-Nyeh. (Yesus di Bait Allah) ⁴¹ Satiap tahun, urang tuha Yesus pogi ka Yerusalem pada hai Raya Paskah. ⁴² Katika Yesus barumur dua belas tahun, mareka pogi ka sotou sasuei kabiasaen hari raya otou. ⁴³ Satelah parayaen otou baahir, mareka balik. Namun Yesus totap tunak di Yerusalem tanpa sapatontuen urang tuha-Nyeh. ⁴⁴ Kaena urang tuhan Yesus mangira bahwa Dia baada di rombongan, mareka pun malanjuten pajalanan sampei sahari ponuh. Lalu, mareka mulai mancai-Nyeh di hantara kaum kaluarga dan urang-urang nan mareka kenal. ⁴⁵ Katika mareka idak manemuen Yesus, mareka balik ka Yerusalem untuk manai-Nyeh. ⁴⁶ Satelah tiga hai, mareka manemuen Yesus di Bait Allah sedang duduk di hantara guru-guru agama, sambil mandongeen dan mangajuen partanyaan kapada mareka. ⁴⁷ Samua urang nan mandonge-Nyeh taheran-heran nak panontuen dan jawaban-jawabn-Nyeh. ⁴⁸ Katika urang tuha-Nyeh mandang Dia, mareka juga heran. Lalu, omak-Nyeh batanya, "Nak, mangapa Kamu malakuen ikok tahadap kami? Bopak-Mu dan aku sangat cemas mancai-Mu. " ⁴⁹ Jawab Yesus kapada mareka, "Mangapa kamu manai Aku? Tidak tahukah kamu bahwa Aku pasti baada di rumah Bapa-Ku?" ⁵⁰ Topi, mareka idak mangaeti apa nan dikataen-Nyeh kapada mareka. ⁵¹ Lalu, Yesus balik basama mareka ka Nazaret dan manuruti mareka. Namun Omak-Nyeh manyimpan pakataen otou dalam hatinyeh. ⁵² Yesus pun batumbuh samakin bose dan samakin bijaksana. Dia juga samakin disukai Allah dan manusia.