Pasal 1

1 Tuk lah awal mula Injil Yesus Kristus, Anak Allah. 2 Baka te de tulis dalam kitab nabi Yesaya; "Pedak kai, Aku nyuruh utusan dulau ari mih, ia kak nyiap kai jalai kai nuan. 3 Bisik ingan mensia ngangau de tanah lapang dan ngajar urang, bertobat udah yak de panik, tanda dosa dampun. 4 Baka yak Yohanes Pembaptis madah kedirik de tanah lapang samil ngumung,"Bertobatlah dan suruh kai dirik de panik dan Tuhan ALlah ngampun dosa kitak. 5 Dah yak datai mensia banyak ari seluruh daerah Galilea dan semua mensia de Yerusalem, lalu ngakuk dosa (penyalah dirik) langsung de panik de sungai Yordan. 6 ngau kelamik kulit unta dan pungung de ketang ngau kulit, pemakai e belalang (buntak atau sejenis tumbuhan) dan madu babas. 7 Tuk lah te de padah ia, " udah aku tuk datai, Ia te lebih bekuasa ari aku, mukak tali senal Ia aku nadai pantas. 8 Aku manik ke kitak ngau aik, tapi Ia manik ke kitak ngau Roh Kudus. 9 Terjadi pas ari yak, Yesus datai ari Nazaret, menua Galilea dan de pannik oleh Yohanes (Yahya) de sungai Yordan 10 Seudah Yesus de panik kemaya yak de pedak langit tebelah, Roh Kudus baka sikuk burung Merpati turun katau Ia, 11 bisik inga datai ari Surga, "tuk Anak Allah te Aku kasih, Ia te de kedekak Aku. 12 Udah yak, roh ngemaik Yesus ke babas (tanah lapang). Ia nugau diak 40ari dan de goda oleh antu jelu. 13 Yesus nugau tamai menabang liar (babas) dan banyak malaikat ngelayan Ia. 14 Udah Yohanes tamak penyara (rumah tutup), Yesus angkat ke menua Gallea dan nyiar ke (ngemaik) Injil Allah. 15 Ia betutur (bejantuh), " udah pas mek waktu tuk.(tukalah waktu e), kerajaan Allah udah damping", bertobatlah dan percayak kitak ke Injil. 16 Pas Yesus tengah bejalai nmpiring danau Galilea, Ia madah Simon ngau Andreas menyadik a te tengah nyangkau ke jala de danau, karna kerja sidak nyala ikan. 17 Yesus betutur ngau sidak, abuh tamai Aku, Aku kak nyuruh kitak nginyil mensia (org) = (ngemaik urang pecayak ke Tuhan). 18 Simon ngau Andreas sekelin yak nidi ke jala a, udah yak tamai Yesus. 19 Pas Ia angkat jauh agik, Ia medak Yakobus, anak Zebedeus, ngau Yohanes menyadik a, te nugau de perau tengah nyemaik jala. 20 Udah yak, Yesus langsung ngumai sidak, dan sidak nudi ke apai a, Zebedeus, de perau tamai keba kuli-kuli te de gajih sidak, lalu angkat tamai Yesus 21 Sidak datai ke Kapernaum pas ari Sabat, Yesus tamak ke Sinagoge lalu ngajar. 22 Sidak tengangak ninga Yesus ngajar, karna Ia ngajar baka urang te bisik kuasa, nadai baka ahli-ahli Taurat. 23 Pas de Sinagoge bisik sikuk mensia te de tamak antu lalu mangkas-mangkas, 24 , nama urus nuan ngau kami, Yesus ari Nazaret? Nama nuan datai kak munuh kami? Aku ketauk sapa nuan. Nuan urang te suci ari Allah. 25 Yesus merak ia (membentak) tutur a, Nugau na, keluar, rari ari mensia tuk. 26 Udah yak roh jaik, ngusah nguyu mensia te de tamak ia tadik, mangkas-ngangau rari ari mensia tadik. 27 Sidak semua tenganga-nganga, samil betanyak ngau pangan, nama utai tuk? sutik agama baru, ngau kuasa nama ia tauk ngusir roh-roh jaik sidak mungkuk ke dirik de mua Yesus. 28 Upa berita tentang Yesus tersiar kin-kituk sampai ke seluruh menua Galilea. 29 Udah yak, sesak Yesus ngau murid-murid nudi kai Sinagoge, sidak tamak ke rumah Simon ngau Andreas, bereta Yakobus ngau Yohanes. 30 Mentua inuk Simon tengah tabin bekerumung, sigat-sigat sidak madah ke urang tuai te pedih ngusung Yesus. 31 Yesus ngusung urang tuai te pedih tadik, lalu megai jari a, ngemaik a dini. Kemaya yak pedih tabin urang tuai yak puas (sembuh), tau tamai ngelayan sidak. 32 Udah yak ari pun malam, mata panas udah padam, sidak ngemaik banyak urang pedih, bisik ugak te de tamak antu jelu. 33 Udah yak, seluruh penduduk kota bekerung de mua rumah yak. 34 Yesus muas kai banyak mensia pedih dan banyak pemedih, dah yak ngusir banyak utai. Yesus ngayu kai utai betutur karna sidak ngelala Ia. 35 Lam-lam kenyung, agik malam, Yesus was dan angkat ke sutik tempat te sunyik, din Ia berdoa. 36 dah yak Simon dan sidak te tamai ia ngegak Yesus, 37 Pas sidak nemu Yesus, sidak madah, semua urang ngegak Nuan. 38 Pas sidak datai ke rumah sinagoge banyak mensia nyabak mangkas-mangkas, 39 Yesus tamak kalam rumah yak betutur, "Ngapa nyabak mangkas-mangkas, nemiak tuk nadai mati ulih agik tengah tinuk. 40 Sidak ketawak ke Tuhan Yesus, medak baka yak Yesus ngusir sidak suruh keluar dah yak de baik Ia apai-inai nemiak yak tamak kamar. 41 De pegai Ia jari nemiak jepit yak lalu Ia madah: "Talita Kum," te bereti: "Ooo anak, Aku madah angkatlah!" 42 Lalu nemiak yak bediri lalu bejalai, nemiak yak agik umur dua belas taun dan semua urang nyaruh medak kejadian yak. 43 kemaya yak Yesus nyuruh urang tadik angkat ke luar, Yesus madah ia amat-amat, anang madah ke urang lain tentang utai tuk tadik (kesembuhan), datai padah ke dirik ngusung Imam, baik kurban persembahan kerena mih udah puas, baka te de padah ulih Musa, sebagai kesaksian bagi sidak. 44 Mensia te puas tadik keluar - samil besaksi kin-kituk - nadai agik angkat belamun, udah yak, Yesus nadai bebas agik keluar-masuk kota, ia nugau de luar kota, de awak te nadai de ketauk urang banyak, urang, urang te ketauk penugau Yesus, sidak datai ari semua kampung kak betemu Yesus. 45 ( Akan tetapi, orang itu pergi dan mulai memberitakannya secara terbuka dan menyebarkan berita itu secara luas. Oleh sebab itu, Yesus tidak dapat lagi masuk dengan terang-terangan ke kota, tetapi berada di luar, di daerah yang sepi. Namun, orang-orang dari segala tempat tetap mendatangi-Nya.)