1
Andau Raya Paskah dan andau Raya roti jida baragi due andau,hindai imam-imam dan ahli ahli Taurat rahat magau cara akan manyingkap Yesus mahapan tipu muslihat dan mamunu Iye.
2
Awi ewen bapander ela sitahi Hari Raya supaya ela tarjadi kerisuhan si antara masyarakat.
3
Sementara Yesus ada si Betania, si huma Simon si kusta, katika Rahab munduk si meja makan, dumah ije bite bawi mimbit ije balanai kurik bi batu pualam baisi minyak wangi bi narwastu je murni je rarang regai e. Ye mampabawah balanai te lalu manyuang akan unjun takuluk Yesus.
4
Akan tatapi ada papire uluh bapander dengan singkat ije dengan je beken, buhen minyak wangi kilau teh.
5
Awi minyak tuh kawa injual 300 dinar labih dan kawa nenga akan uluh miskin. dan uluh te mamalait bawi te.
6
Namun,Yesus bapander biar beh iye. buhen manyusahkan iye? iye jadi maawi gawian je bahalap akang kuh.
7
Awi, ikau santar ada uluh miskin je hinje dengam,kapan pun ikau handak,ikau kawa mawi je gawian bahalap akan ewen. akan tetapai, ikau jida handak mamiliki Yaku.
8
Bawi tuh jadi mawi narai je katau. Iye malapai biti ku labih helu akan igubur.
9
Yaku mancaruman dengan si bujur, sikueh Injil inyampaikan samadeah dunia, narai je jadi iawi bawi te akan inyampai akan paringatan akan iye.
10
Limbah te,Yudas Iskariot, siantara kadua walas murid tulak akan imam-imam kapala akan manyarah Yesus akan ewen.
11
Limbah te ewen mahining iye, ewen sanang lalu bajanji manenga Yudas duit. awi te Yudas manggau kasampatan je bahalap akan manyarah kan iye.
12
Si andau pertama Hari Raya jida baragi, katika ewen mangurban anak domba paskah, murid-murid Yesus minsek dengae, kan kueh kahandak ayun kei tuh tulak akan manyadia panginan paskah akam?
13
Palus,iye manyuhu due biti murid mamander akan ewen, tulak beh kan kota,ada uluh ije hatue je parahatan mimbit kandi je baisi danum akan manalih ikau umba beh iye.
14
Dan kakueh beh iye tame,mander beh dengan uluh je tempuy huma, auh guru: si kueh ruangan wadah Iye kuman paskah sama -sama dengan ewen murid-murid ayui e?
15
Palus, iye mamparahan akam ije ruangan hai si lantai ngambu je jadi ada parabut je jadi siap sadia. inyiap beh erjamuan akan itah si kanih.
16
Limbah te rid-murid te tulak palus sampai si kota, ewen duan wadah je kilau auh Yesus kan ewen, lalu ewen manyiap paskah.
17
Katika andau jadi kaput, dumah Yesus dengan kadue balas murid.
18
Dan, waktu ewen parahatan munduk dan kuman, Yesus bapander, Yaku mamander akan ketuh je sabujur, ije biti si antara ketuh je parahatan kuman hayak dengan Yaku, akan mahianati Yaku.
19
Parum ewen mulai sedih dan mamander akan iye iji demi iji "pasti bukan yaku mike te?
20
Yesus mamander kan ewen, Iye te antara iji bi due belas murid, uluh je mencuap roti hayak dengang ku huang mangkuk?
21
Awi, Anak manusia te akan tulak, klau je jadi to tulis masalah iye, tapi celaka beh uluh je mawi Anak manusia dihianati!keluh ubih bahalap kan uluh te je hindai pipi lahir hanyor.
22
Saat ewen pirahatan kuman, Yesus mandinu roti dan setelah lenge, Iya melah-melah lalu menenga akan manumpang ewen dan bapander tuh kange Yaku.
23
Dan, Iye minu ewen dan maucap syukur. je menenga akan ewen, dan ewen Samadeah mihup cawan te.
