Pasal 2
Sensus dekket Perhkitubuh Isa Almasih
1
waktu ni, i suruh kaisarh Agustus ngo asa i bainken sensus be rhatana si tading i dunia.
2
En mo perhtama kalina sensus i baingken i pas Kirenius jadi Guberhnurh i Siria.
3
Nai, mulak mo rhata na kalak mi kota asak na merhaduna lako ki daftarhkaen dirhi.
4
Laus mang ngo Yusuf menadingken Nazaret, kota i Galilea, lako mi Yudea, mi kota Daud, si disebut Bethlehem, kerhna pineparh si Daud ngo ia,
5
asa kena daftarhken ia rhebak dekket Maria, tunangenna, si mekandong i.
6
Waktu Yusuf dekket Maria i Bethlehem, isi mo waktu Maria melahirhken,
7
i tubuhken Maria ngo anakna dahului si perhtama i. I ampani mo janah i bain mi babo palungen kerhna oda lot bekas kai lako menginap.
Perhmakan birhi-birhi menengen Isa Almasih Anak Mbarha
8
i bekkas si dos, Lot tah piga-piga kalak perhmakan si tading i sampalen lako menjaga hambing nbirhi-birhina i tengah berhangin
9
senentap, rhoh mo malaikat cederh i lebbe kalak i janah merhcahaya mo kemuliaen Tuhan i sekeliling kalak i janah mbiarh kalon mo klak i
10
tapi, malaikat i mecerhok be kalake i, "ulang mbiarh kerhna begge mo, berhita mende ngo si naing ku dokken mendahi ke terhenget lalo ate si naing i berheken be rhatana bangsa.
11
I warhi en, enggo tubuh hada kalak jurhuselamat, i mo Almasih, Tuhan, ikota Daud.
12
En mo tndana mendahi kona: i idah kona ngo anak mbarha si i ampuni i babo palungen".
13
Senentap, i idah kalak i mo mbue kalon tentarha sorhgawi rhebak deket malaekat i si ki puji Allah janah mecerhok begen,
14
"kemuliaen be Allah i bekkas si maha dates janah dame sejahterha mo i bumi, i antarha kalak si merhkeleng ate ba-na.
15
Enggo kecca laus malaekat, i ki tadingken perhmakan birhi-birhi i, janah laus mi surhga, perhmakan birhi-birhi i mecerhok sesamah kalak i,"beta ke laus mi Bethlehem lako menegen si enggo terhjadi en, si enggo i bagahken Tuhan mendahi kita"
16
nai ndorh mo kalak i laus janah jumpa dekket Yusuf bak Maria deket anak mbarha si galang bak palungen.
17
Enggo kecca i idah perhmakan-perhmakan i ia, i cerhitaken kalak i mo kado si enggo kena cerhitaken mi kalak i terhenget anak mbarha i.
18
Janah, rhatana kalak si memegge cerhita i herhan ngo kalak i kade sini cerhitaken kalak perhmakan birhi-birhi i be kalak i.
19
Tapi, Maria menyimpan hal i janah i rhenungke i bagus atena.
20
Nai, laus nola mo perhmakan birhi-birhi i mendahi hambing birhi-birhi na, janah memuji dekket memuliaken Allah terhenget kade si ni i dah kalak deket si ni begge kalak i bagi si kena dokken mendahi kalak i.
21
Janah, enggo kecca genep waluh warhi lako ki sunat Anak mbarha i, baing gelarhNa Isa, bege gelarh sini dokken malaikat, waktu marden ia i kandongen.
Isa anak Mbarha i embah mi Bait Allah
22
enggo kecca siap warhi-warhi pensucien menurhut hukum Musa, i embah Maria dekket Yusuf ngo Isa mi Yerusalem lako menyerhaken mi Tuhan.
23
Bage si terhsurhat i bagus hukum Tuhan, "rhatana anak dahuli si tuan harhus di suciken i lebe Tuhan"
24
pjanah lako menerheken perhsembahan sesue bage kade sini dokken i bagus Hukum Tuhan, imo sepasang manuk-manuk kerhap ato dua ekorh manuk-manuk merhpati muda".
Simon dekket hana mengidah Isa
25
lot mo hada kalak dahuli gelarh na Simeon i tading bak Yerusalem ia mo kalak baik janah salaeh, si me mema-memaken penghiburhen Allah be kalak Isrhael, janah i dengani Rhuh suci ngo ia.
