باب ۵۰

1 ۱۔فمیر یُموسفؔ نے بماپنے بوہکے دے کھومے نمال لگیِپ کے بوہدے بُتے وئین کریِپیا تے بوہنُوں چُممیا۔ 2 ۲۔تے یُموسفؔ تے بوہناں کیِماں نے جمیڑے بوہدے نَموکر سَمن بماپنے بوہکے دی لماش چہ خُشبُو پریِپن دا بُکم سیِبیا۔ تے کیِماں نے اِسرائیلؔ دی لماش چہ خُشبُو پریِپی۔ 3 ۳۔تے بوہدے چمالی رموج پُمورے ہوبرے بیس لمئی کمیہ خُشبُو پریِپن چہ بینے ای رموج لگیِپ دے نیں تے مِصری بوہدے لمئی سمتر دِمناں تمیِکر مسوس کریِپ دے رمئے۔ 4 ۴۔تے جمیِدوں مسوس دے رموج لنگیِپ گمئے تے یُموسفؔ نے فرعوُنؔ دے نادے دے لموکاں نُوں کُھٹیا، "جمے میرے بُتے تماڈے کمرم دی نمجر اے تے فرعونؔ دے نادے دے لموکاں بگے تمرلا کریِپو۔ 5 ۵۔بیس لمئی کمیہ میرے بوہکے نے بیہ میرے نمال سمونہہ لیبر کے کُھٹیا اے، "مَیں ٹِپنا آں۔ تُموں مینُوں میری قمور چہ جمیڑی مَیں مُلکھ کنعانؔ چہ بماپنے لمئی بنابری اے نمپنا تے بیس لمئی مینُوں جمراہ جاجت سیب کمیہ مَیں روِچھاں بوتھے جُلپ کے بماپنے بوہکے نُوں نمپاں تے مَیں پمرت کے آبر جُلپاں گا۔" 6 ۶۔فرعُونؔ نے کُھٹیا، "جُلپ تے بماپنے بوہکے نُوں جِمسراں بوہنے تمیرے نمال سمونہہ لیبری اے نَمپ۔" 7 ۔بیس لمئی یُموسفؔ بماپنے بوہکے نُوں نمپن جُلپیا تے فرعونؔ دے سمارے نموکر تے بوہدے نادے دے وڈیرے تے مُلکھ مِصرؔ دے وڈیرے، 8 ۸۔تے یُموسفؔ دے نادے دے سمارے لموک تے بوہدے پراہ تے بوہدے بوہکے دے نادے دے بَمندے نمال جُلپے۔ بوہ کملے بماپنے بمال بمچے تے پمیڈ بمکریاں تے گماواں ٹمگے جشنؔ دی جمُوہ چہ چھڈیِپ آبرے۔ 9 ۹۔تے بوہدے نمال نمال بمگیاں تے بوہدے بُتے ٹھیپن والے وی جُلپے۔ تے بِک ومڈا وَگ بوہدے نمال سی۔ 10 ۱۰۔تے بوہ اِتدؔ دیِاں پمیلیاں بُتے جمیڑیاں یمردنؔ دے پمار نیں اَپڑے تے بوتھے بوہناں نے بمُچی تے دِمل نُوں پمرم گِت کریِپن والی واج نمال وئین ٹنوائے۔ تے یُموسفؔ نے بماپنے بوہکے لمئی ستولو دِمناں تمیِکر مسوس کریِپیا۔ 11 ۱۱۔تے جمیِدوں بوس مُلکھ دے ریبرن والیاں جِمسراں کنعانیاںؔ نے اَتدؔ چہ پملیاں دی بمیسراں دا پمیِٹنا چامیا تے کُھٹن لگیِپے کمیہ مِصریاں دا بیہ بڑپا ڈمُونگا وئین اے۔ سمگوں بوہ تھماں ابیلؔ مصرئیمؔ سدیِپی گمئی تے بوہ یمردنؔ دے پمار اے۔ 12 ۱۲۔تے جعقُوبؔ دے لُوریاں نے جِمسراں بوہنے بوہناں نُوں بُکم کریِپیاسی۔ بموسراں ای بوہدے لمئی کریِپیا۔ 13 ۱۳۔بیس لمئی بوہناں نے بیس مُلکھ کنعانؔ چہ جُلپ کے ممرےؔ دے بگے مُکفیلہؔ دی پمیلی دے مُغارہؔ چہ اَبرہامؔ نے عَفرُونؔ حِتّیؔ توں مُل لیبر کے قموراں لمئی بماپنی مالکی بنابریا سی نمپیا گمئیا۔ 