1
1
Omukusooka waliiwo kugambo, okigambo, n'abba awali Okanca, okigambo n'abba Kanca.
2
. Oyo yabbairewo omukusooka awabbaire Okanca.
3
. Ebintu byona byona byakoleibwe ku lwoyo; era awatabbaire ye tiwakoleibwe kintu kyona kyona ekyakoleibwe.
4
Obwomi bwabbaire mu niye; Obwomi ni bubba eisana ly'abantu.
5
. Eisana ndyaka omundikiirya, era endikiirya tiyalitegeirre.
6
Waabonekere omuntu, Okanca gweyatumire, eibara lyamwe Yokaana.
7
. Oyo yaizire olwakutegeeza ategeeze ebya isana bona bona baikirize okulwaamwe.
8
. Oyo ti niye isana, wabula okutegeeza ebya isana.
9
Waliwo eisana erya mazima eryakira buli muntu, nga liiza omunsi.
10
Yabbaire mu nsi , ensi yakoleibwe ku lwamwe, era ensi tiyamutegeire.
11
. Yaizire mu matwale gamwe tibamwigereirye.
12
. Naye bona bona abamwigereirye yabawaire obuyinza okufuuka abaana ba Kanca, nibo baikiriza eibara lyamwe.
13
. abatabyaliibwe musai, niwankubbaire okwendya kwa mubiri, niwankubbaire okwendya kwa muntu, naye ababyaaliibwe Okanca.
14
Okigambo nafuuka omubiri, n'abbaku gye tuli (ni tubona ekitinisya kyamwe, ekitinisya ng'ekyoyo eyabyalibwe omwe yenkai oitaiswe), ngaizwire ekisa n'amazima.
15
. OYokaana namutegeeza nabazira aiguru nakoba nti oyo gwenakobere nti akwiza emabega wange asinga nje; kubba ye yali wakusooka.
16
. Kubba oku kwizula kwamwe iswe iswena iswena kwetwawebeibwe, n'ekisa omu kifo kya kisa.
17
. Kubba amateeka gaawebeibwe ku bwa Musa; ekisa n'amazima byabbairewo ku bwa Yesu Kristo.
18
. Ndoowo abonangaku Kanca wona wona; omwana eyabyaalibwe omwe yenkai, abba omukifubba kya Itaiswe, oyo niye amutegeeza.
19
Kunu nikwo kutegeeza kwa Yokaana, Abayudaaya abazwa e Yerusaalemi nibamutumiire abakabona n'Abaleevi okumubuulya nti Niwe naani?
20
. Nayatula, nateegaana, nayatula nti ti niye Kristo.
21
. Nibamubuulya nti kale lw'odi onaani? Odi Eriya? Nakoba nti ti niye ye. Niwe Onnabbi odi? Nabairamu nti bbe.
22
Awo nibamukoba nti lw'odi onaani? tubairemu abatutumire. Wayeta naani?
23
. Nakoba nti nje ndi ddoboozi lya muntu abazira aiguru omu irungu nti mutereeza oluguudo lwa Kanca, nga Onnabi Isaaya ni yabazire.
24
Abatumiibwe baali ba mu Bafalisayo.
25
. Ni bamubuulya, ni bamukoba nti we toli Kristo, oba Eriya, oba onnabbi odi, kale kiki ekikubatizisya.
26
OYokaana n'abairamu nti nje mbatiza namaizi: akati omunywe ayemereire omunu gwe mutamaite,
27
. akwiza emabega wange, nanje tinsanira kumusandabula likobba lwa nkaito yamwe.
28
. Ebyo byakoleirwe Bessaniya okunseeri ya Yoludaani, OYokaana gye yabatirizanga.
29
Olunaku olwa kabiri nabona OYesu ng'akwiza gyali, nakoba nti Bona, omwana wa ntaama owa Kanca aiyawo ebibbi bya nsi.
30
. Oyo gwenakobere nti embega wange ekwizayo omuntu ansinga: kubba niye yekereire oku nje.
31
. Nanje tinamumaite: naye yooleseibwe Isiraeri, nikyo nzwire nga nyiza mbatiza na maizi.
32
. OYokaana nategeeza ng'akoba nti Nabwoine omwoyo ng'azwa omu Iguru ng'onkaiba, naabba oku ye.
33
. Nanje tinamumaite: naye eyantumire okubatiza na maizi niye yakobere nti we olibona omwoyo ng'aika n'abba oku ye, oyo niye abatiza n'omwoyo omwikiriiri.
34
. Nanje ni mbona ni ntegeeza nti oyo niye mwana wa Kanca.
35
Olunaku olwaiririire tte OYokaana yaali ayemereire n'ab'okubegeswa bamwe babiri;
36
. naloleera OYesu ng'a kutambula, namukoba nti Bona omwana wa ntaama owa Kanca.
37
Abageswa abo ababiri ni bawuura ng'akubaza ni basengeerya OYesu.
38
. OYesu nakyuka nabona nga bakumusengeerya, nabakoba nti Mukuswaagana ki? Nibamukoba nti Labbi (amakulu gakyo nikitegeezebwa nti omwegeswa), osula ayi?
39
. Nabakoba nti mwize, mwabonawo. Ni baiza ni babona gyasula; ni basula owamwe olunaku olwo: Essawa zabbaire nga ssawa ikumi.
40
Andereya omuganda wa Simmoni Peetero, niye omwe oku badi abawuliire OYokaana nga abaza nibamusengeerya.
41
. Ye niyekeera okubona omuganda wamwe niye Simooni, namukoba nti Tubwoine OKristo, amakulu gakyo ni kitegeezebwa nti Eyasukibweku amafuta.
42
. Nauleeta eri OYesu. OYesu namuloleera, nakoba nti Niwe Simooni omwana wa Yokaana: Wayetebwanga Keefa, (amakulu galyo niritegeezebwa nti Peetero).
43
Olunaku olwaireku yatakire okuzwayo okwaba e Galiraaya, nabona OFiripo: OYesu namukoba nti Nsengeerya.
44
. Naye OFiripo yaali w'e Besusyida, omu Kibuga kya Andereya n'OPeetero.
45
. OFiripo nabona ONassanayiri namukoba nti Tubwoine oyo OMusa gwe yawandiikireku omu mateeka na bannabbi, OYesu, Omwana wa Yusufu, ow'e Nazaalesi.
46
ONassanayiri namukoba nti omu Nazaaleesi muyinza okuzwamu ekintu ekisai? OFiripo namukoba nti iza leke obone.
47
. OYesu nabona ONassanayiri ngakwiza gyali, namubazaku nti Bona Omuisiraeri wawa, ataalimu bukuyikuyi!
48
. ONassanayiri namukoba nti wantegereire ayi? OYesu nairamu namukoba nti OFiripo nabbaire nga akyali kukweeta, riobbaire omu Mutiini ninkubona.
49
ONassanayiri namwiramu nti Labbi, niwe mwana wa Kanca: niwe Mukama wa Isiraei.
50
. OYesu nairamu namukoba nti kubba nkukobere nti nkubwoine omu mutiini oikiriza? Olibona ebikulu ebisinga ebyo.
51
. Namukoba nti Ddala mbakoba mti mulibona eigulru nga liswekukure, na bamalayika ba Kanca nga baniina era nga baikira oku Mwana wa Muntu.