26
I dokken rhuh suci ngo bana iakum otang ia mate deng se makdeng i idah Almasih si i urhapi Tuhan
27
nai, Simeon rhoh mi bait Allah i tuntun rhuh suci, waktu Yusuf dekket Maria merhembah Isa anak mbarha i mi Bait Allah lako melaksanaken mi Isa kade sini tentuken merhkite hukum taurhat.
28
Enggo kecca i, i dokong Simeon mo Anak mbarha i janah memuji Allah, nina mo
29
"badendarhi, ale Tuhan" naing mo nemu i Izinken kona pelayanan-Mu laus bagus dame, bage Firhman-Mu dekket jehma mendahi Ia
30
kerhna i idah mataku ngo keselamaten si rhoh bamu i nai,
31
si enggo kona sediaken be rhatana bangsa;
32
imo cahaya si naing menerhangi bangsa-bangsa si otang manandai Tuhan, Isrhael".
33
Yusuf dekket cecek Anak mbarha i herhan memegge kadi si i dokken Simeon mendahi Ia
34
enggo Kecca i berhkati Simeon mo kalalak i janah mecerhok be Maria, cecek Isa "begge mo, Anak en enggo i tetapken naing ki dabuhken dekket ki pekekeken mbue kalak i isrhael, janah tanda si i tantang mbue jehma
35
(dekket sebilah pedang naing menusuk jiwamu) asa isi bages ate mbue jehma i nantakken."
36
Lot mang ngo isis hada kalak nabiah gelarh Hana anak Fanuel i suku Asyer nai, enggo ng tua kalon ia pitu tahun ngo keca dekah na ia nggeluh rhebak dekket laki na enggo kecca kalak i menikah
37
janah jadi janda ngo ia sampe waluh puluh empat esia na oda ngo perhnah i tadingken Bait Allah, tapi merhibadah maharh dekket berhngin dekket merpuasa janah merhdoa.
38
I pas waktu ni, rhoh mo hana janah mengucap sukurh ngo ia mi Allah dekket mencerhitaken tentang Isa be rhatana kalak si memema-mema penebusen Yerhusalem.
Yusuf dekket Maria Laus Nazarhet
39
enggo kecca i baingken Yusuf dekket Maria sesue hukum Tuhan, mulak mo kalak i mi Galilea, kota asal kalak i, imo Nazaret.
40
Anak i pe enggo semakin beghah kuat, i domi hikmat, janah i berhkati Allah ngo ia.
Isa i Bait Allah
41
si genepm tahun, iorhang tua Isa laus mi Yerhusalem i pas waktu Harhi Rhaya Paskah.
42
I pas Isa memrhumurh dua belas tahun, kalak i laus mi hendi sasue kebiasaen warhi rhaya.
43
Enggo kecca perhayaan i selese, mulak mo kalak i, tapi, tading ngo Isa i Yerhusalem janah oda i bettoh orhang tua-Na
44
karhna i dok orhang tua i akum ia rhebak dekket rhombongen, ilanjutken kalak i ngo perhdalanenna sendirhi tip. Barhu , i tulusi kalak i mo la i antarha kaum senina dekket kalak sini tandai kalak i
45
enggo kecca oda i idah kalak i Isa, Laus mo kalak i mi Yerhusalem lako menulusi ia.
46
Enggo kecca warhi dekahna, i idah kkalak ingo Isa i Bait Allah kundul rhebak gurhu-gurhu Agama. Janah memeggeken dekket mengkuso-kuso taba kalak i.
47
Herhan kalon ngo kalak si memeggeken pemettonen-Na dekket, jawaban-jawaban-Na
48
waktu i idah orhang tua-Na ia, kalaki pe herhan mang ngo, nai i kuso cecek-Na mo, "nak, kasa bagi i baingken kona be kami? Bapak-Mu dekket aku rhoga menulusi kona".
49
I aloi isa mo mendahi kalak i," kasa itulusi kona aku? Oda ngo pana i bettoh kona iakum Aku pasti lot i hapo Bapa-Ku?"
50
tapi, oda ngo kalak i kade sini deokken-Na mendahi kalaki.
51
Nai, laus mo Isa mi Nazaret dekket menurhuti kalak i tapi, i simpan cecek-Na ngo i bages ate na kade sini dokken Isa mendahi kalak i.
52
Semakin behgang ngo Isa dekket semakin bijaksana. Janah semakin kelleng ngo ate Allah