¹ Tapi pagi-pagi betul pade ari petama mingu itu mereka pegi ke kubur mawe rempah-rempah yang dah disiapkan mereka. ² mereka dapat batu dah tegoleng dari kubur itu, ³ dan selepas masok mereka tide nyompa mayat Tuhan Yesus. ⁴ Sementara mereka bediri te eran-eran agem hal itu,tibe-tibe ade due urang bediri dekat mereka memakai kain baju yang bekilat-kilat. ⁵ Mereka takot betul dan nunukkan kepala,tapi kedue urang itu becakap kepade mereka: “ngapa dikau nyari Die yang idup,dak antara urang mati? ⁶ Die tak ade dak sika,Die dah bangun. Ingatlah apa yang decakap-Nya kepade dikau,dah itu Die maseh dak Galilea, ⁷ yeitu behwe Anak Manusia arus deserahkan ke tangan urang-urang bedosa dan desalepkan,dan akan bangun pade ari yang ketige.” ⁸ maka teringatlah mereka akan penyacakap Yesus itu. ⁹ Dan selepas mereka kecan agi dari kubur,mereka nyeritakan semuanya itu kepada kesebeles murid dan kepade semua sedara yang lain. ¹⁰ Betina-betina itu ielah Maria dari Magdala,dan Yohana,dan Maria mak Yakobus. Dan betina-betina lain juge yang besama-sama dengan mereka meritaukannya kepada rasul-rasul. ¹¹ Tapi bagi mereka penyakap-penyakap itu seakan-akan pemule dan mereka tide pecaya kepade betina-betina itu. ¹² Sungohpun itu lah Petrus bangun lalu cepat-cepat pegi ke kubur itu. waktu die nengok ke dalem,die nengok anya kain kapan seje. Lalu die pegi,dan die betanya dalem atinya apa yang kiranya dah tejadi. Yesus menampakan diri dak jalen ke Emaus ¹³ pada ari itu juge due urang dari murid-murid Yesus pegi ke sebuah kampong benama Emaus,yang teletak kira-kira tujoh mil jaohnya dari Yerusalem. ¹⁴ Dan mereka becakap-cakap tentang segale sesuatu yang dah tejadi. ¹⁵ waktu mereka tengah becakap-cakap dan betuker pikiran,datanglah Yesus seniri nekat mereka,lalu bejalen besama-sama dengan mereka. ¹⁶ Tapi ade sesuatu yang ngalang mata mereka,inga mereka tide dapat ngenal Die. ¹⁷ Yesus becakap kepade mereka: “Apakah yang dikau cakapkan sementara dikau bejalen?” maka berentilah mereka dengan muka kusut. ¹⁸ Sorang dari mereka,namanya Kleopas,jawebnya: “ adekah Dikau satu-satunya urang asing dak Yerusalem,yang tide tau apa yang tejadi dak situ pada ari-ari belakang ika. ¹⁹ Cakap-Nya kepada mereka: “Apakah itu?” jaweb mereka: “apa yang tejadi dengan Yesus urang Nasaret itu. Die adelah sorang nabi,yang bekuasa dalem kejenya dan penyakapnya dak adep Allah dan dak depan semua bangsa kami. ²⁰ Tapi imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin kami dah nyerahkan Die untok di ukum mati dan mereka dah nyalepkan-Nya. ²¹ Padahal kami dulu berarap bahwe Dielah yang datang untok mebaskan bangsa Israel. Tapi sementara itu dah lewat tige ari,sejak semuanya itu tejadi. ²² Tapi beberapa betina dari antara kelompok kami dah ngejutkan kami: pagi-pagi bute mereka dah pegi kekubur, ²³ dan tide nyompa mayat-Nya. Lalu mereka datang dengan kaber,bahwe dah nampak kepade mereka melekat-melekat,yang nyakap bahwe Die idup. ²⁴ Dan beberapa kawan kami dah pegi kekubur itu dan dapat,bahwe memang betul yang decakap betina-betina itu,tapi Die tide mereka tengok.” ²⁵ lalu Die becakap kepade mereka: “Ei mika urang bodoh,betapa lametnya ati dikau,seinga mika tide pecaya segale sesuatu,yang dah decakap para nabi! ²⁶ Bukankah Mesias arus sengsara semuanya