Pasal 1
(Pelayanon Yohanes Pembeptis)
1
Nielah permulaon Injil Yesus Kristus, Anak Allah,
2
upanyo tetolis delom kitab Nabi Yesaya: "Kolekolah! Ake mengirem utuson-Ke mendehului Kowe nyo nak mempersiapko jelon bage-Me.
3
Ado pembuekon urang bepepantouwon de padang belantara: 'Siapkolah jelon bage Tuhan, jedikolah jelon-Nye lurus.'
4
Jedi Yohanes membaptis urang-urang depadang belantara ngan mengkhotbahko baptison pertobaton untok pengampunon doso.
5
Ngan, segelo penduduk Yudea ngan segelo urang Yerusalem njongok kenempat Yohanes. Nye membaptis mike de sungoi Yordan, sambil mike mengakui doso-dosonye.
6
Yohanes memakoi rambut unto ngan pengobot pinggang kulet de lingkor pinggangnye. Enye makon belalong ngan madu hutan.
7
Yohanes bekhotbah ngan buik, "Setelah ake nak njongok seurang nyo lobeh bekuaso deripado ake. Ake hopi layak merunduk ngan melepasko tali sandal-Nye.
8
Ake membaptis kowe dengan aek, cuma Enye nak membaptes koe dengan Roh Kudus."
9
Ngan, terjedilah tekalo hari-hari iye, Yesus njongok jak Nazaret, wilayah Galilea, ngan debaptis uleh Yohanes de sungai Yordan.
10
Seketiko sesodah keluor jak aek, Yesus ngoleh langite tebelah ngan Roh menyerupai seikuk burung merpati turun ke pucuk-Nye.
11
Ngan, suatu suaro njangok deri sorga, "Kowe adolah Anak nyo Kukasehi. Kenempat Kowelah Ake berkenan."
12
Seketiko sesodah iye, Roh mengunda Yesus ke padang belantara.
13
Enye berado de padang belantara selamo empat puluh hari ngan dicuboi oleh Belis. Yesus berado de antaro benatong-benatong liar ngan paro malaekat melayani Enye.
14
Sesodah iye Yohanes depenjara, Yesus bejelon ke wilayah Galilea ngan memberitako Injil Allah.
15
Nye buik, "Genaplah waktunye, Kerajaon Allah lah parok. Betobatlah ngan pecayolah kenempat Injil!"
16
Tekalo Yesus sedang menyelusuri topi denau Galilea, Enye ngoleh Simon ngan Andreas, dolornye, sedang nohukko jelo de denou ulenyo mike adolah penjelo ikan.
17
Mengka, Yesus buik kenempat mike, "Mehelulah Ake, ngan Ake nak menjedikome penjelo mendesio."
18
Simon ngan Andreas langsung mencampok jelonye ngan mehelu-Enye.
19
Tekalo Iye bejelon sajo jouh lagi, Enye ngoleh Yakobus, anak Zebedeus, ngan Yohanes, dulornye, nyo sedang de biduk ngan sedang membuati jelo.
20
Mengka Yesus lasung mantau nye ngan enye meninggalko bepak nye, Zebedeus, de biduk besamo dengan buruh-buruh bayaronnye, mengka bejelon mehelu Yesus.
21
Mengka, mike sampoi de Kapernaum ngan lasung kenempat hari Sabat, Yesus masuk ke Sinagoge ngan mengajor.
22
Mike takjub mendengorko ajoron-Nye oleh Nyo enye mengajor upah orang nyo mempunyoi kuaso, hopi upa ahli-ahli Taurat.
23
Tekalo saat iye, de Sinagoge ado orang jenton nyo kerasukon roh jahat ngan nye pembuik,
24
ujonye, "Ape uruson antaro Kou dengan kamie, Yesus dari Nazaret? Ibo kowe njongok untuk membinasokon kamie? Ake tahu ko siape Koe. Koe adalah Tong Kudus dari Allah!"
25
Cuma, Yesus menyegak nye, ujo-Nye, "Diom! Keluorlah deri orang nie!"
26
Setelah roh najis iye menggoncang-ngoncang enye sambil buik dengan suaro bias, keluorlah roh iye derinye.
27
Mike segelo takjub mangka betanyo sikuk dengan nyo loin, ujonye, "Ibo nie? Sebuah ajoron beheru dengan kuaso! Enye majonyo merintahko roh-roh najis iye ngan enye taat kenempat-Enye."
28
Mangka, dengan cepat berita tentang Enye tersebar demono-mono sampoi ke seluruh wilayah Galilea.
29
Seketiko tekalo Yesus ngan murid-murid-Nye meninggalko sinagoge, nye masuk ke rumah Simon ngan Andreas, serompok Yakobus ngan Yohanes.
30
Cuma, Induk mentuha Simon sedang terbaring olehnyo demom, mangka nye njongok menelako keadaonnye kenempat Yesus.
31
Yesus njongoknye ngan mogong ko tangonnye serta membuatnye togok. Seketiko iye jugo domomnye sayau ngan betina iye mulai melayani mike.
32
Tekalo malom sampoi, sesodah matohari tebenam, nye mbewo kenempat Yesus segelo orang nyo sakit ngan nyo kerasuon roh jahat.
33
Mangka, segelo penduduk kota bekumpul de depan pintu rumah iye.
34
Yesus menyembuhko lobot orang saket ngan berbagai macam penyaket serta mengusir lobot setan. Cuma hambuk, Enye melarong setan-setan iye ngomong, olehnyo enye mengenal-Nye.
35
Pagi-pagi bonor, tekalo hari lagi kolom, Yesus jego ngan bejelon ke sebuah tempat nyo sunyi, mangka Enye bedoa de sane.
36
Mangka, Simon ngan orang-orang nyo sekompoknye ndeloin Yesus.
37
Tekalo nye menemuko Yesus, nye buik, "Segelo orang ndeloin Kowe!"
38
Mangka, Yesus buik, "Maro kito njongok ke kota-kota nyoparok enggak konyo Ake jugo pacok behokbah orang-orang de sane. Sebab, nielah alason Ake njongok."
39
Olehnyo ie, Yesus bejelon menyelusuri segelo wilayah Galilea. Enye memberitako firman de sinagoge-sinagoge mike ngan mengusir setan-setan.
40
Mangka, ado orang nyo sakit kusta njongok ngan Yesus. Enye mohon ngan belutut kenempat Enye ngan buik, "Munye kowe endok, Kowe depot menahirko ake."
41
Tergerak oleh raso sajo tesihan, Yesus menjolokkan tangon-Nye ngan merobo urangnye ie sambil buik, "Ake endok. Jadileh tahir!"
42
Seketiko iye juga, penyakit kustanye beik ngan urang iye menjadi tahir.
43
Yesus lasung menyeruko urang iye bejelon ngan menggegopinye dengan tegas.
44
Enye buik kenempatnye, "Jengon detetalako apo-apo ngan siape pun tentang hal nie. Namun, bejelonlah, tunjukkonlah dirime kenempat imam, ngan persembahkolah korban atas kesembuhonme upanyo de perintahko oleh Musa upa sebuah kesaksion untuk mike."
45
Cuma hambuk, urang iye bejelon ngan mulai memberitakonye secaro terbukak ngan menyebarko berita nie secaro luas. Oleh kerana iye, Yesus hopi depot lagi masuk dengan terang-terangon ke kota, anyo nanti de luor, de daerah nyo sepi. Hambuk, urang-urang dari segelo tempat tetap bejongok-Nye.