1 Pado waktu yok, Kaisar Agustus merentoh untuk ngedaftar semuo urakng yang idupt di dunio. 2 Tuk adolah sensus yang pertamo dilaksano waktu Kirenius jadi gubenur Siria. 3 Mako semuo mensio pulakng ke orukng dirik ah untuk ngedaftar nirik ah di sensus yok. 4 Yusuf pai angkat dari Nazaret di Galilea, ke Yudea, ke koto Daud yang biaso disobot Betlehem, sobab io keturunt Daud. 5 Io ingkas koint untuk ngedaftar dirik ah besamo Maria, tunang io yang tongoh nganukng. 6 Sementaro sidok diint, datakng am waktu untuk Maria ngelaher anak ah. 7 Lalu io ngelaher anak lelaki io yang pertamo, dibungkus dengan ampint. Dilotak di dalamp tempalong (palungan), sobab doh bonsik kamar lagik untuk sidok diamp di penginap. 8 Di daeroh yang samo, ado paro gembalo yang bemalamp di tanoh lapang samil nyago domba-domba sidok di malamp ari. 9 Tibo-tibo malaekat Tuhant ngenompak nirik ah ke sidok, kemulio Tuhant besinar di orukng sidok, dant sidok golak mat. 10 Tapi malaekat yok bejantoh ke sidok, "Onakng kint golak, kareno aku modoh ke ikint berito baik tontakng sukacito bakoh bagi semuo mensio. 11 Ari tuk, doh laher bagi ikint surakng juruselamat di koto Daud! Io am Kristus Tuhant! 12 Tuk am tano yang diborik ke ikint, ikint akant napat anak biak yang dibungkus dengan ampint dant digolikng di dalamp tempalong." 13 Tibo-tibo besamo dengan malaekat yok, ado banyak balo tentaro surgo ngemuji Allah, dan bekato ke sidok, 14 "Kemulio bagi Allah di orukng yang mahotingik, dant damai di dunio diantaro mensio yang bekonan kepado Io." 15 Seudoh paro malaekat yok ingkas ke surgo nudi sidok, sidok bejantoh sikuk dengan yang laint, "Bom kito ingkas ke Betlehem, dant mantau segalo yang udoh tejadi, yang udoh ditunyuk Tuhant ke kito te." 16 Sidok lansong ingkas koyok untuk napat Maria dengan Yusuf, lalu bedapat dengan anak biak yang digolikng dalamp tempalong. 17 Seudoh sidok mantau semuo yok, sidok modoh ke urakng-urakng apai yang udoh dipodoh malaekat ke sidok tontakng Anak biak yok. 18 Semuo urakng yang ningo ah meraso erant tontakng apai dipodoh paro gembalo yok ke sidok. 19 Tapi Maria nyimpant dalamp ati ah semuo yok. 20 Paro gembalo yok pai pulakng, ngemulio Allah atas segalo yang udoh sidok dingo dant pantau, samo mat dengan yang udoh dipodoh ke sidok. 21 Seudoh ari yang kelapant waktu anak biak yok disunat, sidok morik namo ah Yesus, namo yang diborik malaekat seopant Io dikanukng. 22 Ketiko waktu penyuci yok abis, sesuai ukump Musa, Yusuf dan Maria maik Io ke Bait Allah di Yerusalem untuk mempersomoh Io kepado Tuhant. 23 Ubo yang udoh ditulis dalamp Taurat Tuhant, "Semuo anak lelaki yang pertamo yang dilaher selalu disobut kudus bagi Tuhant." 24 Sidok datakng gam mrik pesomoh korban sesuai Taurat Tuhant, "sepasakng burukng merpati atau duo ikuk anak burukng merpati." 25 Ado surakng lelaki di Yerusalem yang benamo Simeon. Io urakng bonar dant saleh. Io tongoh nunguk surakng pengibur bagi Israel, dant Roh Kudus nyeroto io. 26 Udoh dinyato ago Roh Kudus bahwo io bon akant mati seopant mantau Kristus Tuhant. 