Pasal 1

1 Paulus, sejema rasul Kristus Isa oleh kehendak Allah nye Timotius, saudere kite, ken jemeet Allah si ara i Korintus berurum mehne jema kudus si ara i mehne Akhaya. 2 Anugerah ken'mu nye dame sejahtera ari Allah Apak kite nye Tuhen Isa Kristus . 3 Iberkatileh Allah nye Apak Tuhen kite, Isa Kristus, Apak si kip beles kasihen nye Allah segele penghiburen, 4 si menghibur kami was segele penderiteen kami sehingge kami peh nguk menghibur pakea si berede was berbage penderiteen urum penghiburen, si kami keniri i'hibur oleh Allah. 5 Sebeb, dis unang penderiteen-penderiteen Kristus melimpah was kami, demikien peh penghiburen kami melimpah melalui Kristus. 6 Ike kami menderite, hal oya demi penghiburen nye keselemetenmu. Ato ike kami i'hibur, hal oya araleh tuk penghiburen'mu, si bebuet was ketabahen etes penderiteen-penderiteen si dis, si kami peh alami. 7 Pengherepen kami etes kam oya teguh entap kami betih behwe nyakhi kam eten bagien was penderiteen-penderiteen kami, demikien peh kami eten bagien was panghiburen kami. 8 Sudere-sudere, kami gere male kam mera membetihi tentang penderiteen si kami alami i Asia. Kami senget i'bebani melebihi kekueten kami sehingge kami putus asa tuk tetap murip. 9 Behken, kami mempui hukumen mate was diri kami keniri kati kami gere yakin pede diri kami keniri, melainen pede Allah si membangkiten jema mate. 10 We ngek melepasen kami ari kemateen si mengerinen oya nye male melepasen kami mien. Ken-E kami berherep behwe We male menyelemeten kami mien. 11 Kam peh turut menolong kami melalui dosa-dosamu, sehingge delle si male bersyukur etes gelar kami entap kasih karunie si i'osahen ken kami melalui dosa-dosa delle jema. 12 Inileh kebanggaeen kami yaoya kesaksien ate nurani kami behwe kami murip i dunie ini, terutame terhedepe kam, urum ketulusen nye kemurnien ari Allah, ume was hikmet dunie, melainen was anugerah Allah. 13 Sebeb, kami gere menulisen hal-hal laen ken'mu selaen si depet kam baca nye mengerti. Aku berherep kam male mengerti sepenuh'e,, 14 unang peh kam ngek memahami sebagien tentang kami, yaoya behwe kami araleh kebanggaenmu, nyakhi kam peh araleh kebanggaen kami, pede lo Tuhen Isa. 15 Was keyakinen ini, aku bermaksud tuk terlebih mulo ngeh ku ton'mu kati kam nguk mendepeten anugerah tuk ke roa kali'e. 16 Aku male menggehi kam was perjelenen'mu ku Makedonia, lalu kemali mien ken'mu ngemari ari Makedonia kati kam nguk membantuku was perjelenenku ku Yudea. 17 Oleh entap oya, hanakeh urum kebimbangen aku merencene'en hal ini? Ato, hanakeh si aku rencene'en secere duniewi sehingge bagiku secere bersemeen ara"ya,ya" nye "gere,gere"? 18 Dis unang Allah araleh setie, perceraen kami ken'mu umekleh"ya" nye "gere". 19 Sebeb, Anak Allah, Isa Kristus, si i'osahen i entere kam oleh kami, yaoya oleh aku, Silas, nye Timotius, umekleh"ya" nye "gere", melainen "ya" i was We. 20 Sebeb, mehne janyi Allah araleh "ya" i was Kristus. Oyaleh sebeb'e, melalui We, kami mengucapen "Amin" kami tuk kemulieen Allah. 21 Nye, Allah si meneguhen kami berurum-urum urum kam i was Kristus, nye si ngek mengurapi kite, 22 si ngek memeterianen kite nye menosahen Roh-E was ate kite sebage jaminen. 23 Namun, aku menalu Allah sebage saksi bage jiweku behwe tuk menahan diri etes kam aku gilen geh mien ku Korintus. 24 Umek entap kami memerintah ates imenmu, tetape kami araleh si bebuet berurum'mu tuk sukecite'mu entap was imen'mu, kam sesuk teguh.