PASAL 12

1 Pede waktu oya, Isa beremalan melalui ladang gandum pede lo sabat, dan murid-murid-E lape, dan pakea mulei memeltek bulir-bulir gandu, dan meman'e 2 Akan tetape, ketike jema-jema farisi menenggon e, pakea bercerak kepede-E, '' Enggon , murid-murid-Mu melakuken hana si gih ibenaren untuk ilakuen pede lo sabat.'' 3 Namun, Isa bercerak kepede pakea, '' Gilen penahkeh ko membaca hana si ilakuken Daud ketike we dan para pengikut e lape, 4 laguhi we mayo ku was Umah Allah dan man roti persemahen si gih ibenaren bagi-E untuk meman e, lagunoya oleh jema-jema si ume e, kecuale henye untuk para imen? 5 Ato, gilen penahke kam membaca was Hukum Taurat, behwe pede lo sabat, pere imem i Bait Allah melanggar sabat dan pakea gere bersalah? 6 Akan tetape, Aku menceraen kepede mu behwe si lebih kul ari pede Bait Allah ara i hu. 7 Namun, ike ko nggek membetik arti e ini: 'Aku menghendaki beles kasihen dan ume persemahen', ko gere akan penah menghukum si gere bersalah. 8 Sebeb, Anak manusie araleh Tuhen atas lo sabat.'' 9 Marinoya berangkat ari hu, Isa tibe i sinagego pakea. 10 Enggon, ara sejema rerawan si lumpuh semelah pumu e. Dan, pakea menggune kepede Isa, cerak pakea,'' Hanakeh i benaren untuk menjegeren pede lo Sabat?'' supeye pakea guk menyalahen Isa. 11 Dan, We bercerak kepede pakea, '' Sahen jema e i antara ko si empu se uki biri-biri, dan ike biri-biri oya tauh ke was loyang pede lo Sabat, gihke we akan meraih e dan mengedereten e? 12 Betapa gaib lebih bernile e manusie ari pede sesara biri-biri! Karene oya, i benaren berbuet baik pede lo sabat. 13 Kemudien, Isa bercerak kepede jema oya, jurahen pumumu. '' Jema oya menjurahen pumu e dan ijegeren sepenuh e unang pumu e si laen. 14 Akan tetape, jema-jema Farisi beluh ari one dan bersekongkol melewen We, unanghi pakea guk menunuhen-E. ( Isa, hamba pilihen Allah) 15 Namun, Isa, ketike membetih hal ini, menyingkir ari hu. Le si menunung-E dan We menjegeren pakea mehne, 16 dan memperingeten pakea untuk gere membuh diri-E i betihi. 17 Hal ini terjadi untuk menggenapi hana si i sampaien melalui Nabi Yesasa: 18 /v 18 '' Enggonle, hamba mu si telah ku pilih , si ku kasihi, si kepede-E jiwe-Ku berkenan. Aku akan membuh roh-Ku ku atas-E dan We akan menceraken keadilen kepede bagsa-bagsa laen. 19 We gere akan membantah, ato bertauk, dan gere akan ara sejema peh si memengge Ling-E i denne-denne. 20 Uluh si polo gere akan We putusen, dan sumbu si hampir sesop gere akan we matenen, sawah We membuh keadilen menang, 21 dan was gelar-E, bangsa-bangsa laen akan berherep.'' 22 Kemudien sejema si kerasuen roh degil, si bota dan bisu , i mah kepede Isa. Dan, Isa menjegeren e sehingge jema si bota dan bisu oya bercerak dan munengon 23 Mehne jema munjade terheran-heran dan menggunei, ''Mungkinke We ini Anak Daud?'' 24 Akan tetape, ketike jema-jema Farisi memegge e pakea bercerak, '' Jema ini gere mungkin mengusir roh-roh degil ike gere dengan Beelzebul, pemimpin roh-roh degil.'' 25 Isa membetih pikiren pakea dan bercerak kepede pakea, ''Setiep kerejeen si terpecah-pecah melewen diri e keniri, i taringgen. Dan, setiep kota ato umah si terpecah-pecah melewen diri e keniri, gere akan bertehen. 26 Dan, ike Iblis mengusir Iblis, we terpecah-pecah melewe diri e keniri. Ike demikien, nyahi kerejeen e akan bertehen? 27 Dan, ike Aku, mengusir roh-roh degil urum Beelzebul, urum sahenke kekenakmu mengusir pakea? karene oya, pakea akan munjade hakimmu. 