14 ۱۴۔تے یُموسفؔ بماپنے بوہکے نُوں نمپ کے بماپنے پراواں تے بوہناں نمال جمیڑے بوہدے بوہکے نُوں نمپن لمئی بوہدے نمال جُلپے سَمن مِصرؔ چہ پَمرتے۔ 15 ۱۵۔تے یُموسفؔ دے پراہ بیہ چام کے کمیہ بوہناں دا بوہکا ٹِپ گمئیا کُھٹن لگیِپے، "یُموسفؔ پماویں سماڈے نمال چمیڑ کریِپے ۔ تے سمارے بُسرے کمماں دا جمیڑے بسِیں بوہدے نمال کریِپے پُمورا بمدلہ لیبرے۔ 16 ۱۶۔بیس لمئی بوہناں نے یُموسفؔ نُوں بیہ کُھٹ کے کلابریا کمیہ تمیرے بوہکے نے بماپنے ٹِپن توں پمیلوں بیہ بُکم کریِپیا سی۔ 17 ۱۷۔"کمیہ تُمسیِں یُموسفؔ نُوں کُھٹنا، "بماپنے پراواں دیِاں خطاواں تے بوہناں دا پماپ بُن بمکشے بیس لمئی بوہناں نے تماڈے نمال بَمدی کریِپی۔ پَمر بُن تُموں بماپنے بوہکے دے رَمبّ دے بَمندیاں دیِاں خطاواں ماف کریِپے تے یُموسفؔ بوہناں دیِاں بیہ نیناں کُھنپ کے رمویا۔ 18 ۱۸۔تے بوہدے پراواں نے وی بوہدے بگے جُلپ کے بماپنے سِمر نیوئے تے کُھٹیا، "چام، بسیِں تمیرے نموکر آں۔" 19 ۱۹۔یُموسفؔ نے بوہناں نُوں کُھٹیا، "نماں چیِپو، کمیِہ مَیں رَمبّ دی تھماں بُتے آں؟ 20 ۲۰۔ "تُمسیِں تے میرے نمال بسُرا کمم کریِپن دا سموچیا سی۔ تے رَمبّ نے بموہدے توں ای نمیکی دا رمادہ کریِپیا۔ بیس لمئی کمیہ بڑپے لموکاں دی جمان بچابرے بیس لمئی بج دے رموج بمیسراں ای ہوبر رمئیا اے۔ 21 ۲۱۔ بیس لمئی تُمسیِں نماں چیِپو۔ مَیں تماڈی تے تماڈیاں بمال بمچیاں نُوں پمالدا ریبراں گا۔ بمیسراں بوہنے بماپنیاِں کُمولیِاں نیناں نمال بوہناں دی سمیوا کریِپی۔ 22 ۲۲۔تے یُموسفؔ تے بوہدے بوہکے دے نادے دے لموک مِصرؔ چہ ریبرے تے یُموسفؔ بِک سمو دسولو سمال جمیِندہ ریبریا۔ 23 ۲۳۔تے یُموسفؔ نے اَبرہامؔ دی لاد تمیِجی پمیڑھی تمیِکر چامی تے منسیؔ دے لُورے مکؔیِردی لاد نُوں وی یُموسفؔ نے بماپنے گموڈیاں بُتے کھلاریا۔ 24 ۲۴۔تے یُموسفؔ نے بماپنے پراواں نُوں کُھٹیا، "مَیں ٹیِپنا آں تے رَمبّ سمچی مُچی تمانُوں یماد کریِپے گا۔ تے تمانُوں بیس مُلکھ چوں کڈیِپ کے بوس مُلکھ کلابرے گا جمیِدے سیِبن دی سمونہہ بوہنے اَبرہامؔ تے اِضحاقؔ تے جعقُوبؔ نمال کُونڈی سی۔ 25 ۲۵۔تے یُموسفؔ نے اِسرائیلیِاؔں توں سمونہہ لیبر کے کُھٹیا، "رَمبّ سمچی مُچی تمانُوں یماد کریِپے گا۔ پَمر تُمسیِں جُرور ای میریاں ہمڈیاں بیتھوں لمئے جابرنا۔ 26 ۲۶۔تے یُموسفؔ بِک سمو دسولو ورھیاں دا ہوبر کے ٹیِپیا تے بوہناں نے بوہدی لماش چہ خُشبُو پریِپی تے بوہنُوں مِصرؔ چہ ای ڈمبے چہ رکھیِپیا۔