باب ۱۴
1
۱۔ عیدِ فسح تے عید فطیر توں مگروں پمینچاں، سردار کماہناں تے فقیہ موقع لبیِپ دے سمن۔ کمیہ کمِسراں یمسُوعؔ نُوں تموکھے نمال چیِگڑن۔ تے فمیر بوہنُوں ٹنڈ دیسرن۔
2
۲۔ بوہ کھُٹ دے سمن کمیہ عید دے دمیِناں چہ نمئیں کمیہ کمِتے بمیسراں نماں ہوسرے کمیہ لموکاں چہ چمگڑا نماں ہوسرے۔
3
۳۔ جمیِدوں یمسُوعؔ بیت عنیاہؔ چہ شمعونؔ کموڑھی دے نادے نیِکی کُونڈن میچ تے ٹھیپاتے بِک خیل جٹا ماسی دا شینگا عطر، سمنگِ مرمر دی بموتل چہ عطرلیاسری ۔بوہنے عطردان نُوں پمنیا تے عطر یمسُوعؔ دے سمِر بُتے ڈمولیا۔
4
۴۔ پمر بوہناں چوں کمُش لموک غمُصے ہوسرے تے بماپنے چہ کھُٹن لگیِپے: بینُوں رموڑن دی کمیِہ لموہڑ اے؟۔
5
۵۔ بیہ عطر تمن سموہ ٹھپر توں بموہتا ویچیا جاسر سمک دا سی۔ تے غریِباں نُوں دیسریا جاسرے تے بوہ بوہنُوں چمڑکن لگیپے۔
6
۶۔ یمسُوعؔ نے بوہناں نُوں کُھٹیا۔ "بینُوں کملا چھڈیپ دیسرو۔تمسُیں بوہنوں کمیوں ومُُکھ دیسردے او؟ بوہنے میرے لمئی بِک بڑپا چمنگا کمم کریِپیا اے"۔
7
۷۔ غریب غُربا تے سمدا تماڈے کمول نیں۔ ،جمیدوں وی تماڈا دمِل کریپے ۔بوہناں نمال چمنگا سلوُک کریپو۔پمر میں تماڈے کمول سمدا نماں ریسراں گا۔
8
۸۔ جموہ کمُش بوہ کریپ سمک دی اے بوہنے کریِپیا ۔بوہنے ٹیِپن لمئی میرے پمیِنڈے بُتے عطر ملیپیا اے۔
9
۹۔ میں تمانُوں سمچ کھٹنا آں کمیہ سمارے جُگ چہ جمِتھے اِنجیل دی خمش خمبری دا ہوکا سبیا جاسرے گا ۔بیہ وی جمیڑا کریپیاں گمئیا بیدی یمادگاری چہ دسیپیا جاسرے گا۔
10
۱۰۔ فمیر جُودہ اِسکر یُوتی جمیڑا بوہناں بماراں چمیلیاں چوں سی،سردار کماہناں کمول آسریا ۔بیس لمئی کمیہ یمسُوعؔ نُوں بوہناں دے والے کریپ دیسرے۔
11
۱۱۔ جمیِدوں وڈے کماہناں نے بیہ کھُنپیاتے بڑپے خمُش ہوسرے تے بوہناں نے بوہنُوں ٹھپر دیسرن دا وعدہ کریِپیا تے بوہ بوہنوں چگڑاؤن دا ویلا لبیِپ رمیا سی۔
12
۱۲۔ عید فطیر دے پمیلے دمین بوس رموج فسح دی قُربانی دیسری جاسردی سی، بوہدیاں چمیلیاں نے بوہنُوں کھُٹیا کمیہ توں کمتھے چماؤنا ایں۔ بسیں تمیرے لمئی فسح دی نِیکی تمیرے لمئی تیار کریپیِے۔
13
۱۳۔ بوہنے بماپنے چمیلیاں چوں دمولو نُوں کلاسریا تے بوہناں نُوں کھُٹیا کمیہ شمیہر چہ جاسرو تے بوتھے تمانُوں بِک بمندا پمانی دا کمڑا نُکیا بوئیا ملیپے گا۔ بوہدے روچِھے جاسرنا۔ بوہدے روِچھے جُلپنا۔
