Pasal 12

1 Metuh saat jite, Yesus mananjung mahalau kabun tana gandum metuh andau sabat, tuntang murid-Ayu balau, tuntang kea ewen nampara mamutik bua gandum, tuntang ewen kuma gandum te. Tapi, katika uluh farisi manampayah jite, ewen bapander denga-Te," Ture, murid-Muh manguan narai je dia kana bujur akan inguan metuh andau sabat." 3 Tapi, Yesus bapander dengan ewen," Hindai puji kah ikau mambaca narai je inguan Daud katika iye tuntang kare pangikut-Ayu balau, 4 Kanampi iye tame nguang Huma Hatalla tuntang kuman roti parsembahan je dia kana bujur aka-Te tuntang akan ewen kuma, kilau te kea gawi uluh je pahayak iye, kacuali akan kare imam? 5 Atawa, hindai puji kah ikau mambaca huang Hukum Taurat, bahwa metuh andau sabat, kare imam melai Bait Hatalla malanggar Sabat tuntang ewen dia sala? 6 Tapi, aku mamander akam muh bahwa je labih hai bara kare Bait Hatalla tege melai hetuh. 7 Tapi, amun ikau jadi mangatawan arti jite:' Aku handak belas kasihan tuntang beken persembahan', ikau dia akan puji manghukum je dia sala. 8 Gawi, Anak Kalunen iye te Tuhan hunjun andau Sabat." ( Yesus Mampakeleh Metuh Andau Sabat ) 9 Salapas tulak bara hete, Yesus sampai melai sinagoge ewen. 10 Ture, tege ije uluh hatue je lumpuh silan lenge-Te. Tuntang, ewen misek dengan Yesus,kuan ewen," En kah kana bujur akan mampakeleh metuh andau Sabat?" supaya ewen tau manyala Yesus. 11 Tuntang, iye bapander dengan ewen," Eweh kah uluh je melai antara ikau je mahaga anak domba, tuntang amun domba jite manjatu nguang huang rombak metuh andau Sabat, dia kah iye akan manjapang tuntang mampalua iye bara huang rombak te? 12 Tutu kejau labih banilai kalunen bara ije kungan domba! Gawi jite, kana bujur manguan hal bahalap metuh andau Sabat." 13 Limbah te, Yesus bapander dengan uluh jite," Njuluk lengem muh." Uluh jite manjulukb lenge te tuntang kana pakeleh sapenuh ah kilau lenge je beken. 14 Tapi, uluh farisi buhau bara hete tuntang basekongkol malawan Iye, kilen ampi ewen tau mambinasakan-Iye. ( Yesus, Hamba Pilihan Hatalla ) 15 Tapi,Yesus,katika mangatawan hal jite,mahila bara hete.Are je maumba iye tuntang Iye mampakeleh ewen uras, 16 Tuntang mampaingat ewen akan dia manampa uluh kasene iye. 17 Hal jite terjadi akan mangenapi narai je inyampai pahayak Nabi Yesaya: 18 " Payahlah, hamba-Kuh je jadi ku intih,je kukasihi, je denga te jiwa-Kuh berkenan. Aku akan maingkes roh-Kuh nguang hunjun iye te, tuntang Iye akan manyatakan kaadilan akan bangsa beken. 19 Iye dia akan malawan, atawa mangombak, tuntang dia akan tege uluh pun mahining suara te melai jalan. 20 Buluh je pulek dia akan Iye mangetu, tuntang sumbu je hampir belep dia akan Iye patei ah, sampai Iye manampa kaadilan manang, 21 Tuntang huang aran-Ayu, bangsa beken akan berharap. (Kuasa Yesus Barasal Bara Roh Hatalla ) 22 Limbah te ije biti uluh je karasukan roh papa, je babute tuntang bisu,kana imbit akan Yesus. Tuntang, Yesus mampakeleh iye sahingga uluh je babute tuntang bisu jite bapander tuntang nampayah. 23 Uluh uras manjadi hengan tuntang misek," Mungkinkah Iye jituh Anak Daud?" 24 Tapi, katika uluh Farisi manyeneh ewen bapander," Uuh jituh dia mungkin mandari roh papa amun dia dengan Beelzebul, Pamimpin roh papa." 25 Yesus mangatawan pikiran ewen tuntang bapander dengan ewen," Satiap karajaan je tapisah-pisah malawan arep ah kabuat, kana lihi. Tuntang, satiap kota atawa huma je tapisah-pisah malawan arep ah kabuat, dia akan ulih batahan. 26 Tuntang, amun Setan mandari Setan, iye tapisah-pisah malawan arep a kabuat. Amun kilau te, kanampi karajaan te akan batahan? 