Omutwe 1
1
Bwa mbere na mbere akaba aruuho cigambo; cigambo ogwo akaba atuura na Ruhanga; kandi cigambo akaba ari Ruhanga.
2
Ogwu omukutandika akaba ariwo na Ruhanga;
3
Ebintu byona nuwe yabiwangire, kandi omu biyawangire byona tariwo kintu na cimwe eki atara hangire
4
Amagara gakaba gari omuriwe; ago magara gakaba gari omusana gwabantu.
5
Omusana ogwo guzwa omu mwirima, kandi omwirima tutukaguzumanga
6
Aciiza omuntu agatamirwe Ruhanga, akwetwa yowaana.
7
Ogwu akiiza kuba kareebi ngu ayamye eby'omusana, abantu boona bicireza abwewe.
8
Iwe akaba atari musana ogwu; konka akeeza kwamwa ebyo'musana
9
Akaba arowo omusana ogw'mazima oguzwera abantu boona, ogwabere negweza omunsi
10
Akaba ari omunsi kandi ensi niwe yagiwangire, konka ensi teramumanyire.
11
Akeeza oweewe abaabera bari abeewe tibaamwakirira
12
Konka boona abamwakire, nibo abeekirize iziina ryewe, akabawa obusoborozi kuba abaana ba Ruhanga.
13
Abo tibarazerwe sagama nobukwakuba okukunda kwomubiri, nari, si okukunda kwomuntu; bakazarwa ruwanga
14
Cigambo ogwu yaaba omuntu, yaatura netwe, tareba kitinwa nk'eky'omwana omwe nyamunegere, owarugire ari iseboona, azwere embabazi n'amazima. YOWAANA OKWAMYA YESU
15
Yowaana yamugumya nagambira ayiguru ati; ogu niiwe nagambirewo nti; okwiza enyuma yange niwe akuncira, bw'kuba akaba aruwo natakaberewo.
16
Kandi ebiri omuriwe byona nibyo batuwerewo twena, nembabazi ezongerwa azindi.
17
Akuba ebiragiro bikareetwa musa; embabazi n'amazima byo byaretwa yesu kristo.
18
Okuruga kara na kara tarowo warebere Ruhanga; omwana wewe omwe nyamunegere, ori omu cifuba kya ishe nuwe yaamumanyiise
19
Oku niko kwamya yowaana, obu Abayudaaya bamutumawo abanyamurwa n'abaleevi abarugire yerusaalemu kumubuza bati: ori owa?
20
Yabagambira butunu, atakwayakana, naahamya ati: nyowe tindi kristo.
21
Baamubuza bati: mbwenu si ori Eliya? yabagarukamu ati: tindiwe. Bati, ori nabi?
Yabagarukamu ati: nangwa!
22
Nikyo bamuburize bati: Iwe si ori owa? tubone kugarukamu abatutumire? Noyegamba ota?
23
Yaagira ati: ndi iraka erikugambira omucisaka, nagira ati: mugore omuwanda gwa mukama, nk'oku nabi Isaaya yaagambire
24
Abatumirwe abo bakaba batumirwe abafarisayo
25
Bamubuza bati; Abwenci iwe noobatiza, ku orabe otari kristo, otari Eliya nari si nabi?
26
Yowaana yabagarukamu ati; Nyowe mbatiza n'ameezi; konka omurimwe ayemeriremu owu mutakumanya;
27
niwe areeze (kwiiza) enyima yange; tinsemerire kwoja orukoba rwenkento zeewe.
28
Ebyo bikabawo omuri Besania abuseri yoridani awu yowaana yabeere nabatiriza
29
Ka bwakire, yareeba yesu nayiza eyari, yaagira ati; reeba, omwana gw'entama gwa Ruhanga, ogu gwiyawo ecibi kyensi!
30
Ogu niwe nagambirewo nti: Entumwa yange niyiza kwiza omuntu akuncira abwokuba akab arowo ntakaberewo. Kandi nyowe abwange tindamumanyire.
31
.konka nkenza nimbatiza namani ingu bwane kugururwa abaisirahiri.
32
Konka yowaana yahamya naagira ati: Nkareeba omwoyo nagonoka okuruga omwiguru nkiriba, yamugumawo.
33
Nkaba ntamumanyire; konka owantumere kubatiza namezi niwe yangambire at: oworebere omwoyo nagonoka akamugumawo, ogu niwe abatiza n'omwoyo Akwera.
34
Nanyowe nareeba, nagumya nti, ngu n'omwana wa Ruhanga. Okwetebwa kwa Anderea na simooni
35
Kandi ka bwacire, Yowaana akaba ayemerire n'abeegi beewe babiri;
36
Yareeba Yesu naagenda, Yaagira ati; Reeba, omwana gw'entama gwa Ruhanga
37
Abeegi abo bombi bamuwura naagamba, baakuratire Yesu.
38
Yesu yaayinduka, yareeba bamukuratire, yaabuza ati: Nimwenda ci? Baamugarukamu bati? Rabi,(amakuru gacyo ngu, mwegesa) noorara nkayi?
39
Yabagira ati; mwize mwarebe. Biza bareeba awu yaabere naarara, baguma nawe ecyo ciro, akuba esaawa zikaba ziri nka ikumi.
40
Omwe ari abo abaahurire yowaana bakakuratira Yesu, ni Anderea mwozo waabo na simooni Petero.
41
Yaabanza kuronda mukuru wewe simooni, yamigira ati: turebere mezaya(amkuru gacyo ngu kristo)
42
Yamureeba eyari Yesu: Yesu yamureeba yaagira ati: Ori simooni mwozo waba Yowaana ; oryetwa keefa amakuru gakyo ngu petero. Okwetebwa kwa filipo na Nasanaeli
43
Kabwacire Yesu yaayenda kurugayo kuza Galilaaya. Yaareba Filipo, yamugira ati nkurata.
44
Kandi Filipo ogu akaba ari owa besesaida, tauni y'ow'aba Anderea na Petero.
45
Filipo yaloonda Nasanaeli, yamugira ati; turebere owu musa yayandikirewo omu biragiro, kandi akawandikawo na baanabi, Yesu owa Nazaresi, omwana wa Yozefu
46
Nasanaeli yamubuza ati: nogira ngu omuri nazaresi nabasa okurugamu ecintu eciirungi?
Filipo yamugira ati iza oreebe.
47
Yesu ka yaarebere nasanaeli nayiza eyari yamugambawo ati: Reeba omwisraeli okwakwisana, atiine buryarya!
48
Nasanaeli yamugira ati Filipo atakakwecere, obu wabere ori ansi yo'omutini naakureba
49
Nasanaeli yaamugambira ati: Rabi, ori omwana wa Ruhanga! ori omugabe wa Israeli!
50
Yesu yamugarukamu ati: Abw'okukugambira nti naakuureeba ansi y'omutini, nicyo wayikiriza? Orireeba ebikuru ebikucira ebyo.
51
Yesu yaagarukamu yamigira ati: mazima mazima ninkugambira nti: murireeba iguru ricingwire, bamareka ba Ruhanga nibatemba kandi nibagonoka amwaana w'omuntu