¹ Matan penatua kepada Gayus terkasih, nang kukasihi dalam kebenaran. ² Dangsanakku nang kukasihi , aku badoa sakira ikam baik - baik haja dalam segala hal,sakiranya bokang daiyam wagas,damia jua jiwa daiyam wagas. ³ Aleh , ulun sangat senang ketika dangsanak-dangsanak datang wan bakisah tentang kebenaran daiyam ,sing apa wayah inyah ikam hidup dalam kebenaran. ⁴ Ulun kada memiliki sukacita nang lebih ganal daripada mendengar bahwa anak-anak ku berjalan dalam kebenaran. ⁵ Dangsanakku nang kekasih,ikam bertindak dengan setia dalam semua gawaian mu gasan dangsanak-dangsanak ,meskipun buhannya urang asing. ⁶ Buhannya telah bekisah tentang kasih ikam di hadapan jemaat .Ikam handak melakukan nang baik jaka menolong buhannya melanjutkan perjalanan wan cara nang berkenan kepada Allah . ⁷ Aleh buhannya telah tulak demi Ngaran intuh,tanpa menerima nyapa-apa matan urang-urang nang kada percaya. ⁸ Aleh inyam kita membantu urang-urang seperti buhannya sehingga kita menjadi kawan pelayanan gasan kebenaran. ⁹ Aku telah menulis habar gasan jemaat , tagal Diotrefes nang suka sombong diantara buhannya,cak hakun menerima kami. ¹⁰ Aleh inyam ,nang mendawa kami wan sambatan-sambatan nang awal ! kada hinggan intu haja,inya jua cak hakun menerima dansanak-dangsanak nang datang wan menangat buhannya nang hakun menerima dangsanak-dangsanak intu wan menganculkan buhannya matan jemaat. ¹¹ Dangsanak ku nang kukasihi,janganlah meumpati nu awal,namun nu baik.Urang nang beulah bujur berasal matan Allah,amun urang nang beulah awal ,balum meiling Allah. ¹² Semenyaan urang telah bekisah nang baik tentang Demetrius bahkan kebujuran bekisah singintu.Kami jua bakisah , wan daiyam tahu bahwa kisahan kami bujur. ¹³ Ada bayak hal nang handak ulun tuliskan wan ikam ,namun ulun kada hakun menuliskannya kedaiyam lawan plupen wan tinta. ¹⁴ Aku menghadangi gasan betemu ikam sagra wan kita handak bepander secara behadapan muha . ¹⁵ Damai sejahtra gasan ikam.Kekawanan daiyah bakirim salam gasan ikam.Padahakan jua salam kami kesetiap dangsanak daitu.