14
۱۴۔ جمیڑے نادے چہ بوہ وڑیِپے۔ تمُسیں وی بوہدے چہ ای جُلپ جاسرنا تے بوس نادے دے مالک نُوبں بیہ کھُٹنا ۔اُستاد جی کھُٹ دا اے کمیہ میرے لمئی پرویناں والی تھماں کمِتھے آ جمِتھے میں بماپنے چمیلیاں دے نمال فسح دمی نیِکی کُونڈاں گا؟"۔
15
۱۵۔ بوہ تمانوں بِک بڑپی چھمت سمجی تے تیار ہوبری چرکھائے گا بوتھے ای سماڈے لمئی تیاری کریپنا۔
16
۱۶۔ چمیلے شمئیر وَل جُلپے جِمسراں بوہنے کھُٹیا سی بموسراں ای ہوسریا تے بوہناں نے بوتھے فسح دی نیِکی تیار کریِپی۔
17
۱۷۔ جمیِدوں تکال ہوسری نے بوہ بوہناں بماراں نمال بوتھے آسریا۔
18
۱۸۔ جمیِدوں بوہ میچ دے آلے دوالے ٹھیپے تے نیِکی کُونڈن رمئے سمن تے یمسُوعؔ نے کھٹیا۔ " میں تمانُوں سمچ کھٹنا آں کمیہ تماڈے چوں بِک دمین جمیڑا میرے نمال نیِکی کُونڈدا اے، مینوں چگڑا دیسرے گا۔
19
۱۹۔ بوہ سمارےبڑپے دمُکھی ہوسرے تے واری واری بوہناں نے بوہنُوں کھُٹیا کمیہ میں تے نمئیں۔
20
۲۰۔ یمسُوعؔ نے جباب دیسریا تے کھٹیا ،بوہ بماراں چوں بک اے جمیڑا تھمالی چہ میرے نمال بُرکی ڈوب دا اے۔
21
۲۱۔ آدمؔ دا چھونڈا (یمسُوعؔ مسیح) جمِسراں رمب دیاں پماک نیناں بوہدے بمارے لکھیپیا اے جاسر دا ای اے تے پمر بوس بمندے بُتے گِمِلا جمیدے پاروں آدمؔ دا چھونڈا (یمسُوعؔ مسیح) چگڑایا جاسرے گا۔بوہدے لمئی بیہ چمنگا ہوسرے کمیہ بوہ پمیدا ای نماں ہوسردا۔
22
۲۲۔ جمیِدوں بوہ نیِکی کُونڈ رمئے سمن تے یمسُوعؔ تے نیِکی یسر کے بمرکت دیسری تے بوہنُوں تموڑیا تے بماپنے چمیلیاں نُوں سیبی نے کھُٹیا کمیہ بینُوں لیسرو بیہ میرا بمدن اے۔
23
۲۳۔ بونہے کمولہ لیسریا تے شمُکر کریپ کے بوہناں نُوں سیِبیا تے بوہناں سماریاں نے بوہدے چوں ٹیِبریا۔
24
۲۴۔ بوہنے بوہناں نُوں کُھٹیا، بیہ میرے بوہ عہد دا لمہُو اے جمیڑا بڑپیاں لمئی وگابریا جاسرے گا۔
25
۲۵۔ میں تمانوں سمچ کھٹنا آں کمیہ انگُور دا جمُوس بوس رموج تمیکر نماں ٹیِبراں گا جمیِدوں تمیکر کمیہ رمب دی بمادچھائی چہ نموئے سمِرے توں نماں ٹیبرے۔
26
۲۶۔ جمیِدوں بوہناں رمب دی سیِبت کریِپ لیسری۔ تے بوہ جتُونؔ دے ٹیِبے بُتے جُلپ گمئے۔
27
