pasal 13

1 Ari koa, ada ka antara jemaat Antiokhia, nabi-nabi man guru-guru, Barnabad, Simeon nang di nyabut Niger, Lukius dari kirene, menahem nang aya barage Herodes (raja wilayah), man saulus. 2 Samintara urakng-urakng nyia gik sambayang ka jubata man puasa, Roh kudus bakata 'khusus untuk barnabas man saulus untuk tugas nang udah aku nyaru kabant'nya. 3 laka koa, laka kabant'nya puasa man sambayang, daah minta barakat kabantnya ka atas barnabas man saulus, kabantnya marintah Nya badua ampus. Barnabas man saulus ka pulo Siprus. 4 laka di marintah di jubata, Barnabas man saulus turunt ka seleukia, dari koalaj kabantnya baparahu ka siprus. 5 pas udah sampe ka salamis, kabantnya bacurita tentang firma jubaga allah ka sinagoge-sinagoge urakng yahudi, lalu kabantnya ngicangk yohanes untuk palayanan. 6 pas kabantnya ampjs ka salurin pulo sampe ka pafos, kabantnya namu sekok urak g tukang seher, sekok urakng nabi palsu urakng yahudi, nang badama Baryesus. 7 ia barage man paulus, sekoo urakng nang caradik, nang minta barnabas ,am saulus atakng ka ia mao nangar barita tentang jubata allah. 8 tapi, elimas tukang seher koa, koalah namanya di ngaratikam, nentang barnabas man saulus barusaha nyasat'ant prokonsul koa dari imannya. 9 saulus nang uga di kanal jadi paulus di marakati dijubata, ia nele elimas sambil bakata " hai kao, nang pangalok, nang jahat, kao anak iblis, kao koalah musush dari sagala kabanarant, nanak gek kao ba niat mao baranti nyempang ka maraga jubata nang locor? 11 ampeant telelah kokot jubata tuhan atak g ka kao, kao jadi buta nanak bosa nele mata ari salama sangahe ari." lekoalah uga, abut galap atakng dari ia man ampus ngulilingi urakng untuk nuntun kokotnya, 12 lalu prokonsul koa pucaya pas nele ahe nang dah terjadi, ia salut ka ajaram jubata Tuhan. Paulus man Barnabas ampus ka kota Antiokhoa ka wilayaj pisidia. 13 ari koa, paulus man urakng-uraknh nang barage ba ia baparahu dari pafos sampe ka perga, ka pamfilia, tapi yohanes ningalant kabantnya mulakng ka yerusalem. 14 tapi saulus man barnabas lanjut bajalant dari perga sampe ka antiokhia, ka pisidia. pas ari sabat kabantnya ampus ka sinagoge duduk ka koa. 15 laka maca alkitab para nabi, timanggong-timanggong ka sinagoge nyuruh urakng bakata ka dua pendeta koa" page ku, kade kap ada kata-kata untuk ngibur kabantnya nyian, kata'ant maan. 16 Laka koa, Paulus badiri mare isyarat man kokotnya sambil bakat, '' Hai urakng-urakng israel man kao nang gali ka Jubata, dangarant! 17 Jubata bangsa israel nian udah milih ene' moyang diri' man naikant' bangsa diri' nian salama kabant'nya masih diamp ka tanah mesir kokotnya masih di ngangkat, ia mimpin kabant'nya kaluar dari tampat koa. 18 salama ampat puluh tahunt', ia sabar ka tingkah laku kabant'nya ka abut-abut. 19 lakak ia musnahkan tujuh bangsa ka tanah kanaan, ia wariskan tanah koa. 20 samua nian tajadi kira-kira salama 450 tahunt. lakak koa, jubata allah nyerahkan ka kabant nya timanggong-timanggong sampe ka masa nabi samuel. 21 laka koa, kabant'nya minta ka timanggong , Jubata mare kabant'nya Sauk, anak laki Kish, urakng dari suku Benyamin, salama ampat puluh tahun'. 22 Laka Jubata nyuruh Saul dari, Jubata ngalumpatan't Daud untok jadia timanggong, nang Jubata udah basaksi man bakata,' Aku udah namuan Daid, anak laki isai, urakng nang baik ka atiku, nang mao ngalakukan samua parintahku. 23 dari kturunan urakng nian, Jubata sasuai janjinya ia ngicangk ka israel urakng panyalamat koalah Jubata yesus. 24 sanape' atakng jubata yesus, yohames udah mare nahui tentang baptks batobat ka samua urakng israel. 25 samintara yohanes masih ngarajaan tugasnya, ia sambil bakata,''kao ngira sae aku nian? aku buke ia. tapi tele lah, laka aku, sekok urakng atakng, sandal ka paha nya pun aku nanak layak ngalapasant'nya. 26 page waris, katurunan kaluarga Abraham man urakng-urakng ka antara kita nang gali ka jubata allah, udahmare diri' barakat nyian udah di nyampeant. 