Pasal 16

1 Yesus bejakuk ngusung anak - anak buah ya, "bisik urang kaya ti mpu kepalak pelayan. Ngau, ngusung kepalak pelayan nyak dilapor ke bahwa kepalak pelayan ya dah murus ke harta ya. 2 Karna nyak, urang kaya nyak ngumbai kepalak pelayan nyak ngau bejakuk, 'nama ti ku dinga tentang tuk? Berik ke meh tanggung jawab atas tugas kau karna ikau ndai tauk agik nyadi bendahara ku.' 3 Kepalak pelayan nyak pun mikir, 'nama ti kak aku lakuke karna ntuk aku dah mecat aku ari kerjaku? Aku ndai cukup kuat untuk nyangkul ngau malu untuk ngemis. 4 Aku ketauk nama ti karah ku pulah nguleh ke aku dipecat jadi bendahara, urang - urang kak nerimak ku di langkau sidak.' 5 Udah nyak, ia pun ngumbai tiap urang ti bisik utang awak tuan ya. Ngusung urang ti subak ia bejakuk, 'Brapa utang kau ngusung tuanku?' 6 Urang nyak nyaut, 'Seratus bat minyak zaitun.' Lalu, kepalak pelayan nyak bejakuk ngusung nya, 'Ambik meh surat utang kau, cepat meh dudok ngau tulis meh 50 bat.' 7 Udah nyak kepalak pelayan nyak betanyak ngusung urang lain, 'brapa mayuh utang kau?' urang nyak nyaut ya, 'Seratus kor gendum.' Dah nyak bendahara bejakuk ngusung ya, 'Ambik meh surat utang kau ngau tulis meh bahwa utabg kau 80 pikul.' 8 Udah nyak, urang kaya nyak muji kepalak pelayan ti ndai jujur nyak karan ia betindak cerdik. Sebab, anak - anak menua tuk lebih cerdik alam brusan ngau sidak ti semaya ya ari pada anak - anak terang. 9 Aku bejakuk ngusung kau, pulah meh sahabat ngau mamon ti ndai amat nguleh ke pas mamon nyak ambih, ikau kak di sambut di langkau abadi. 10 Siapa ti setia alam utai - utai jepit, ia ugak setia awak utai ti besai. Ngau, sapa pun ti ndai jujur awak utai jepit, ia ugak ndai jujur awak utai ti besai. 11 Jadi, tik ikau ndai tauk di pecayak untuk ngulah harta duniawi, sapa ti kak ncayak ke harta ti sesungguh ya ngusung kau? 12 Ngau, tik ikau ndai tauk di pecayak alam nguna ke ti mpu urang laen, sapa ti kak merik ke nama ti harus'e nyadi empu kau? 13 Ndai sik pelayan ti tauk ngelayan dua majikan karna ia tauk mencik majikan ti sikuk ngau gaga ngusung majikan ti laen. Atau, ia kak nurut ngau majikan ti sikuk ngau ndai ibuh ke ti laen. iaku ndai tauk ngelayan Allah ngau mamon.'' 14 urang - urang Farisi, ti adalah pencinta duit, ninga utai tuk ngau nguluk Yesus. 15 Yesus bejakuk ngusung sidak, ''Ikau adalah urang ti nganggap dirik kau amat di mua mensia, tapi Allah ketauk ke isik ati kau ti amat karna ti di agung - agung ke antara mensia adalah utai ti abus di mata Allah. 16 Ukum Taurat ngau Kitab bala nabi dajar ke sampai masa Yohanes, Kabar baek tentang kerajaan Allah udah di padah ke ngau semua urang maksa namak kalamnya. 17 Amat piak, lebih mudah langit ngau bumi untuk nyau ari pada sutik titek alam ukum Taurat di balang ke. 18 ''Tiap urang ti nyarak ke bini ya ngau nikah ngau induk laen, ia mulah zina. Ngau, urang ti nikah ngau induk ti disarak ke laki ya,ugak mulah zina.'' 19 Bisik urang kaya ti slalu ngau baju ungu ngau kaen linen, ngau tiap ari iya berindang - rindang alam kemewahan ya. 20 Di pintu gerbang langkau urang kaya nyak, galik meh urang ti miskin nama ya Lazarus, ti tubuh ya penuh ngau borok. 21 Ia ngarap ke di berik makai apa pun ti labuh ari mija makai urang kaya nyak; bahke ukui - ukui datai ngau nilat borok ya. 22 Bisik subak, urang miskin nyak nyai dan dbaik bala malaikat ke pangkuk Abraham. Urang kaya nyak nyau lalu di kubur ke. 23 Alam maut, pas iya di siksa, urang kaya nyak ngilau keatau ngau medak Abraham jauh din ngau Lazarus di pangkuk iya. 24 Ngau, urang kaya nyak bejakuk, 'Apak Abraham, kasih meh aku ngau suruh meh Lazarus nyelup ke jari ya ke aik ngau nyegar ke dilah ku sebab aku gelana alam nyala api tuk.' 25 Akan tapi, Abraham bejakuk, 'Nak,ingat meh alai ikau agik idup, ikau udah nerimak utai ti baek, sementara Lazarus nerimak utai ti jaik; ntuk, dituk Lazarus di ibur, sementara ikau di sisa. 26 Selain nyak semua, bisik lempak besai ti misah ke kitai nguleh ke urang ti merang ari tuk ngusung kau ndai tauk nyebrang, ngau urang ti awak kau ugak ndai tauk merang awak kami.' 27 Dah nyak, urang kaya nyak bejakuk, 'tik piak, aku muhun ngusung kau apak, suruh lah Lazarus ke langkau apakku, 28 karna aku bisik limak menyadik laki. Ayukeh Lazarus ngingat ke sidak nguleh ke sidak ilak ndai tamak awak penyiksaan tuk.' 29 Tapi, Abraham bejakuk, 'sidak ngempu ukum Musa ngau kitab bala nabi, ayukeh sidak ketauk ari semua nyak.' 30 Jakuk urang kaya nyak agik, 'Ndai, Apak Abraham. Misal surang ari antara urang nyau datai ngusung sidak baruk meh sidak kak betubat.' 31 Saut Abraham ngusung urang kaya nyak, 'misal menyadik - menyadik kau ndai ninga ke ukum Musa ngau Kitab bala nabi, sidak ndai tauk di yakin ke, bahke uleh urang ti bangkit ari urang nyau.