Pasal 1

1 Hai Teofilus, dolom bukuku petame aku menulis tentong segale sesuatu yang dike’ejakan dan di ajakan Yesus, 2 ampai pade a’i itu Ie tengangkat. Sebelum itu ie udoh membe’i pe’intah-Nye oleh Roh kudus kepade rasul-rasul yang dipilih-Nye. 3 Kepade mike iye menonjokkan di’i-Nye seudoh pende’itaan-Nye selesai, dan dengen onyok tande iye membuktikan, bahwe iye idop. Sebab selame empat puluh a’i iye beulan-ulang meampakkan di’i dan becakap kepade mike tentong kerajaan Allah. 4 Pade suate ketike iye makan besame-same dengen mike, Ie mala’ang mike tinggolkan Yerusalem, dan menyu’uh mike tinggol di situ menunggu janji Bapa, yang gike kate-Nye: “Udah ikau deng’o da’i pade-Ku 5 sebob Yohanes membaptis dengen a’e, tetapi ide lame agi ikau akan dibaptis dengen Roh kudus.” 6 make betanye mike yang bekumpul di sane: “Tuhan, maukah Engkau pade mase ike memulihkan kerajean bogi Israel?” 7 Jaweb-Nye: “Engkau ide pe’elu mengetahui mase dan waktu, yang ditetapkan Bapa sendi’i manu’ut kuase-Nye. 8 Tetapi ikau akan menelime kuase, kalau Roh kudus tu’un ke atas ikau, dan ikau akan menjodi saksi-ku di Yerusalem dan di selu’uh Yudea dan Samaria dan sampai ke ujung bumi. 9 Sesudeh iye mencakapkan gike teang’katlah iye disaksikan oleh mike, dan poun menutop-Nye. Da’i luan mike. 10 ketike mike sedong meneng’ok ke langit waktu iye naek itu, tibe-tibe due u’ang yang berpakaian putih dekat mike. 11 Dan becakap kepade mike: “Hai u’ang-u’ang Galilea, mengapekah ikau bedi’i menengok ke langit? Yesus ike yang teng’angkat ke sorgo meningolkan ikau, akan ampai bolek dengen ca’e yang same sepeti menengak Die naek ke sorga.” 12 Make boleklah rasul-rasul itu ke Yerusalem da’i bukit yang disebut Bukit Zaitun, yang hanye seperjolonan sabat jouhnye da’i Yerusalem. 13 Setelah mike ampai di kote, naeklah mike ke ruang atas, tempat mike numpang, mike itu ialah Petrus dan Yohanes, Yakobus, dan Andreas, Filipi fan Thomas, Bartolomeus dan Matius, Yakobus bin Alfeus, dan Simon o’ang Zelot dan Yudas bin Yakobus. 14 Mike semue betekun dengen sehati dolom doa besame-same, dengen bebe’ape betine se’te Maria, mak Yesus, dan dengen seda’e-seda’e Yesus. 15 Pade ha’i-ha’i itu bedi’lah Petrus di tengah-tengah seda'e-seda'e yang sedong bekumpul itu, kire-kire seatus due puluh o’ang onyoknye, lalu becakap: 16 “Hai seda'e-sauda’e, hauslah genap nas kitab suci, yang diampaikan Roh Kudus dengen melalui Duad tantong Yudas, pamimpin u’ang-u’ang yang menangkap Yesus itu. 17 Kema’en iye tamasok itungan kami dan mengambek bagian di dolom pelayanan ike.” 18 Yudas ike udah membeli sebidong tanah dengen upah kejahatannye, lalu ia jotuh tetelungkup, dan pe’otnye tebeloh sehingge semue isi pe’otnye be’tumpah ke lua. 19 Hal itu diketaui oleh semue penduduk Yerusalem , sehingge tanah itu mike sebot dolom bahase mike sendi’i “Hakal -Dama”, artinye tanah Da’ah. 20 “Sebob ade te’tulis dolom kitab Mazmur: Bialah pekemahannye menjadi sen’gung dan bialah ide ade penunggu di dolomnye: dan: Bialah jabatannye diambek u’ang laen. 21 Jadi ha’us ditombahkan kepade kami se’uang da’i mike selame Tuhan Yesus besame-same dengen kami , 22 yaitu mulai da’i baptisan Yohanes ampai ha’i Yesus teangkat ke sorge meninggolkan kami, untok menjodi saksi dengen kami tentang kebangkitan-Nye.” 23 Lalu mike mengusulkan due u’ang: Yusuf yang di sebot Barsabas dan yang juge bename Yustu, dan Matias. 24 Mike semue bedoa dan becakap: “ya Tuhan, Dikaulah yang mengenal ati semue u’ang, tunjokkanlah kienye siape yang Engkau pilih da’i kedue u’ang ike, 25 untok mene’ime jabatan pelayanan, yaitu kerasolan yang di tinggolkan Yudas yang tlah jotuh ke tempat yang wajar boginye.” 26 Lalu mike membuang undi bogi kedue u’ang itu dan yang kene undi adelah Matias dan dengen gike iye ditombohkan kepade bilongan kesebelos rasul itu.