Pasal 8

1 Tapi, Yesus angkat bukit zaitun. 2 Lam kenyung, Neh datai agik ke Bait Allah lalu semuo ura datai nguso Neh. Yesus duduk lalu ngajar sidok. 3 Pas Neh agik ngajar Ahli- ahli Taurat tamai ura-ura Farisi ngemai'k sura betinok te ditangkap basah agik bezina, lalu nyuruh betinok nyok bediri ditengah, 4 sidok madah ke Yesus, "Guru betinok tuk kami tangkap pas lagi bezina. 5 Ukum Taurat Musa nyuruh kito nikam betinok bako tuk ngau batu. Apo pendapat nuan tenta utai tuk?" 6 Sidok madah piok ngau ngetes Yesus isok sidok mpu alasan ngau nyalah ke Neh. Tapi, Yesus mungkuk lalu nulis ngau jari ditanah. 7 Empadai sidok lulo, Yesus bediri lalu ngumung ke sidok, "Sapo te diantoro kita nado mpu dosa, neh mek te arus nikam pertamo betinok tuk ngau batu." 8 Udah ngumung piok, Yesus mungkuk agik lalu nulis agik ditanah. 9 Watu sidok mening utai nyok, sidok angkat nudi Yesus namai betinok te agik bediri di tengah mulai dari tetuo. 10 Udah nyok, Yesus bediri lalu ngumung kebetinok nyok, "Ui betinok, kini sidok? Nisik kah ura te kok ngukum kulok?" 11 Jawab betinok nyok, "Nado bisik Tuhan." Yesus madah neh, "Aku pun nado ngukum kulok, angkat em, nusah mulah duso lagik." 12 Udah nyok, Yesus beluluk ke ura bangat, kato Neh, " Aku em tera dunia. Semuo ura te nurut Aku Nado bejalai di tempat te keleman, tapi mpu tera idup." 13 Udah mening nyok, Ura-ura Farisi ngumung ke Yesus, "Ikam becerito tenta diri Ikam kedirik, kebok mek cerito Ikam nyok bulok." 14 Yesus nyawab sidok, "Biar em Aku becerito tenta dirik-Ku, cerito Ku nyok benar empadai Aku ketau'k dari ni aku datai tamai kini aku angkat, tapi kitak nado ketau'k dari ni aku datai lalu kini Aku angkat. 15 kitak nuntut ngau dagin, seda keh Aku ndo nuntut sapo-sapo. 16 Tapi, seandai neh Aku nuntut, tuntutan aku nyok benar empadai Aku ndo nuntut kedirik, Tapi namai Bapa te ngutus Aku. 17 Kan, dalam Kitab Taurat kitak bisik ditulis kalau cerito duo ura nyok benar. 18 Aku becerito tenta Aku kedirik tamai Bapa te ngutus Aku bercerito tenta Aku." 19 Kebok em, sidok betanyok ke Yesus, "Dini Bapa ikam?" Yesus nyawab, "kitak nado ngelalo Aku tamai Bapa Aku, kalau kitak ngelalo Aku, kitak ugok ngelalo Bapa-ku." 20 Umungan Yesus nyok sampai ke perbendaharaan, watu Neh ngajar di Bait Allah, tapi nado bisik ura te nangkap Yesus empadai watu nyok apan datai. 21 Udah nyok, Yesus ngumung lagik kesidok, "Aku nudi ke kitak lalu kitak ngigok Aku, tapi kita mati dalam duso kitak. kini aku angkat, kitak nado tau'k datai." 22 Lalu, ura Yahudi nyok ngumung, "Apo Neh kok munuh dirik kebok ngumung bakonyok, ' kini Aku angkat, kita nado tau'k datai'?"' 23 Tapi, Yesus ngumung kesidok, "kitak ado dari bawah, Aku ado dari atau. Kitak dari dunia, tapi Aku nado dari dunia tuk. 24 Empadai nyok, Aku ngumung ke kitak kalau kitak mati dalam duso kitak kerno kitak nado pecayok ke-ku, kitak mati dalam duso-duso kitak." 25 Udah nyok, sidok betanyok ke Yesus, "Sapo Ikam?" Yesus nyawab sidok, "Aku Udah madah ke kitak dari subok. 26 Ado bangat utai tenta kitak te arus Aku padah ngau Aku tuntut, tapi Neh te ngutus Aku nyok benar lalu apo te Aku pening nyok ku padah kedunia." 27 Sidok ndo ngerti kalau Yesus agik beluluk tenta Bapa. 28 Empadai utai nyok, Yesus ngumung, "Watu kitak udah ninggi keh Anak Mensio, watu nyok ugok kitak ketau'k kalau Aku nyok Neh, kalau ndo isik utai te pulah uleh dirik Aku kedirik, tapi Aku madah apo te diajar Bapa ke Aku. 29 Neh te ngutus Aku ado tamai Aku, Neh nadok kok nudi Aku kedirik kerno Aku mulah utai te dikok Neh." 30 Pas Yesus madah semuo nyok, bangat ura te jadi pecayok ke Yesus. 