Pasal 23

1 Kemudien becerak kujema dele dan murid-e 2 Para ahli taurat dan jema-jema farisi kunul i atas kursi Musa. 3 Oleh karna oya, segele hal sedele si pakea cerak-en kepedemu, buetkanlah dan perhatinenlah. Akan tetapi, enti lakuen perbueten-perbueten-e karena pakea menyeraken-e, tetapi enggih melakuen-e. 4 Pakea mengiketen beban-beban si berat dan meletaken-e i atas pundak jema lain. Akan tetapi, pakea sesereng gere mera meminahen-e urum jari pakea. 5 Pakea melakunen mehne perbueten pakea kati i engon jema. pakea memperkolak tali-tali sembahyang-e dan memperkul rumbai-rumbai ujung jubah pakea. 6 Pakea menyukai tempat terhormat was perjamuen, tempat kunul ter-arap was sinagoge-sinagoge, 7 Salam penghormaten i tempat-tempat umum, dan i sebut Rabi oleh jema-jema. 8 Akan tetapi ko enti i sebut rabi entap hanya sara Gurumu, dan ko mehne bersudere. 9 Enti menyebut sahen seje sebagai amamu i dunie ini karena sara seje Amamu, yaitu we si i surge. 10 Enti pula ko i sebut pemimpin entap sara seje pemimpinmu, yaoya kristus. 11 Namun, si terkul i antara ko, hendaklah we menjadi pelayan mu. 12 Sahen si menaringen diri-e akan i rendahen dan sahen si murenahen diri-e akan i atasen. 13 Celakalah ko, ahli- ahli Taurat dan jema-jema Farisi, jema-jema munafik! ko menutup pintu kerejeen surge i arap jema enti ko sesereng enggih memasuki-e dan juge enggih mengijinen pakea si sedang mayo ken menayo-iye. 14 Celakalah ko, hai ahli-ahli taurat dan jema-jema Farisi, jema-jema munafik! Kam melahap umah para balu dan ken kepura-puraen ko menos doa-doa si naru. Karene oya, ko male munerime hukumen si lebih bera. 15 Celakalah ko, hai ahli-ahli taurat dan jema-jema Farisi, jema-jema munafik! ko menjelajahi lauten dan dereten ken menemah sesejemamayo ku was agamamu. Dan, ketike we ngek menjadi salah sar-e, ko mujedien-e anak neraka, roa kali lipet ari pede ko sesereng. 16 Celakalah ko, hai para pemimpin bota, si bercerak, 'sahen si bersumpah demi Bait Allah, hal oya gere ara arti-e. Akan tetapi, sahen si bersumpah demi emas Bait Allah, we teriket oleh sumpah-e oya; 17 Ko, si bodoh dan si bota! Hi si terkul, emas atay Bait Allah si menguduskan emas oya? 18 Dan, sahen si bersumpah demie altar, sumpah oya gere ara arti-e. Akan tetapi, sahen si bersumpah demi persembahen i atas altar oya, we terekot oleh sumpah-e oya. 19 Hai ko jema-jema bota! Hi si terkul, persembahen atau altar si mengudusen persembahen oya? 20 Karee oya, sahen si bersumpah demi altar, bersumpah demi altar dan mehne si ara i atas- e. 21 Dan, sahen si bersumpah demi bait Allah, bersumpah demi Bait Allah dan demi uwe si ogot i was-e. 22 Dan, sahen si bersumpah demi surge, bersumpah demi takhta Allah, dan demi uwe si kunul i atas-e. 23 Celakalah ko, hai ahli-ahli Taurat dan jema-jema Farisi, jema-jema munafik! Ko munosah persepuluhen mu ari, adas manis, dan jintan, tetapi nge mengabaien hal-hal si lebih berat ari hukum taurat, yaitu keadilen, beles kasihen, dan imem. Hal-hal inile si seharus-e nge ko lakunen tanpa mengabaien hal-hal si lain. 24 Ko pemimpin-pemimpin bota, si munyaring lemis dan mendolot seuki unta! 25 Celakalah ko, hai ahli-ahli Taurat dan jema-jema Farisi, jema-jema munafik! sebeb, ko membersihen bagien deret cangkir dan piringmu, tetapi bagien uwas-e engkip rampasan dan keserakahen. 26 Ko, jema-jema Farisi si bota! bersihen dahulu bagien was cangkir dan piring, maka bagien deret-e juga nguk mujadi bersih. 27 Celakalah ko, ahli-ahli Taurat dan jema-jema Farisi, jema-jema munafik! Sebeb, ko dis unang kuburen si i cat putih, pada bagien deret-e telas jeroh, tetapi bagien uwas-e engkip dengan tulen-tulen jema mate dan mehne kenajisen. 28 Begitu pula dengan ko, pede bagien deret ko tampak benar bagi manusie. akan tetapi, pede bagien uwas ko engkip kemunafiken dan kedegilen. 29 Celakalah ko, ahli-ahli Taurat dan jema-jema Farisi, jema-jema munafik! Sebeb, ko menbangun kuburen-kuburen para nabi dan memperindah nisan-nisan jema-jema saleh, 30 Dan becerak, 'ike kami ngek murip pada masa nenek moyang kami, kami enggih akan angkak bagien urum pakea was rayoh para nabi.' 31 Denang begitu, ko bersaksi terhedep dirimu sesereng bahwa ko arale anak-anak pakea si mununuh para nabi. 32 Jadi genapile ukuren para nenek moyangmu. 33 Ko, nepe-nepe beludak, unanghi ko male meluahen diri ari hukumen neraka? 34 Karena oya, engonlah, Aku mengutus nabi-nabi, dan ahli-ahli Taurat ku-eko. pepien ari male ko unuh dan saliben, pepien male ko pepoi i sinagoge-sinagigemu, dan ko aniaya ari kota ku kota, 35 Kati mehne rayoh jema-jema banar si i tumpahen i bumi male enggeh ku eko, mulie ari rayoh Habel, jema si benar oya, sawah kepede rayoh Zakharia, anak Berekhya, si ko unuh i antara Bait Allah dan altar. 36 Sesungguh-e, aku menyeraken ku-eko bahwa mehne hal-hal ini male enggeh atas generasi ini," (Hukum Bagi Yerusalem) 37 " Oh Yerusalem, Yerusalem, si mununuh para nabi dan managuri urum atu pakea si i utus ko-uwe. Betapa gati-e Aku mera mengumpulen anak-anakmu murum, bagaikan induk kurik mengamulen anak-anak-e i tuyuh sayap-e, tetapi ko enggih mera. 38 Engonle,umahmu i taringen bagimu dan manjadi sengap. 39 Sebeb, Aku menyeraken ko-eko bahwa mulei besilo, ko enggih male munengon Aku nan sawah ko bercerak, 'Iberkatile we si enggeh was geral Tuhen."'