27 pas kabantnya diamp ka yerusalem man para pamimpin kabant nya, nang nanak kanal ka ia man nanak paham ka kata-kata nabi, nang maca'ant barita satiap ari sabat, para nabi koa pucaya ka ukuman jubata yesus. 28 sakalipun kabant nya nanak namu alasan ahepun untuk ukuman mati, kabant nya minta Pilatus untuk munuh-nya. 29 pas kabantnya nuruti samua nang tatulis tentang ia, kabant'nya nurunan-nya dari kayu salib, di nguringan ka dalamp kuburan. 30 tapi, Jubata allah ngalumpatant' ia dari antara urakng mati, 31 salama ba ari-ari jubata yesus neleant' diri'nya ka urakng- urakng nang barage man ia laka ka galilea sampe ka Yerusalem, nang ampeant jadi saksi-saksinya untuk bangsa nyian. 32 man kami ngicangk barita baik tentang janji jubata Allah ka ene' moyang diri', kade jubata allah koa udah napati janji koa untuk diri, anak-anak kabant'nyq, man ngalumpatan't Jubata yesusu, lempaje nang tatulis ka dalamp kitab mazmur pasal dua : ' kaolah anak-ku. Ari nian, aku dah jadi apak nyu,' Mazmur 2:7. 33 tentang jubata yesus nang lumpat ka antara urakng mati, nanak agi mulakng' ka ilangan, jubata allah bakat, aku mare kao barakat nang kudus nang di pucaya, nang di mareant ka Daud .' Yesaya 55:3 35 koalah sababnya, ia uga bakata dalamp mazmur nang lain, 36 sabab, Daud, lakak nglayani generasinya babaro oleh karna kahendak jubata allah, lalu mati man di nidurant ka antara nenek moyangnya, serta nele kailangannya, 37 tapi jubaya yesus nang jubata allah ngidupant' dari antara urakng nang mati, nanak nele ka ilangan. 38 oleh karna koa, biarlh di nahui kao, page waris,kade ngalalui ia nianlah pangampunan atas dosa-dosa dinyata'ant ka kao, 39 man ngalalui nya,satiap urakng nang pucaya dibebaskan dari sagala sasuatu nya,nang darinya kao nanak bamu dibebasant' oleh ukum taurat musa. 40 jadi, ati-atilah supaya hal-hal nang di ngata'ant ka dalamp kitab para pangikut nanak tajadi ka kao. 41 tele lah hai para pangolesant' ! takajut man ilanglah,karns aku ngalakukan karajaan ka zamannyu,sabuah karajaan nang nanak akan kao pucaya, bahkan kade urakng nyelasant'nya ka kao. 42 samintara paulus man barnabas kaluar, urakng-urakng bapinta supaya kabantnya nyampeant tentang barita baik koa ka ari sabat salanjutnya. 43 lakak patamuan ka sinagoge koa selesai, manyak urakng yahudi man para proselit nang gali akan jubata ngikuti paulus man barnabas, nang bakata ka kabantnya man nyuruh kabantnya untuk tetap diamp ka dalamp barakat jubata allah. 44 pas ari sabtu salanjutnya, amper samua urakng ka kota bakumpul untok nangar barita baik jubata. 45 tapi pas urakng-urakng yahudi nele karamian kos, kabantnya dipanuhi iri ati man mulai nantakng ah nang di ngata'ant di paulus sambil ngina ia. 46 lalu paulus man barnabas nyahut sambil barani man bakata,: hal nian penting kade barita jubata allah harusnya dinyata'ant ka kao labih doho'. karna kao nolaknya man nganggap kao nanak pantas miliki idup nang kekal, telelah, kami malek ka bangsa-bangsa lain. 47 sabab, leakoalah jubata tuhan mare parintah ka kami. aku udah jadiant tarakng untuk banhsa-bangsa lain supaua kao bisa ngicangk kasalamatan sampe ka ujukng bumi. 48 pas urakng-urakng yahudi koa nangar hal nian, kabant nya karepo'ant sambil mare kabar baik jubata tuhan. samanyak nang dah di nentukan untuk idup kekal, jadi pucaya. 49 barita baik jubaya nyebar ka saluruh wilayah koa. 50 tapi, urakng-urakng yahudi ngasut nang bini-nang bini saleh nang terhormat man urakng-urakng penting ka kota, ngidupant panganiayaan terhadap paulus man barnabas, sampe ngusir nya badua ka luar daerah perbatasan kabant nya. 51 tapi sambil bebasant dabu ka paha kabant'nya ka urakng-urakng yahudi ka naun, paulus man barnabas ampus ka ikonium. 52 man pangikut di panuho man barita baik man barakat dari jubata.