¹ Be Paulus nai, sekalak hukumen kerhna Al-Masih-Isa dekket be Timotius nai dengan seninanta, be Filemon si terkelleng, dengan sekrhejo nami. ² Dekket be Apfia senina daberhunta dekket be Arkhipus, dengan seperhjuangenta dekket be jemaat i hapomu: ³ Maseh dekket kelleng dekket dame sejahtera be Isa-Almasih si kidengani Kona.Ucapen Syukurh. ⁴ Aku mengataken syukurh ba Allahku, setiap kali mula aku mengenget kona i bas doangku, ⁵ kerhna aku memege tetang kellengmu be karhina jehma si suci dekket tentang imanmu be Tuhan Isa-Almasih. ⁶ Dekket aku merhdoa, asa perhsekutuenmu i bagas iman boi mengkrhejoken pemetohen si mende i antarha kita be Al-Masih. ⁷ Be kellengmu nai enggo ku dapet kelolon mbelgah dekket kekuaten, kerhna ate jehma-jehma suci enggo i hiburh kona, seninangku. Pengidon Paulus be Filemon mengenai Onesimus. ⁸ Kerhna idi, sekalipe i bagas Al-Masih aku sidasa kebebasen penuh asa kiperhintahken bamu kade siharhus ilakuken kona, ⁹ tapi merhnenget kellengmu i, badinmo aku memidosa bana kona nai. Aku Paulus, sienggo menjadi tua, nai nola bagendarhi i penjarhaken kerhna Al-Masih Isa, ¹⁰ kuajuken pengidoen bamu mengenai dukakku sikudapet waktu aku ibas penjarha, imo Onesimus. ¹¹ Buarhi memang otang merhguna bamu, tapi bagendarhi enggo penting kalohon bellipe bamu ataupun bangku. ¹² Ia kusurhuh balik bamu, ia, imo buah atengku. ¹³ Sebenarhna aku naing menahan ia ihenda sebagai gantimu, asa kilayani aku sedekkah aku ipenjaraken kerhna Injil. ¹⁴ Tapi tampa perhsitujunmu aku oda ue berbuat sesewaktu asa si mende idi ulang kona ulaken seolah olah terhpaksa melainken sukarhela. ¹⁵ Sebab mungkin karhena idi mo i pisahken bamu nai asa kona dapet menjalona untuk si dekah-dekahna. ¹⁶ Oda nengeh sebage hamba melainken lebih dari pada hamba imo sebage dengana kekelengena. Untuku nggo bagidi kade deng untukmu mendende carhana mi jehma deket mi Tuhan. ¹⁷ Mula kona kianggap denganmu sada keperhcayan jaloken kona ato merhutang mendahi kona. Tahanken mo karhina idi mendahi aku. ¹⁸ DAN KALAU DIA SUDAH MERUGIKAN ENGKAU ATAUPUN BERHUTANG PADAMU, TANGGUNGKANLAH SEMUANYA ITU PADAKU- ¹⁹ Aku Paulus menjamina deket surhaten tanganku sendirhi aku akan kibayarhna asa ulang ku doken tanganku mo karhina idi taba kona kerh kona merhutang taba aku idi mo dirhimu sendirhi. ²⁰ Ia seninangku semoga dirhimu berhguna bangku ibagasen Tuhan rhiburh mo atengku ibagasen Almasih. ²¹ Deken perhcaya mendahi ketaatanmu kusurhatken en taba kona aku memetoh lebih darhi pada pengidonmu ku lakuken. ²² Pada waktu idi berhsedia nola memberhe tumpangen taba aku kerhna aku rharhap ket doamu aku naing i mulaken taba kona. ²³ Juah taba kona bai Epafras denganku si kurhungen kerhna Almasih Isa. ²⁴ Ket bai Markus Aristarkus Demas ket Lukas kaltu-kaltungku sada kerhajongku. ²⁵ Mende basa Tuhan Isa Almasih ki serhtai Rho kona.