itu masok kedalem kemuliaan-Nya?” ²⁷ lalu Die nyeleskan kepade mereka apa yang tetulis tentang Die dalem seluroh Kitab Suci,mulai dari Kitab-Kitab Musa dan segale kitab nabi-nabi. ²⁸ mereka dekat kampong yang mereka tuju,lalu Die bebuet seolah-olah nak nerus jalen-Nya. ²⁹ Tapi mereka sangat nesak-Nya katanya:”tingellah besama-sama dengan kami,sebeb ari dah nak malam dan mata ari ampir masok.”lalu masoklah Die untok tingel besama-sama dengan mereka. ³⁰ Waktu Die dudok makan dengan mereka,Die ngami kueh,mengucap berkat,lalu memecah-mecahkannya dan meri-nya kepade mereka. ³¹ Waktu itu tebukaklah mata mereka dan mereka pun ngenal Die,tapi Die elang dari tengah-tengah mereka. ³² Cakap mereka sorang kepade yang lain: ”Bukankah ati kita menyala-nyala,ketika Ie becakap dengan kita dak tengah jalen dan ketika Ie menyampai Kitab Suci kepade kita?” ³³ lalu bangunlah mereka dan terus balik ke Yerusalem. dak situ mereka dapat kesebeles murid itu. Mereka sedang bekumpul besama-sama dengan kawan-kawan mereka. ³⁴ Kata mereka itu: “sesungohnya Tuhan dah bangun dan dah nampakan diri kepade Simon.” ³⁵ Lalu kedue urang itupun nyeritakan apa yang tejadi dak tengah jalen dan macam-mana mereka ngenal Die pada waktu Die memecah-mecah kueh. Yesus nampakkan diri kepade semua murid ³⁶ dan sementara mereka becakap-cakap tentang hal-hal itu , tibe-tibe Yesus bediri dak tengah-tangah mereka dan becakap dekat mereka: “Damai sejahtera bagi mika!” ³⁷ mereka tekejut dan takot dan nyangka bahwe mereka nengok antu. ³⁸ Akan tetapi Ie becakap kepada mereka: “ngapa dikau tekejut dan apa sebebnya timol ragu dak dalem ati dikau? ³⁹ Tengoklah tangan-Aku dan kaki-Aku: Aku senirilah ika; rabelah Aku dan tengoklah,kerena antu tide ade daging dan tulangnya,macam yang dikau tengok ade pada-Aku.” ⁴⁰ samel becakap macam itu,Die nengokkan tangan dan kaki-Nya kepada mereka. ⁴¹ Dan ketika mereka belom pecaya kerena senangnya dan masih eran,becakaplah Ie kepada mereka: “adekah pade dikau pemakan dak sika?” ⁴² lalu mereka meri kepade-Nya siris ikan goreng. ⁴³ Die ngaminya dan makannya dak depan mata mereka. ⁴⁴ Die becakap kepade mereka: “ikalah pecakap-Aku,yang dah Aku cakapkan kepade dikau waktu Aku maseh besama-sama dengan dikau,sesungohnya arus digenapi semua yang ade tetulis tentang Aku dalem kitab Taurat Musa dan kitab nabi-nabi dan kitab Mazmur.” ⁴⁵ Lalu Die mukak pikiran mereka,seinga mereka paham Kitab Suci. ⁴⁶ kata-Nya kepade mereka: “ade tetulis macam ika: Mesias arus sengsara dan bangun dari antara urang mati pade ari yang ketige, ⁴⁷ dan agi: dalem nama-Nya kaber tentang petobatan dan pengampunan dosa arus disampaikan kepade segale bangsa,mulai dari Yerusalem. ⁴⁸ Mika adelah saksi dari semuanya ika. ⁴⁹ dan Aku akan ngirim kepade dikau apa yang dijanyikan Bapa-Aku. Tapi dikau arus tingel dak dalem kota ika sampai dikau lengkap dengan kekuasaan dari tempat tingi.” Kenaikan Yesus ⁵⁰ lalu Yesus mawe mereka keluer kota sampai dekat Betania. Dak situ Die ngangkat tangan-Nya dan memberkati mereka. ⁵¹ Dan ketika Die sedang memberkati mereka,Die bepisah dari mereka dan terangkat ke surga. ⁵² Mereka sujud nyembah kepade-Nya,lalu mereka balik ke Yerusalem dengan sangat besukaria. ⁵³ Mereka setiap ari ada dak dalem Bait Allah dan memuliakan Allah.