¹ Ari paulus Timotius, hamba Yesus Kristus, kepede mehne jema Kudus was Kristus Yesus si ara i Filipi nye kpede para penilik jemaat serta majelis jemaat: Anugerah nye damai sejahtera ari Allah, Apak kite, nye Tuhen Yesus Kristus menyertai ko! ³ Aku bersyukur kepede Allah ku setiep kali aku mengiget ko. ⁴ Was doa ku untuk ko mehne, aku dekdor berdoa urum sukacita ⁵ Karena buet dis si ko osahen was pemberitaen injil sejak lo pertama sawah besilo. ⁶ Aku sungguh yakin bahwa we si enggek melalui pebueten baik i antara ko, we juga si akan menyempurnenne sawah lo Yesus Kristus. ⁷ Ngek sepantas e aku merasa unang ini terhedep ko kerena ko mehne aara i ate ku. Baik ketike aku i penjere merapeh ketike aku menosahen pembelaen dan peneguhen akan injil, ko telah menjadi mitra urumku was anugerah Allah. ⁸ Allah aarale saksiku, betepe aku merinduen ko mehne was kasih Yesus Krisrus. ⁹ Inile doaku:Kire-e kasihmu semakin bertamah-tamah, urum pengetahuen nye segele hikmat; ¹⁰ Sehingge ko depet memilih hana si terbaik:supeye dirimu tulus nye ngih bercacat pada lo Kristus; ¹¹ Nye i engkipi urum uwah kebenaren si enggeh melalui Kristus Yesus ken mulien nye pujien bagi Allah. ¹² Sudere-sudere ku, aku mera ko betih bahwe hana si telah terjadi urum ku justru telah menemah kemajuen bagi injil, ¹³ Sehingge seluruh pengawal istana nye mehne jema lain betih bahwa aku i penjere bagi Kristus. ¹⁴ Sebagai kul suder si imem si semakin yakin pede Tuhen karene pemenjere en ku ini, menjadi lebih berani memberitaen firman Allah tanpa rasa terih. ¹⁵ Memang, ara jema-jema si memberitaen Kristus karene iri nye persaingen, tetapi ara juga si karena maksud baik. ¹⁶ Pakea si bermaksud baik membueten mu karena kasih sebeb pakea betih bahwa aku i ton nen i hin bagi pembelaen injil. ¹⁷ Sedangken si bermaksud ngih baik, pakea membuetenne karena ambisi egois, ngih tulus nye berpikir pakea depet menamah ke suliten untuk ku selama aku i penjere. ¹⁸ Lalu hana haasil-e? Si penting arale urum cara hana peh, baik urum maksud pura-pura merapeh maksud benar, Kristus i beritaen, nye ken oya aku bersukacita. A, nye aku akan terus bersukacicta, ¹⁹ Sebeb aku betih bahwa melalui doa-doaku nye pertolongen Roh Kristus Yesus, hana si telah terjadi pedeku justru akan manjadi pembebasenku. ²⁰ Harap si kuyakinen arale aku dis sekali ngih mendepet kemel. Sebalik-e aku mendepet keberanien engkip agar Kristus, selaguhi besilo nye ddekdor, i mulie en was tubuh ku, baik was keadaen murip atau mate. ²¹ Karena bagi ku, murip arale Kristus nye mate arale keuntungen. ²² Akan tetapi, ike aku turah murip was tubuh ini, berarti akuakan bebuet menghasilen uwas. Lalu, hi si turah aku pilih, akan enggih betih. ²³ Aku terjepit i antara roa pilihen oya. Keinginenku arale menaringen murip ini nye berurum Kristus, karena oya gaib lebih baik. ²⁴ Akan tetapi, ken kam lebih bergune ike aku tetap murip was tubuh ini. ²⁵ Urum keyakinen ini, betih aku akan taring berurum kam mehne demi kemajuen nye sukacita was imem. ²⁶ Ike aku ulak nan kepedemu, maka kebanggaanmu akan bertamah was Yesus Kristus karena aku. ( Bersatule Nye Tetaple Berjuang ) ²⁷ Namun demiekien, muriple urum cara si layak bagi injil Kristus supeye ike aku enggeh nye berdemu urummu, atau ike enggih enggeh, aku engguk memenge bahwe ko tetap sesuk teguh was sara Roh, urum sara pikiren, untuk berjuang berurum-urum bagi imem ari injil. ²⁸ Entap datenen kam i terih-terih oleh lewen-lewen mu, karena oya arale tanda jelas kehancuren bagi pakea, tetapi keselamaten bagi kam, nye tene oya peh ari tuhen. ²⁹ Sebeb demi Kristus kam telah i karuniaen umek hanya untuk percaya kepede-e, tetapi juge untuk menderite bagi uwe. ³⁰ Oyale sebeb-e kam menghadapi pergumulen-pergumulen si dis unang si kam engon aku hadapi, nnye besilo kam urum aku tengah mangalami.