28 Akan tetape, ike dengan Roh Allah, Aku mengusir roh-roh degil, kerejeen Allah gek enggeh atas ko. 29 Ato, nyahi sejema guk mayo ku umah jema si kuet dan merampas bende-bende e ike we gere mengiket jema kuet oya terlebih dahulu? Kemudien , we baru depet merampok umah oya. 30 Sahen pe si gere urum dengan Aku, melewen Aku. Dan, sahen pe si gere mengkamulen berurum dengan Aku, mencere-bere en 31 Karene oya, Aku menunggeren kepedemu behwe setiep dosa dan cacien manusie akan i ampuni, tetapi cacien terhedep Roh gere akan i ampuni. 32 Dan, sahen pe sih menceraen sesuatu si melewen Anak Manusie akan i ampuni, tetapi sahen pe si bercerak melewen Roh Kudus gere akan i ampuni, baik pede masa ini merapeh pede masa si akan enggeh.'' 33 '' Ike batang oya baik, uwah e juga anak baik. Ato, ike batang oya gere baik uwah e juga gere akan baik. Sebeb, batang i tene ari uwah e. 34 Hai, keturunen nepe beludak, nyahe mungkin ko si degil mengucapen hal-hal si baik? Karene ari isi ate, awah bercerak. 35 Jema baik mengedereten hal-hal si baik ari kebayaan e si baik, dan jema degil mengedereten hal-hal si degil ari kebayaan e si degil. 36 Namun, aku menceraen kepedemu behwe setiep cerak si sie-sie, si iucapen jema, pakea akan mempertanggung-jeweben e pede lo penghakimen. 37 Karena oleh penceraenmu, ko akan i benaren, dan oleh penceraenmu, ko akan i hukum. 38 Kemudien, pepiyen ahli Taurat dan jema Farisi bercerak kepede Isa, ''Guru, kami mera menenggon tene ari-Mu.'' 39 Namun, Isa menjeweb dan bercerak kepede pakea, ''Generasi si degil dan berzina ini menuntut suatu tene, Dan, gere akan ara tene si ibenaren kepede pakea, kecuale tene Nabi Yunus. 40 Sebeb, unang Yunus si berede i was tuke iken kul selama tulu lo dan tulu kelam, demikien peh Anak Manusie akan berede selama tulu lo dan tulu kelam was tuke bumi. 41 Jema-jema Niniwe akan sesuk berurum-urum dengan generasi ini pede penghakimen dan akan menghukum e sebeb pakea bertobat setelah memengge khotbah Yunus. dan, enggon, si lebih kul ari pede Yunus ara i ihin. 42 Ratu ari selatan akan uwet berurum-urum generasi ini pede lo penghakimen dan akan menghukum e karene we enggeh ari ujung bumi untuk memengge hikmet Salomo ara ihin. 43 ''Ketike roh degil kederet ari manusie, we melewati ton-ton sih gere beraih untuk munerah ton berteduh, tetapi gere menedepeten e. 44 Lalu, we bercerak, ' Aku akan ulak ku umahku, ton aku kederet. ' Dan, ketike tibe, we mendepeti umah oya kosong, ngek i sapu, dan teratur. 45 Kemudien, roh degil oya beluh dan memah berurum e pitu roh laen si lebih degil ari e, dan pakea mayo serta taring i hu. Akhir e, keedeen jema oya munjade gaib lebih buruk ari pede semelum e. Demikien peh si akan terjade dengan generasi si degil ini.'' 46 Sementara Isa masih bercerak dengan jema le, enggon, ine dan saudere-saudere-E sesuk i deret, berusehe untuk bercerak urum-E. 47 Sejema bercerak kepede-E, ''Enggon, ine dan saudere-saudere-E sesuk i deret berusehe bercerak dengan Engko.'' 48 Namun, Isa menjeweb jema si menunggeren-E oya dan bercerak, ''Sahen ke Ine-Ku dan sahen ke saudere-saudere-Ku?'' 49 Dan, samil merentangen pumu-E ku arah murid-murid-E, Isa bercerak, ''Inileh ine-Ku dan saudere-sauder-Ku! 50 Karene sahen si melakuken kehendak Ama-Ku si ara i surge, weleh saudere rerawan-Ku, saudere benen-Ku, dan ine-Ku.''