¹ Salam Ari Paulus Ngau Timotius Ari Paulus ngau Timotius, hamba Yesus Kristus, ngau semua urang kudus dalam Kristus Yesus te isik di Filipi udik ngau para penilik jemaat serta majelis jemaat. ² Anugerah ngau damai sejatera ari Allah, Bapa kita, udik TUhan Yesus menyertai nuan! Ucapan Syukur Ngau Doa Paulus untuk Jemaat di Kota Filipi ³ Aku bersyukur ngau Allahku tiap kali aku ngingat nuan. ⁴ Dalam doaku untuk nuan semua, aku selalu bedoa ngau sukacita. ⁵ Ngau kerja sama te nuan berike dalam Pemberitaan Injil sejak ari etama sampai tuk-udik. ⁶ Aku sungu yakin bahwa Ia te talah memulai pekerjaan baik di antara nuan, ia ugak te akan menyempurnakannya sampai ari Yesus Kristus. ⁷ Uda pantasya aku teraasa seperti tuk tehadap nuan nudik nuan semua isik di hati-ku. Baik nyak Aku di penjar mejadi mitra besamaku dalam Anugerah Allah. ⁸ Allah adalah saksiku, betapa aku merinduke nuan semua dalam kasih Yesus Kristus. ⁹ Tukleh doaku : Kiraya kasihmih semakin betamah-tamah, ngau pengetau ngau segala hikmat. ¹⁰ Hingga nuan dapat milih nama te tebaik; supaya dirikmih tulus udik nai becacar ngau ari Kristus; ¹¹ Udik depenuhi ngau buah-buah kebenaran te datai ngelalui Kristus Yesus untuk kemuliaan ngau pujian bagi Allah. Penderitaan Paulus Memajuke Penyebaran Injil ¹² Menyadik-menyadik, aku kak nuan ketau bahwa nama te telah tejadi ngauku justru telah ngemaik kemajuan bagi injil, ¹³ sehinga seluruh pegawah istana ngau semu urang lain ketau bahwa aku dipenjara bagi Kristus. ¹⁴ Sebagian besai menyadik seiman te semakin yakin ngau Tuhan udik pemanjaraanku tuk, mejadi lebih berani memberitakan Firman Allah tampa rasa takut. ¹⁵ Memang, isik urang-urang te beritake Kristus udik iri ngau pesaingan, nyak isik ugak te ngau maksud baik. ¹⁶ Sidik te bemaksud baik melakuke ngau kasih sebab sidak ketau bahwa aku detempatke de dituk bagi pebelaan injil. ¹⁷ Sedangke te bemaksud nai baik sidak melakukenyak ngau ambisi egois, nai tulus ngau bepikir sidak dapat menambah kesulitan untuk-ku selama Aku di penjara. ¹⁸ Udik nama hasilnyak? te penting adalah ngau cara nama pun, baik ngau maksud pura-pura maupun maksud benar, Kristus diberitake, udik untuk nyak aku besukacita. Ia, ngau aku akan terus besukacita. ¹⁹ Sebab aku ketau bahwa melalui doa-doa mih ngau petolongan Roh Kristus Yesus, nama te telah tejadi ngauku justru akan mejadi pembebasanku. ²⁰ Harapan te kuyakini adalah aku sama sekali nai dapat malu. Sebaliknya, aku medapat keberanian penuh agar Kristus, sebagaimana sekarang udik selalu dimuliake dalam tubuhKu, baik dalam keadaan idup atau mati. ²¹ Udik bagaiku, idup adalah Kristus ngau mati adalah keuntungan. ²² Udik nyak, jika aku harus idup dalam tubuh tuk berati aku akan bekerj menghasilke buah. Udik, mana te harus aku pilih aku nai ketau. ²³ Aku teselepit de antara dua pilihan nyak, tedetak aku adalah menudikeh idup tuk ngau bereta Kristus, kerena nyak jauh tebaikeh. ²⁴ Akan tapi untuk nuan akan lebih beguna antik aku tetap idup dalam tubuh tuk. ²⁵ Ngau keyakinan tuk, aku ketauk aku akan dudi bereta nuan semua demi keajuan ngau sukacita nuan dalam iman. ²⁶ Antik aku pulai agik ngau nuan, inak tedi bangga nuan kak betamah dalam Yesus Kristus kerena aku. Bersatulah Udik tetaplah Bejuang ²⁷ Udek nyak idunlah ngau cara te layak bagi Injil Kristus sebab antik aku datai ngau betemu ngau nuan, antik nadai datai aku tauk meninga antik nuan tetap bediri teguh dalam sutik Roh. ngau sutik pemikir untuk bejuang bereta bagi iman dari Injil. ²⁸ Nae usab biarkeh nuan di tungak-tungak oleh lawan-lawan nuan, kerena nyak adalah tana jelas kelelaan bagi sidak tetapi keselamatan bagi; nuan ngau tana nyak pun dari Tuhan. ²⁹ Tunak demi Kristus nuan kak dikeruniakeh bukai hanya untuk pecaya ngau-ya, tetapi ugak untuk menderita bagi Ya. ³⁰ Nyaklah sebabeh nuan nghadap pergumulan-pergumulan te sama macam te nuan pedak aku adap ngau te pituk nuan dinga aku agik sedang mengalamkeh.