24
Lalu Yesus bapander akan ewen, Tuh daha ku, duka perjanjian ku Ji in curah akan uluh are.
25
Aku mamantau akan ketuhji se i bujur, Yaku Tuh jida mihup hindai hasil bi batang anggur, sampai padiandan katika Yaku manihap anggur je hangan si huang karajaan Allah.
26
Limbah mangangi ji kebawak lgu Rohani, ewenpun tulah kan lungkuh Zaitun. Murid-Murid Yesus Ji Akan Malihi Iye
27
Limbah te, Yesus bapander dengan ewen " ketuhsamadeah hendak malihi aku, awi ada tertulis Yaku akan menyerang gembala dan domba-domba te akan ta carai-carai.
28
Awi te limbah Yaku bangkit'e yaku akan tulak kanGalalia manyanselu ketuh.
29
Namun Petrus bapander dengan iye biar beh ketuh uras malihi Ikau , Uaku jida.
30
Dan Yesus bapander kan Petrus,"Yaku bacaruman kan Ikau malem tu, si hindai manuk jagan mananda due kali, ikau akan manyangkal Yaku talu kali."
31
Akan tetapi Petrus hetang manjawab , " biar beh aku harus mateihayak Ikau, zaka jida akan manyangkal Ikau." Samadeah Ewen manyawut hal je sama.
32
Limbah te ewen sampai si wadah ji ba arai Getsmani Ddan Iye bapander dengan murid-murid Iye, "Munduk beh si hetu santara aku badoa."
33
dan iye mim Petrus, dan Yakobus dan Yohanes hayak dengan dan iye taman kakileh lawan glisah.
34
Balalu ewen akan ewen " Persembahan kuh kapehe bujur" kilau handak matei osai e. tatap beh melai si hituh dan bajaga-bajaga beh."
35
Agak kejau isut, Iye basujud si hujun petak dan badoa, amun tau ikalau beh cawan te bi Yaku.
36
Dan, Iye bapander, Ya Abbah, Ya Apa, segala sesuatu manurut Ikau. Inu beh cawan bi Yaku namun beku je kilau kahandak Yaku, melainkan en narai je Ikau kahandaki."
37
Limbah te, iye dumah hindai dan manyapa murid-murid'E parahatan ka tiro dan iye bapander akan Petrus , "Simon, buhen ikau ba tiroh? Jida tau kah ikau ba jaga-jaga katahi ije jam?
38
Jaga-jaga beh dan badoa mangat nketuh supaya ketuh ida labbu kan huang pancobaan. roh memang " panurut tapi daging lemah.
39
Dan hindai, Iye tulak dacn ba doa dan manyawut perkataan je sama.
40
Dan Hindai, Iye dumah manyapa ewen parahatanba tiroh buah mata babehat banar, dan ewen jida katawan en narai ji harus injawab akan-Iye;
41
Limbas jite, Yesus dumah ji katelu kali'e dan bapander dengan ewen "Ketuh masih batiri ba istirahat? cukup, saat te jadi duma alang, Anak manusia akan menyerahkan Yaku jadi tukep."
42
Minsek beh aya ita tulang alang je menyarahkan yaku jadi tuket.”
43
Limbasie, samantara Yesus parakatin bapander, Yudas dumah, iye te ijibiti bi kedue belas murid. ie dumah dengan uliuh are ji mimbit pisau lalu pamaning ewen iutus awi iman-iman kepala, ahli-ahli TauratLawan babakasan Yahudi.
44
Yudas jadi manenga tanda kan ewen, ewehte, "ulung bi linyum ku te, te lah uluj e. Singkap beh iye dan imbit ye tulak sambil ingawas.
45
Dan katika Yudas sampai, iye mahadap Yesus dan bapander, "Rabi balalu Iye manyium Yesus.Yang
46
limbas te ewen mimbing Yesus sabujur manyingkap ye.
47
Ije biti bi murid Tuhan Yesus, mendeng, mancabut pisau palus manyarang palanja iman haite, balalu manetek pinding ye.
