¹ “Semuanya ika Aku cakapkan pade mika, supaya mika jangan kecewa dan nolak Aku. ² Mika akan diremehkan, bahkan akan datang saatnya bahwe setiap urang yang munoh, mika akan nyangka bahwe die bebuet bakti bagi Allah. ³ Pajel tu akan bebuet macam tu, agem pajel tu tide mengenal baik Bapa maupun Aku. ⁴ Tapi semuanya ika Aku cakapkan kepade mika, supaya apabile tibe saatnya mika ingat, bahwe Aku dah nyakapkan pade mika.” Hal ika tide Aku cakapkan pade mika agi semola, agem selama ika Aku masih besama-sama dengan mika, ⁵ Tapi sekarang Aku pegi pade Die yang dah ngutus Aku, dan tiade sorang pun dak antara mika yang betanya pade Aku: kemana Dikau pegi? ⁶ Tapi agem Aku nyakapkan hal itu pade mika, sebeb itu ati mika besedeh. ⁷ Namun betul yang Aku cakapkan ika pade mika: Adelah lebeh beguna bagi mika, kalau aku pegi. Sebeb kalau Aku tide pegi, pengibur itu tide akan datang pade mika, tapi kalau Aku pegi, Aku akan ngutus Die pade mika. ⁸ Dan kalau die datang, Die akan menyaderkan dunia akan dosa, kebenaran dan pengakiman; ⁹ akan dosa, agem pajel tu tetap tide pecaya pade Aku: ¹⁰ akan kebenaran, agem Aku pegi pade Bapa dan dikau tide nengok Aku agi; ¹¹ akan pengakiman, agem penguasa dunia ika dah di ukum. ¹² Maseh banyak hal yang arus yang Aku cakapkan pade mika, tapi saat ika mika belom dapat nangongnya. ¹³ Tapi apabile die datang, yeitu Roh Kebenaran, Die akan memimpin mika kedalem seluroh kebenaran: sebeb Die tide akan becakap-cakap agi diri-Nya dan die akan meri tau pade mika hal-hal yang akan datang. ¹⁴ Die akan memuliakan Aku, sebeb die akan meri tau pade mika apa yang di terimanya agi pade Aku. ¹⁵ Segale sesuatu yang Bapa punya, adelah Aku punya; Sebeb itu Aku becakap: Die akan meri tau pade mika apa yang di terima-Nya agi pade Aku.” ¹⁶ “Tingel sekejep aje dan dikau tide nengok Aku agi dan tingel sekejep aje pula dan dikau akan nengok Aku.” ¹⁷ Mendengerkan itu beberapa agi murid-Nya becakap sorang pade yang lain: “Apakah artinya Die becakap pade kita: Tingel sekejep aje dan mika tide nengok Aku dan tingel sekejep pula dan mika akan nengok Aku? Dan: Aku pegi pade Bapa?” ¹⁸ Maka kata pajel tu: “Apakah artinya Die becakap: Tingel sekejep aje? Kita tide tau apa maksud-Nya.” ¹⁹ Yesus tau, bahwe pajel tu nak menanyakan sesuatu pade Die, lalu Die becakap pade pajel tu: Ade kah mika menyakapkan sorang dengan yang lain apa yang Aku cakap tadi, yeitu: Tingel sekejep aje dan mika tide nengok Aku dan tingel sekejep aje pula dan mika akan nengok Aku? ²⁰ Aku becakap pade mika: Sesungohnya mika akan nangis meratap, tapi dunia akan besukaria: mika akan besedeh, tapi sedeh mika akan nyadi sukaria. ²¹ Sorang betina besedeh pade waktu die beranak, die tide ingat agi akan deritanya, agem beria bahwe sorang manusia dah di ranaknya dak dunia. ²² Gitu juge mika sekarang diliput kesedehan, tapi Aku akan nengok mika agi dan ati mika akan senang dan tide ade sorang pun yan dapat merebut kesenangan mika itu agi pade mika. ²³ Dan pade ari itu mika tide akan menanyakan apa-apa pade Aku. Aku becakap pade mika: Sesungohnya segale sesuatu yang mika mintak pade Bapa, akan diberikannya pade mika dalem nama Aku. ²⁴ Sampai sekarang mika belom mintak sesuatu pun dalem nama Aku. Mintaklah maka mika akan menerima, supaya penohlah kesenangan mika. ²⁵ Semuanya ika Aku cakapkan pade mika dengan contoh akan tibe saat nya Aku tide agi becakap-cakap pade mika dengan contoh tapi terus terang meri tau kan Bapa pade mika. ²⁶ Pade ari itu mika akan bedoah dalem nama Aku dan tide aku cakapkan pade mika, bahwe Aku mintak bagi mika pade Bapa, ²⁷ Sebeb Bapa seniri mengasihi mika, agem mika dah mengasihi Aku dan pecaya, bahwe Aku datang agi Allah. ²⁸ Aku datang agi Bapa dan Aku datang ke dalem dunia: Aku meningelkan dunia pula dan pegi pade Bapa.” ²⁹ Kata murid-murid-Nya: “Tengok, sekarang dikau terus terang becakap-cakap dan dikau tide makai contoh. ³⁰ Sekarang kami tau, bahwe dikau mengetaui segale sesuatu dan tide perelu urang betanya pade dikau. Agem itu kami pecaya, bahwe dikau datang agi Allah.” ³¹ Jaweb Yesus pade pajel tu: Pecayakah mika sekarang? ³² Tengok, saatnya datang, bahkan dah datang, bahwe mika dicerai-beraikan masing-masing ke tempatnya seniri dan mika meningelkan Aku sorang diri, sebeb Bapa nyereta Aku. ³³ Semuanya itu Aku cakapkan pade mika, supaya mika beroleh damai sejahtera dalem Aku. Dalem dunia mika menderita penyiksa tapi kuatkanlah ati mika, Aku dah mengalahkan dunia.”