۲۷۔ یمسُوعؔ نے بوہنُوں کُھٹیا کمیہ تمسُیں میرے پاروں ٹھمیڈے کُونڈو گے بیس لمئی لکھیپیا اے۔ میں راکھے نُوں ٹنداں گا تے پمیڈاں آسے پماسے ہوسر جاسرن گمئیاں۔
28
۲۸۔ پمر میں جمندا ہوسرن دے مگروں تماڈے توں پمیلاں گلیلؔ وَل جاسراں گا۔
29
۲۹۔ پمطرسؔ نے بوہنُوں کُھٹیا جمے سمارے تھمِڑکن پمر مین نمئیں تھمِڑکاں گا۔
30
۳۰۔ یمسُوعؔ نے کھُٹیا ۔ " تمانُوں سمچ کھُٹنا آں کمیہ بیس رمات کمُوکڑ دے دمو وار بمانگ دیسرن توں پمیلاں تُوں تریلو واری میری نماں کرِیپے گا"۔
31
۳۱۔ فمیر پمطرسؔ نے کھُٹیا۔ "جے مینُوں تمیرے نمال ٹیِپنا وی پموے تے فمیر وی میں تمیری نماں نمئیں کریِپاں گا۔ "بماقی سماریاں نے وی بوہو ای وعدہ کریپیا۔
32
۳۲۔ بوہ بوس تھماں جمیِدا نماں گتسمنیؔ سی، آسرے تے یمسُوعؔ نے چمیلیاں نُوں کُھٹیا۔ جمیِدوں تمیِکر میں دُعا کریپیاں تمسُیں بوتھے ٹھیپےریسرناں۔
33
۳۳۔ بوہنے پمطرسؔ ،جعقُوبؔ تے یُوحناؔ نُوں بماپنے نمال لیسریا تے بیہ پمریشان ہوسرن لگیِپا۔
34
۳۴۔ بوہنے بوہنوں کھٹیا کمیہ میری جمند پمریشاں اے ،بیتھوں تمیِکر کمیہ ٹیِپن دا ویلا آسرگمیا اے۔تمسُیں بیتھے ریسرو تے جماگ دے ریسرنا۔
35
۳۵۔ یمسُوعؔ بوہناں توں تھموڑا بگے ہوسریا تے بگے ودیِپیا تے جمین تے ڈمگ کے بوہنے دُعا کریِپی۔" جمے بوہ سمکے تے بیہ کمڑی میرے توں ٹمل جاسرے"۔
36
۳۶۔ بوہنے کھُٹیا۔ "بئے بوہکیا! تمیرے لمئی سمارا کمُش ہوسرنا چمنگا اے۔سمارا کمُش تمیرے گوتھ چہ اے،بیہ کمولہ میرے توں ہٹا دے تے فمیر وی میری مرجی نمئیں سمگوں تمیری مرجی پموُری ہوسرے"۔
37
۳۷۔ بوہ روِچھاں آسریا تے بوہناں نُوں سمتیاں چامیا تے بوہنے پمطرسؔ نوُں کھٹیا۔ "بئے شمعونؔ ! تُوں سمُتا ہوسریا ایں؟۔ تُوں بِک کمڑی وی جماگ نمئیں سمکیا؟۔
38
۳۸۔ جماگو تے دُعا کریِپو بیس لمئی کمیہ جمئش چہ نماں ٹنوؤ ۔بمیِناں شمک رمُوح چہ پمکی اے پمربمدن ماڑا اے۔
39
۳۹۔ بوہ دُجی واری جُلپیا تے فمیر بوہوای بمول کھُٹ کے دُعا کریِپن لگِیپا۔
40
۴۰۔ بوہنے فمیر آسر کے بوہناں نُوں سُمتیاں چامیا ۔بوہناں دیاں گیِنڈاں نمیِندر نمال پمریاں بوئیاں سمن۔بوہ نمئیں جمان دے سمن۔ بوہنُوں کمیِہ جباب دیسرن۔
41
۴۱۔بوہ تمیِجی واری آسریا تے بوہناں نُوں کھُٹیا،کمیِہ تمسُیں بجے تمیکر سُمتے او؟۔ بڑپا کمُش ہوسر گمئیا۔بوہ ویلا آسرگمیا اے۔ چامو! رمب دا چھونڈا !بسُورے لموکاں نُوں چگڑابریا جاسرے گا۔
