Perumpama tentang domba yang elang 1 Kelompok pemungut pajak dan uṟang-uṟang bedosa biasanya datang dak Yesus untok menengarkan Die. 2 Dah tu besungut-sungut pulak uṟang-uṟang Farisi dan ali-ali Taurat Die becakap “Die neṟima uṟang-uṟang bedosa dan makan besama dengan pajel”. 3 Lepas tu Die nyakap perumpamaa ika dak pajel: 4 siapa dak antaṟa mika yang punya seṟatus ekoṟ domba dan kalau die keṟelang sekoṟ dak antaṟanya,dan tide ningel semilen puloh semilen ekoṟ dak padang paser dan pegi nyaṟi yang elang tu sampai die jompa. 5 Kalau die dah jompa,die kenak dak atas beunya dengan ati senang. 4 siapa dak antaṟa mika yang punya seṟatus ekoṟ domba dan kalau die keṟelang sekoṟ dak antaṟanya,dan tide ningel semilen puloh semilen ekoṟ dak padang paser dan pegi nyaṟi yang elang tu sampai die jompa. 5 Kalau die dah jompa,die kenak dak atas beunya dengan ati senang. 6 Dah sampai dak umah die nyeṟu kawan-kawan dan jiṟan-jiṟannya langsong becakap kat pajeltu: besukaṟiah besama-sama dengan aku,sebeb domba aku yang elang itu dah jompa. 6 Dah sampai dak umah die nyeṟu kawan-kawan dan jiṟan-jiṟannya langsong becakap kat pajeltu: besukaṟiah besama-sama dengan aku,sebeb domba aku yang elang itu dah jompa. 7 Aku cakap kat mika: macam tu juge pasti ade sukaria dak surga agem satu uṟang bedosa yang betobet,lebeh agi pada sukaṟia agem semilen puloh semilen uṟang benaṟ tide peṟlu betobet. Perumpama tentang diṟham yang elang 7 Aku cakap kat mika: macam tu juge pasti ade sukaria dak surga agem satu uṟang bedosa yang betobet,lebeh agi pada sukaṟia agem semilen puloh semilen uṟang benaṟ tide peṟlu betobet. erumpama tentang diṟham yang elang 8 Betina mana yang punya sepuloh dirhma,dan kalau die elang satu kat antaṟanya,tide ngidupkan pelita dan nyapu umah seṟta nyaṟi dengan teliti sampai die jompa. 9 Kalau die dah jompa,die nyeṟu kawan-kawan dan jiṟan-jiṟanya langsong becakap: besukaṟialah besama-sana dengan aku,sebeb dirham aku yang elang tu dah jompa. 8 Betina mana yang punya sepuloh dirhma,dan kalau die elang satu kat antaṟanya,tide ngidupkan pelita dan nyapu umah seṟta nyaṟi dengan teliti sampai die jompa. 9 Kalau die dah jompa,die nyeṟu kawan-kawan dan jiṟan-jiṟanya langsong becakap: besukaṟialah besama-sana dengan aku,sebeb dirham aku yang elang tu dah jompa. 10 Aku becakap dak mika: macam tu juge pasti ade sukaṟia kat malekat-malekat Allah agem satu uṟang bedosa yang betobet. Perumpama tentang budak yang elang 10 Aku becakap dak mika: macam tu juge pasti ade sukaṟia kat malekat-malekat Allah agem satu uṟang bedosa yang betobet.Perumpama tentang budak yang elang 11 Yesus becakap lagi: “ade soṟang punya due budak jantan. 11 Yesus becakap lagi: “ade soṟang punya due budak jantan. 12 Cakap yang bungsu dekat bahnya: Bah beṟika dekat aku sepaṟoh aṟta punya kita yang jedi hak aku. Lepas tu bahnya megi-megi kan aṟta waṟisan itu dak antṟa pajel. 12 12Cakap yang bungsu dekat bahnya: Bah beṟika dekat aku sepaṟoh aṟta punya kita yang jedi hak aku. Lepas tu bahnya megi-megi kan aṟta waṟisan itu dak antṟa pajel. 13 Beṟapa aṟi lepas itu budak bungsi itu nyuel semua beginya itu dah pegi melancong yang jeoh dak sana die membaseṟkan aṟta puya die tu dengan idup besenang-senang. 14 Dah deṟabiskanya semua,timulah musibah lapaṟ dak delem negeṟi itu dan die pun mulai meṟempat. 15 Lepas tu die pegi dan ije kat soṟang toke dak negeri itu. Uṟang tu nyuṟohnya keladang untok nyege bebinya. 16 Lepas tu die ingin ngisi peṟutnya dengan ampas yang nyedi pemakan bebi itu,tapi tide soṟang pun meṟikan dekatnya. 17 Lepas tu die sadeṟ cakapnya: beapa banyaknya uṟang yang di upah bah aku yang meluah-luah pemakanya tapi aku dak sika mati lapaṟ. 18 Aku pasti bengkit dan pegi dekat bah aku dan becakap dekatnya: bah,aku dah dosa dekat bah dan dekat Bapa. 19 Aku tide suai agi di sebut anak bah: jedi kan aje aku macam salah soṟang uṟang yang di kuli bah. 20 Teṟus bengunlah die dan pegi kat bahnya. Selepas die maseh jeoh bahnya dah nengoknya,dah tu tegeṟak atinya sebeb kesian bahnya itu belompat nampak die dah tu memelok dan nyium die. 21 Budak itu becakap deketnya: Bah,aku deh bedosa kat soṟang dah bah. Aku tek suai agi disebut anak Bah. 22 Tapi bah itu becakap dak pementunya: bewe cian deres beju,yang lewat,saṟong kan dak die,dan saṟong cincin dak jeṟinya dan juge sepatu kat kakinya. 23 Amek lah anak lemu yang gemok,semelehlah die dan moh lah kita makan besukaria. 24 Sebeb anak aku ka dah mati idup agi,die dak elang tapi dah belik dah tu uṟang itu besukaṟia. 25 Tapi budak yang sulong ade kat ladang dan dah die balek dai tek jeoh agi umah,die nengar nunyi suling dan nyanyi dan joget. 26 Dah itu die nyeṟu salah soṟang pementu dan betanya dekat nga apa aṟti semua itu. 27 Jeweb pementu itunya: adek dikau dah balek dan bah dikau dah nyemelh anak lemu yang gemok,agem anaknya belik dengan sehat. 28 Dan tu maṟahlah anak sulongnya dan die tenak masok,lepas tu bahnya keluar dan becakap dengan die. 29 Tapi die nyeweb bah nya; kata die: dan betaon-taon aku melayan bah dan tek peṟenah aku nekeng suṟoh bah,tapi dak aku peṟenah bah meṟi satu anak kameng untok besukaṟia dengan kawan aku. 30 Tapi beṟu aje dateng anak bah yang dah ngabis aṟta bahnya denga betina-betina jalang,dah tu bah nya nyemeleh anak lemu yang gemok tu untok die. 31 Cakap bahnya dekatnya: Anak aku,dikaua selalu besama denga aku dan segele punya aku adelah punya dikau. 32 Patot lah kita besukaria dan besenang agem adek dikau dan mati dan nyedi idup agi,die dah elang dah dapat agi”.