27 Tuntang, amun Aku, mandari roh-roh papa dengan Beelzebul, dengan eweh kah anak muh je mandari ewen? Gawi jite, ewen akan manjadi pambela muh. 28 Tapi, amun dengan Roh Hatalla, Aku mandariroh-roh papa te,Karajaan Hatalla jadi dumah hunjun ikau. 29 Atawa, kilen ampi ije uluh biti tau tame nguang huma uluh je kuat tuntang manduan paramu parakas amun iye dia mameteng uluh je kuat te helu?Limabah te,iye harun tau manakau intu huma jite. 30 Eweh bewei je dia akan hayak dengang Kuh, malawan Aku. Tuntang, eweh bewei je dia mangumpul pahayak dengang kuh, mamisah-misah ah. 31 Gawi jite, Aku mamander akam muh bahwa satiap dosa tuntang hujatan kalunen akan kana ampun, tapi hujatan tahadap Roh dia akan kana ampun. 32 Tuntang, eweh bewei je mamander taluh handiai je malawan Anak kalunen akan kana ampun, tapi eweh bewei je bapander malawan Roh Kudus dia akan kana ampun, baik metuh saat jituh atawa metuh saat je akan dumah." (Batang Kayu Ingatawan Bara Bua Te) '' 33 Jika batang jite bahalap buate kea akan bahalap atau, jika batang jite dia akan bahalap gawi, batang ngasene bara buate. 34 Hai, keturunan handipe beludak kelen ampi mukin ikau je jahat mengucapte hal-hal je bahalap? Awi bara luapan atei, ngama bapander. 35 Uluh bahalap paluate hal-hal je bahalap barakaduit ayu je bahalap, dengan uluh jahat mampaluate hal-hal je jahat bara kakaduitte je jahat. 36 Limbas, Aku mamander dengammu buhen satiap pander je sia-sia, je kanasampaite uluh, ewen akan bertanggung jawabkan te dengan andau penghakiman. 37 Awi tau pamandermu, ikau akan kanabujur, dengan awi pamandermu, ikau akan kanahukum. ( Uluh Farisi dengan Ahli Taurat Balaku Tanda ) 38 Limbas, sapire ahli Taurat dengan uluh Farisi bapander dengan Yesus,'' Guru, Ikei handak nampayah tanda bara-ikau." 39 limbah, Yesus manjawab dan bapander dengan ewen,'' Generasi je jahat dan berzina jituh manuntut suatu tanda. Dan, dia akan tege tanda je kanatengate dengan ewen,kecuali tanda Nabi Yunus . 40 Gawi, kilau Yunus je tege melai huang kanain laok hai katahin telu andau dengan telu alem, limbas kea Anak kalunen akan tege selama telu andau dan telu alem huang kanai bumi. 41 Uluh-uluh Niniwe akan mendeng bersama-sama dengan generasi jituh dengan penghakiman dan akan manghukumte gawi ewen bertobat satelah mangeneh khotbah Yunus. dan, payah, je lebih hai bara dengan Yunus tege melai hetuh. 42 Ratu bara selatan akan bangkit bersama-sama generasi jituh dengan andau pengkaiman dan akan manghukumte awi iye dumah bara ujung bumi akan mangeneh hikmat Salomo. Dan, payah, je lebih hai bara dengan Salomo tege melai hetuh. ( Bahaya bara kekosongan ) 43 '' Katika roh jahat balua bara kalunen, iye mahalau eka-eka je dia badanum akan manggau eka istirahat, tatapi dia hasundaute . 44 Lalu, iye bapander,' Aku akan haluli melai humaku, eka aku balua ,' Dan, katika tiba, iye mandinu huma jite kosong, jadi kana papas, dan teratur. 45 Kemudian, roh jahat jite buhau dan maimbit dengan iye tujuh roh beken je lebi jahat baraiye,dan ewen tame serta balihi melai hete. akhirte, keadaan uluh jite manjadi kejau lebih buruk bara dengan sahindai. demikian kea je akan terjadi dengan generasi jahat jituh.'' ( Keluarga Yesus je Sabujurte ) 46 Sementara Yesus masih bapander dengan uluh are, payah, indu dengan pahari-pahari-Ayu. mendeng melai luar, berusaha akan bapander dengan-Iye. 47 Uluh bapander dengan-Iye,'' Payah, indu dan pahari-pahari-mu mendeng melai luar, berusaha bapander dengan ikau.'' 48 Limbas, yesus manjawab uluh je mangatawan-Iye jite dan bapander,'' ewehkah indu-Ku dan ewehkah pahari-pahari-ku?'' 49 Dan, sambil merentangkan lenge-Ayu, Yesus bapander," Jituhlah indu-kuh dengan pahari-pahari-ku! 50 Awi eweh bewei je manguan kahandak Bapa-ku je tege melai surga, iyela pahari hatue-hatue-Ku, pahari bawi dengan indu-ku.''