42
۴۲۔ سو ٹھخو! جُلپئے۔ چامو! میرا چیگڑن والا کمول آسرگمئیا اے۔
43
۴۳۔ جمیِدوں بوہ نین کُھٹ ای رمئیا سی تے بوسے ویلے۔ جُوداہؔ جمیڑا بماراں چوں بِک سی ،آسریا۔ بوہدے نمال بڑپا جیادہ رمَش تلوار تے سموٹیاں لیسرے بوئے وڈے کماہناں، پمینچ تے وڈیریاں ولوں سی۔
44
۴۴۔ بوہدے چگڑابرن والے نے بوہناں نُوں بیہ نشانی سیبی سی،کمیہ جمیِنُوں میں چُماں گا بوہو ای بوہ ہوسرے گا بوہنُوں چگڑ کے فاجت نمال لیسر جاسرنا۔
45
۴۵۔ جُودہؔ چھمیتی نمال یمسُوع کمول آسریا تے کھُٹیا۔ بئے اُستاد! تے بوہنے بوہنوں چُمیا۔
46
۴۶۔ فمیر بوہناں نے بوہدے بُتے گوتھ ٹنوا کے بوہنوں چگڑ لیسریا۔
47
۴۷۔ بوہناں چوں جمیڑے کمول نڑوے سمن تے بِک نے بماپنی تلوار کھمِچ کے وڈے کماہین دے کمامے نے چلابری تے بوہدا کمن وڈیِپ دیسریا۔
48
۴۸۔ یمسُوعؔ نے بوہنوں کُھٹیاکمیہ۔ " تمسُیں تلوار تے سموٹیاں لیسر کے مینُوں ڈماکواں وانگوں چیِگڑن آسرے او؟"۔
49
۴۹۔ جمیِدوں میں بَر موج تماڈے کمول بیکل چہ رمب دیاں نیناں سنابردا سی تے تمسُیں مینُوں نمئیں چِگڑیا، پمر بیہ بیس لمئی ہوسریا کمیہ نیناں پمُوریاں ہوسرن۔
50
۵۰۔ تے سمارے چمیلے بوہنُوں چھڈیِپ کے ووگ گمئے۔
51
۵۱۔ فمیر ِبِک گمبروُ شئینگی لوئی لیسر کے یمسُوعؔ دے کمول آسریا۔ بوہناں نے بوہنُوں چیگڑ لیسریا۔
52
۵۲۔ پمر بوہ بماپنے بسُورے کمم چھڈیِپ کے نمنگا ووگ گمیا۔
53
۵۳۔ فمیر بوہ یمسُوعؔ نُوں وڈے کماہناں دے کمول لیسر گمئے، جمِتھے وڈے کماہن وڈیرے تے پمنچ کمٹھے ہوسرے سمن۔
54
۵۴۔ بوہ تے پمطرسؔ کمُش دمُور بوہدے روِچھے روِچھے وڈے کماہن دے دربار کھوندر تمیکر گمئیا تے پیلیاں دےنمال ٹھیپ کے بگ سمیکن لگیِپا۔
55
۵۵۔ تے وڈے کماہن تے سماری ومڈی پمرے یمسُوعؔ نُوں ٹنڈن لمئی بوہدے لمئی چمُوٹھی جامنی لبیپن لمگے تے نماں لبیپی۔
56
۵۶۔ بڑپے لموکاں نے بوہدے لمئی چموٹھیاں جامنیاں سیِبیاں پمر بوہناں دیاں جامنیاں بِک طمراں دیاں نمئیں سمن۔
57
۵۷۔ تے کمُش نے سوٹھخ کے بوہدے لمئی بیہ چمُوٹھیاں جامنیاں دیسریاں۔
58
۵۸۔ بوہناں نے بیہ کھُٹیاں ہوسریاں کھُنپیاں نیں کمیہ میں بیکل نُوں جمیڑے گوتھ نمال نمیئں بنیِپی ہوسرے گی۔
59