29 27 Ago penyeroto Roh Kudus, Simeon datakng ke Bait Allah ketiko urakng tuho Yesus maik Io untuk ngerojo apai yang diperentoh dalamp ukump Taurat, 28 mako Simeon nampoh keduo jari ah masuk Yesus, dant ngemuji Allah dengan bekato, " Bituk, biar am hambo-Duant ingkas dalamp damai, Tuhant, sesuai pekoto-Duant. 30 Sobab, matoku udoh mantau keselamat dari-Duant, 31 yang udoh Duant siap ke semuo banso; 32 Io akant becahayo untuk ngenyato kebonar kepado urakng-urakng bukant Yahudi dant akant ngemulio umat-Duant Israel." 33 Yusuf duo Maria erant ningo Simeon ngato semuo tontakng Yesus. 34 Simeon morik berkat ke sidok dant bejantoh ke Maria, umok Ah, "Dingo baik-baik! Anak tuk udoh ditentu untuk nulukng yang tejatuk dan ngidupt urakng-urakng di Israel dan untuk morik tano ubo yang udoh dinubuat jeman marik- 35 Podakng akant nomus jiwo kint- dengan beok pemikir dari ati banyak urakng akant dinyato." 36 Diok pai ado sikuk nabi betinok namo ah Hana, Io anak betinok Fanuel dari suku Asyer. Io udoh tuho mat. Io doh sengkoli dengan laki ah selamoh tujuh tahunt seudoh io nikoh, 37 dant udoh menjano selamoh lapant puluh ompat tahunt. Io bon kalok nudi Bait Allah dant selalu semayakng nyomoh Allah dengan bedo'o dan bepuaso, siakng dan malamp. 38 Waktu yok io datakng kepado sidok dant ngucap syukur kepado Allah. Io bejantoh tontakng Anak yok kepado semuo urakng yang udoh nunguk keselamat bagi Israel. 39 Ketiko sidok udoh nyelosai segalo yang wajeb dant patut dikerojo sesuai ukump Tuhant, sidok pulakng ke Galilea, koto dirik sidok, Nazaret. 40 Anak Biak yok semakint bakoh dant kuat, semakint betomoh hikmat Ah, dant kasih karunio dari Allah nyeroto Io. 41 Setiap tahunt urakng tuho Yesus santar Ke Yerusalem untuk ngerayo Paskah. 42 Ketiko Yesus berumur duo bolas tahunt, sidok ingkas ke Yerusalem ubo selomok am. 43 Seudoh perayoan yok selosai, sidok pulakng, tapi Yesus bon besamo sidok, dok duo pai bon panai ke Io bon tamoh pulakng. 44 Sidok kiro Yesus ado besamo romong sidok yang pulakng yok, sidok pai bejalant seari pejolant jauh ah. Lalu sidok mulai ngogok diantaro serumoh sidok dant kabant jerahant Io. 45 Ngiso bonsik napat Yesus, sidok bebalik ke Yerusalem ngogok Io diint. 46 Seudoh tigo ari begogok, sidok napat Yesus di Bait Allah kemporih duduk di tongoh guru-guru agamo, samil ningo sidok betanyok ke Io dant Io betanyok ke sidok. 47 Semuo urakng yang ningo-Io erant ke pengeponai dengan pemahamp dan cohut-cohut Io. 48 Ketiko Maria dan Yusuf mantau Io, sidok duo erant. Umok Ah bejantoh ke Io, "Anakku, ngapai Ikau nyusoh kami betuk? Dingo lu, kami duo apok Kau suoh ngogok." 49 Yesus nyohut sidok, "Ngapai ikint ngogok Aku? Bon kah ikint panai, bahwo Aku arus ado di laman ApokKu?" 50 Tapi sidok duo bon panai ke roti apai yang dimaksod io. 51 Lalu Yesus pulakng besamo sidok ke Nazaret. Umok Ah nyimpant semuo pekaro yok di dalamp ati ah. 52 Yesus makint ari makint betomoh dalamp hikmat dant kekuat Ah, dant semakint disenang Allah dan mensio.