48
Dan Yesus bapander kan ewen, buat en ketuh dumah maimbit pisau dengan pamantu kan menyingkap Yaku kilau Yaku tuh uluh perampok?
49
Satiap andau Yaku sama-sama ketuh si Bait Allah sambil ma'ajar tapi ketuh jida manyingkap Yaku. namun hal jituh harus terjaadi supaya auh kitab suci ingganapi.
50
Limbah te, ewen samadeah malihi iye hadiri.
51
Ada jie biti uluh ji masih tabela maumbaan Yesus, mahapa kain kenan si kunge te. dan ewen manyingkap iye,
52
Tapi ye malihi kain lenan ji hikau palus hadari sambil halubai.
53
Limbas te, ewen maimbit Yesus akan imam ha'i dan, samandeah imam kepala lawan ahli-ahli Taurat bakumpul samandeah.
54
Dan, Petrus maumba Yesus bi kejau, sampai baun huma imam ha'i. si kanil, iye munduk si helang pangawal sambil mampalasu lenge ye mendeng tikep apai.
55
Ewen imam kepala dan samandeah mahkamah Agama terus mangga'u kesaksian akan malawan Yesus supaya ewen kawa mamunau iya, tapi ewen jida manyupa narai-narai kasala ye.
56
Buah, uluh are manengah kasaksian ji palsu akan malawan-Iye, tapi kasaksian ewen jida sasuai ije dengann ji beken.
57
Limbas te, papire uluh mendeng dan manenga kasaksian palsu akan malawan Yesus, auh he,
58
Iki mahining iye mamander, yaku akan mahancur Bait Allah awian lenge manusia, dan nuang telu andau, yaku akan mawi ji beken hindai, awian lenge manusia.
59
Namun, akan hal jituh pun kesaksian ewen jida sesuai ije dengan ji beken.
60
Jadi imam ha'i mendeng si benih-benih ewen balalu minsek kan Yesus, en ikau jida manenga jawaban kan uluh-uluh ji bersaksi malawan ikau?
61
Tapi, Iye tetap benyem jida manjawab imam ha'i minsek hindai akan Yesus dan manyewi, en ikau Mesias, anak Allah je terpuji?
62
Dan, Yesus bapander yakulas Iye, dan ketuh malang anak manusia menduk si halanginian ji mahakuasa dan dumah hay ewen-ewen si langit."
63
Lalu, sambil marabit jubah ye, imam ha'i te manyeut , buah en itah parlu saksi hindai?
64
Ketuh jadi mahining hijaian ikau Allah en kaputusa ketuh? dan samandeah ewen manyeut hukuman matey.
65
Papire uluh melai malaju iye sambil manutup muka Iye, ewen manampar Iye, dan manyeut kan Iye,"Banubuai beh"! ewen pangawal manarima Iye dengan manampar Iye.
66
Dan samentara Petrus masih ada si penda, muka huma imam ha'i, ije biti palayan bawi imam ha'i te dumah.
67
Dan, iye malang Petrus sambil maupalasi kunge, palayan te malang ye dan manyeut, ikau sama-sama kia dengan Yesus, uluh hararei te.
68
Namun, Petrus manyangkal sambbil manyeut"Aku jida katawan dan jida mengerti enarai ji ikau pander" lalu Iye tulak kan pntu gerbang, dan manuk jagau manandu.
69
Palayan bawi te malang petrus sakali hindai dan melei maluyewi kan uluh-uluh ji mendeng, uluh tuh sama-sama dengan ewen te.
70
Tapi, iye manyangkal hindai dan jida tahi hindai, uluh-uluh ji mwndeng manyeut hindai akan Petrus,"ikau pasti sama-sama dengan ewen te buah ikau tuh uluh Galilea."
71
Namun iye melai mangutuk lawan basumpah, yaku jida kenal uluh ji inyeui ketuh.
72
Balalu, manuk jagau mamandu akan kadue kali e balalu Petrus taingat akan enarai ji i'nyeut Yesus akan iye, sahindai manuk jagau mamandu ka due kali, ikau akan manyangkal yaku telu kali"Petrus jida kawa manahan tangis e.