۵۹۔ بوہدوں وی بوہناں یاں جامنیاں ِبکو جمئیاں نمئیں سمن۔
60
۶۰۔ وڈے کماہن نے بوہناں دے وِچکار نڑو کے یمسُوعؔ نوں روُچھیا کمیہ تمُوں کمیوں جباب نمئیں دیسردا ۔ بیہ بمندے تمیرے بمارے کمیِہ جامنیاں دیسردے نیں۔
61
۶۱۔ پمر بوہ نوپ ای ریسریا تے کموئی جباب نماں دیسریا۔ وڈے کماہن نے فیر بوہنُوں سوال کریِپیا کمیہ۔" کمیِہ تمُوں رمب دا چھونڈا مسیح ایں؟"۔
62
۶۲۔ یمسُوعؔ نے کُھٹیا۔ میں آں، تمسُیں آدمؔ دے چھونڈے (یمسُوعؔ مسیح) نُوں قادر رمب دے سمجے پماسے ٹھیپے تے اسمان توں بمدلاں دے نمال آسردیاں چامو گے"۔
63
۶۳۔ بوس ویلے وڈے کماہن تے بماپنے کمپڑے پماڑ کے کھُٹیا۔ " کمیِہ بجے وی سمانوں جامنیاں دی لموہڑ اے؟"۔
64
۶۴۔ تمسُیں چمُوٹھ کُھٹیا۔ "تماڈی کمیہ صلاح اے؟"۔ بوہناں سماریاں نے تڑی لاسری کمیہ بوہ جمانو ٹنڈن دےلیئق اے۔
65
۶۵۔ کمُش بوہدے تے تھمُوکن لگیِپے، بوہدا کھوما لکابرن نے کسُن ٹنڈن لگیِپے تے کُھٹ دے سمن۔" نمبیاں دیاں نیناں سمانُوں سنابر!" تے پیلیاں نے بوہنُوں ٹنڈیاتے لیسر گمئے ۔
66
۶۶۔ جمیِدوں پمطرسؔ تھملے ویڑے چہ سی تے وڈے کماہناں دیاں کمامیاں چوں بِک بوہدے کمول آسری۔
67
۶۷۔ بوہنے پمطرسؔ نُوں بگ سمیک دیاں چام کے نمجر ٹنوائی۔ تے کھُٹن لگیِپی، " تمُوں وی یمسُوعؔ نماصری دے نمال سی"۔
68
۶۸۔ پمر بوہ بیہ کھُٹ کے مُکر گمئیا میں نمئیں جمان دا تے نماں سمجھنا آ ں کمیہ کمدے بمارے نین کریِپ رمئی اے۔فمیر بوہ بماہر ویہڑے چہ جُلپ گمیا۔تے کُمکڑ نے بمانگ دیسری۔
69
۶۹۔ پمر کمامی بوہنُوں بوہتھے چام کے بوہدے جمیڑے کمول نڑوتے سمن کھُٹن لگیپی۔ بیہ بوہناں چوں اے۔
70
۷۰۔ تے فمیر بوہ ُمکر گمئیا۔تھموڑی چِر مگروں بوہ جمیڑے کمول نڑو تے سمن۔ پمطرسؔ نُوں کھُٹیا، "سچی مُچی تُوں بوہناں چوں ای ایں بیس لمئی کمیہ تموں وی گلیلی ایں"۔
71
۷۱۔ پمر بوہ بماپنے بماب بُتے لمانت تے سمونہہ کُونڈ کے کھٹن لگیپا۔ " میں بوس بمندے نُوں بمندے نُوں نمئیں جماندا جمیِدے بمارے تمسیُں کھُنپ دے او"۔
72
۷۲۔ بوسے ویلے کمُکڑ نے دمُجی واری بمانگ سیِبی بوہدوں پمطرسؔ نُوں یمسُوعؔ دے بوہ بمول جمیڑے بوہنے کھُٹے سمن یماد آسرے کمیہ " کمُکڑ دے فمیر بمانگ دیسرن توں پمیلاں،تمُوں مُکر جاسریں گا۔تے بیدے بُتے غمور کریِپ کے رمون لگیپا۔