31 Lalu, Yesus ngumung ke ura-ura Yahudi te pecayok ke-Neh, "Kalau kitak tetap dalam Firman-Ku, kitak benar murid Aku, 32 kitak ketau'k kebenaran nyok, lalu kebenaran nyok ngelepas ke kitak." 33 Sidok nyawab Yesus, "Kami tuk enturun Abraham,kami nado suah jadi hamba sapo sapo. Jadi, ngapo nuan ngumung, " kitak kok dilepas?"" 34 Yesus nyawab sidok, "sungoh, Aku madah kitak, semuo ura te mulah duso nyok hamba duso. 35 sura hamba nado nungau dalam sutik menyanak ngau selamo neh, tapi sura anak nungau ngau selamo neh diok. 36 Jadi, apobilo Anak ngelepas kitak, kitak benar-benar lepas. 37 Aku ketau'k kitak enturun Abraham, tapi kitak kok munuh Aku empadai ajaran-Ku nado buleh tempat di dalam kitak. 38 Aku madah utai nyok te udah Aku pantau tamai Bapa-ku, bako nyok ugok kitak mulah utai te kitak pening dari apai kitak." 39 Sidok nyawab Yesus, "Abraham nyok apai kami." Jawab Yesus, "kalau kitak enturun Abraham, kitak searus neh mulah apo te Abraham pulah. 40 Tapi, kitak berusaho munuh Aku, ura te madah kitat tenta kebenaran, te Aku pening dari Allah. Abraham mulah nyok. 41 Jadi, kitak hanyo mulah apo dipulah apai kitak kedirik." Sidok betanyok ke Neh, "Kami nado diperanakeh dari asil perzinaan. Kito mpu sura Bapa, nyok mek Allah." 42 Yesus ngumung kesidok, "Kalau Allah nyok Bapamu, kitak ngaseh Aku empadai Aku datai dari Allah. Aku datai bukan dari te dikok Aku kedirik, tapi dari Neh te ngutus Aku. 43 Apo kerno nyok kitak ndo ngerti apo te Ku padah? Nyok kerno kitak nado mening Firman Aku. 44 Kitak ado dari apai kitak nyok em antu lalu kita kok mulah te dikok apai kitak. Neh nyok pemunuh dari subok ngau nado bepegai ke kenaran empadai dalam neh nisik kebenaran. kalau Neh nyok madah utai bulok, neh madah bako dirik neh, empadai neh nyok pemulok tamai apai pemulok. 45 Tapi, empadai Aku ngumung kebenaran ke kitak, kitak nado pecayok ke Aku. 46 Sapo di ntaro kitak te tau'k madah kalau Aku tuk beduso? kalau Aku madah kebenaran, ngapo kita nado pecayok ? 47 Sapo te asal neh dari Allah, neh mening firman Allah; empadai nyok mek kitak nado mening empadai kitak nado berasal dari Allah." 48 Ura-ura Yahudi nyawab Yesus, "Benar ndob kalau kami madah ikam ura Samaria lalu ditamok jelu?" 49 Yesus nyawab, "Aku ndo ditamok jelu, tapi Aku ngehurmat Bapa tapi kita nado ngehurmat Aku. 50 Tapi, Aku nado ngigok kemulian ngau diri aku kedirik; ado sura te ngigok namai nuntut neh. 51 Dengan nyok, Aku ngumung ke kitak, semuo ura te nurut Firman-ku, neh ndo suah mantau te nyau." 52 Ura-ura Yahudi nyok ngumung ke Yesus, "Pituk kami ketau'k kalau nuan ditamok jelu! Empadai, Abaraham namai balo nabi pun dah mati. Tapi ikam madah, 'Semuo ura te nurut Firman-Ku, neh ndo suah nyau.' 53 Apo nuan tuk lebih besai dari Abraham, bapa kami, te udah mati? Balo nabi ugok udah mati; tamai sapo ikam kok nyamo dirik. 54 Yesus nyawab, "Kalau aku mulio keh dirik kedirik, kemulioan Ku nisik reti; Bapa-kulah te mulio ke Aku, tenta utai nyok kitak ngumung " Neh nyok Allah kami."' 55 Tapi, kitak nado ngenal Neh, Aku ngenal neh; Kalau Aku madah nado ngenal neh, Aku jadi pemulok samo bako kitak, tapi Aku ngenal Neh lalu Aku nurut firman. 56 Apai kitak Abraham pasti agik gago empadai mantau ari-ari Aku, neh mantau ngau ati sena." 57 Udah nyok, ura-ura Yahudi nyok ngumung, "Umur kita jak pan sik te datai 50 taun, tapi kitak dah mantau Abraham?" 58 Yesus ngumung kesidok, "Aku madah kitak seapan Abraham ado, Aku udah ado." 59 Empadai nyok, sidok ngamik batu ngau nikam Yesus, tapi Yesus betapok lalu angkat dari Bait Allah.