1
Fi awlan kai fi kalam, kalam kun sika Rabbana.
2
Uwo kan fi fi awlaan sika kan Rabbana fi.
3
Sokolin kul ja so uwo kalam uwo; kani uwo ma, ma fi sokol yoyote ab gi so.
4
Hayi kani fi fi uwo;hayi geri semusi te anas.
5
Semusi wara fi duluma, lakin duluma ma ja faham uwo.
Kani fi ajol ab Rabbana rasul, asuma to Yokaana.
Uwo ja ja fi alim te semusi, umon kul amini kalam uwo.
Uwo ma kani semusi, lakin uwoja alim semusi.
9
Kan fi semusi te haki al gi wara ne kila ajol.
10
Uwo kani fi fi duniya, karagu duniya kalam to, lakin duniya faham uwo ma.
11
Uwo ja fi bele to, lakin umon al fi fi bele to kalibisha uwo ma.
12
Lakin umo kul ab ja kalibisha uwo, uwo wedi ne umon wezo te kun yaali te Rabbana, ab ja amin asuma te Rabbana.
13
Ab weledu ma me dom, ama aju te gildu, lakin ab Rabbana weledu.
14
Kalam geri gildu, uwo gen ne ina ina ayinu hishima to, ligo fi ja te wede ab weledu wayi bara baba tena.
15
Yokan uwo alim ligo uwo gi wonus fi fo gali, uwo ab gi da, gi shinda ana: Kalam uwo kani fi fi awlan.
16
Kalam fi da to ia kul ja wedi ne ena huluma.
17
Kalam shariya ja wedi ne Musa; lakin nema me haki ja wedi ne Yesu Kristo.
18
Ma fi ab ja ayinu Rabbana; nyereku ja weledu uwo wayi bara, uwo gi kun fidusi te baba tena, uwo ya gi fanisha ina.
19
Wde ya alim te Yokana, nas'Yudaaya ab gi tara fi Yerusalem ja rasul ne uwo kebir te dini me nasLevi fi asudu uwo gali, ita ya munu?
20
Uwo wonus, uwo ma aba; uwo kelem ana ma ya Kristo.
21
Asadu uwo gali; ita ya munu? ita ya Eriya? uwo kelm; maaana ita ya nebi naade? uwo kelem aata.
22
Ya ini kelem ne uwo, ita ya munu? ita gi nadi ita munu?
23
Uwo kelem gali, ana fi isi te ajol ab gi wonus fo fi pegele gali, adul kum sika te Rabbana, je nebi Isaaya ja wonus.
24
Umon ab kani gi asadu uwo, umon kani te Falisayo.
25
Asau uwo gali; ita ma Kristo, ama Eriya, ama nebi nade, yala le ita gi batiza.
26
Yokaana arja noumon fogo, ogikelem, gali ana batiza me moyo: fustutakum yegit. ajol al itakum ma arufu,
27
ogi ja wara tayi, ya ana Kaman magifaa fiku laabil te gezma to.
28
Wedeja so ne Bessaniya, fitorufu te Yoludan, yabakan al Yokaana ja batiza'uwo.
29
fi yom te tinini oja ayinu Yesu gijanowo,- okelem gali ayun kum, nyereku te Kooru te Rabbana ogija amurugu batal te duniya!
30
Kede ya ana ja kelem gali wara tayi, gija ajol algisinda ana! Kalam uwo ya kan tawlan-gidam ana.
31
ana kaman maja arufu uwo: lakin kede-ween uwo me Israel akutu kede ananja-Ja ana gi batiza me moyo.
32
Yokana Ja kelem ligo ogi kelem gaali_anaja ayinu roho ligo gitala min samayi; dukur odakal fi uwo.
33
Ana maja arufu uwo; lakin ajol alja rasulu- ana kede batiza me moyo, oyajakelem gaal.-teija ayinu; roho ligo gi nengili loigen fuguwo-wede ogi batiza me Roho abnedif.
34
Ana Kaman ayinu: dukur anakelem gali deya nyereku te Rabbana.
35
yom abja arja fogo Yokana Kani yegifu- me swahaba to tinini;
36
uwo ayinu Yesu ligo gi nassi okelem gali-ayinu, "Nyereku te Kooru ta Rabbana!"
37
Swahaba tinini de mon asuma uwo ligo ogi wonusu,umon fatiya Yesu.
38
Yesu agilib uwo wayinu ligo mon gi ja wara to, Okelem nowmon gal itakum gigus sunn dukur mon kelem nowo gal habbi (mana to ajol algi alim, ama malim) tegi num wen?
39
Okelem nowmon taal kum, to kum bya-ayinu ana. Umon ja ayinu bakan aluwogi num fogo; umon num fi bee to yom de; Sa kan gibeenu ja Sa ashara.
40
Andereya aku te Simoni Petero ya wayi, min-anas al asma Yokana ligo gi wonusu, dukur umon fatiya uwo.
41
Andereya me ajol al algi ayinu aku to Simon, okelem nowo gali ina ayinu Kristo, Maana to ya aju kede naba ajol alja Kubu fuguwo dikinta.
42
Ojibu uwo ne Yesu. Yesu ayinu uwo dukur Kefa ita ya Simon Nyereku te Yokaana; bija nadi ita keeda, (maana to ya Petero).
43
Yom al arja fogo okan aju tala minaa uwo ruwa fi Galilaya naalaba Filipo; Yesu Kelem nowo gala taal fata ana.
44
lakin Filipo Kan te Besusaida, fi medina te Andereya, me Petero.
45
Filipo ayinu Nasanayiri okelem nowo gaal ina ayinu ajol al Musa ja katifu fogo fi shariya me nas'nebiya, "Yesu nyereku te Yusuf, abu te Nazaresi."
46
Nassanayiri Kelem nowo gali, ajol te Nazaresi agder tala fogo sokol abkuweesi? Philip dukin Kelem tala ayinu.
47
Yesu ayinu Nassanayiri ligo ogi ja nouwo, duku, owonus fugo gal ayinu ajol te Israel, alma fi fogo Kabasi yoyote!
48
Nassanayiri asadu uwo, ita ja ayinu ana wen? Yesu kelem nowo gal ligo Filipo malisa nadi ita ma ligo ita Kan fi fi laata ta zaitun ana ayinu ita.
49
Nassanayiri arja nowo fogo gal labbi ita ya nyereku te binadum; ita ya sultan te Israel.
50
Yesu arja fogo ligo ogi kelem nowo Kalam ana ayinu ita fi seden te zaitun duku ita rudu? tebija ayinu Kalama abkakan abgi sinda.
51
Okelem nowo gali te haki ana gi Kelem neitakum gali, tokum bija ayinu samayi ligo fradi me malaika te Rabbana ligo gi panda, awginenzil fi nyereku te binadum.