باب ۳
1
۱۔تے مُوسیٰؔ بماپنے سمورھے یترُؔو دی جمیڑا مدیانؔ دا پمادری سی پمیڈ بمکریاں چراؤندا سی۔ تے بوہ پمیڈ بمکریاں نُوں جمنگل دے پمراں حُوربؔ رَمبّ دے پماڑ بُتے لیبر گمئیا۔
2
۲۔تے رَمبّ دا فریشتہ بِک چماڑی چوں بََمگ دی لَنب چوں بوہدے بُتے جماہر ہوبریا۔ بوہنے چامیا تے کمِیہ چامیا کمیہ بِک بُموجھے چہ بَمگ لگِیپی اے پَمر بوہ سَمڑ کے سواہ نمئیں ہوبردا۔
3
۳۔مُوسؔیٰ نے کُھٹیا، "مَیں پملا بمودھر ہوبر کے بیس وَمڈی کرامات نُوں چاماں کمیہ بیہ بُموجھا کمیوں نمئیں سمڑ کے سواہ ہوبردا۔"
4
۴۔جمِیدوں رَمبّ نے چامیا کمیہ بیہ تے چامن لمئی بیدھر آبردا اے تے رَمبّ نے بُموجھے چوں کُھٹیا، "بئے مُوسیٰؔ، بئے مُوسیٰؔ" بوہنے کُھٹیا، "مَیں تمیرے کمول بیتھے ای آں۔"
5
۵۔فمیر بوہنے کُھٹیا، "بیدھر کمول نماں ووگ! بماپنے پمیراں چوں چاخل لابر۔ بیس لمئی کمیہ جمیڑی تھماں بُتے تُموں نڑوتا ایں بوہ تے پماک تھماں اے۔"
6
۶۔فمیر بوہنے کُھٹیا۔ "مَیں تمیرے بوہکے دا رَمبّ، اَبرہامؔ دا رَمبّ، اِضحاقؔ دا رَمبّ، تے جعقُوبؔ دا رَمبّ آں۔ "فمیر مُوسیٰؔ نے بماپنا کھوما لُکابریا، تے بوہ رَمبّ نُوں چامن توں چیِپیا۔
7
۷۔رَمبّ نے کُھٹیا، "مَیں بماپنے لموکاں دے دُمکھ جمیڑے مِصّرؔ چہ نیں چمنگی طمراں چامے نیں۔ مَیں بوہناں دے ہونکے کُھنپے نیں جمیڑے ٹمیکس لیبرن والیاں توں نیں، مَیں بوہناں دے دُمکھ دَمرد نُوں جماننا آں۔"
8
۸۔تے مَیں سمان توں آبریا آں کمیہ بوہناں نُوں مِصّؔردی گلامی توں کڈیِپ کے بِک چمنگے تے وَمڈے دمیس چہ جِمتھے دمودھ تے شمینت ملیِپ دا اے، سمگوں کنعانیاںؔ تے حیِتیاؔں تے اُموریِاؔں تے فِرزّیِاںؔ تے حوّیاؔں تے یُبوسیاؔں دے دمیس چہ کلابراں۔
9
۹۔بُن اِسرائیلؔ دے ہاڑے میرے تمیِکر اَپڑے۔ بیتھوں تمیِکر کمیہ بوہ جُملم جمیڑے مِصّریِئؔے بوہناں بُتے کریِپ دے سَمن چام دا سی۔
10
۱۰۔بُن ومیلا آبریا اے کمیہ میں تمینُوں فِرعُونؔ کمول کلابراں بیس لمئی کمیہ تُموں میرے لموکاں اِسرائیلیاؔں نُوں مِصّؔر چوں کڈیِپ لیابریں۔"
11
۱۱۔مُوسیٰؔ نے رَمبّ نُوں کُھٹیا، "مَیں کمون آں جمیڑا فِرعُونؔ کمول جُلپاں تے اِسرائیلؔ نُوں مِصّؔرِ چوں کڈِیپ لیابراں؟"
12
۱۲۔بوہنے کُھٹیا، "مَیں جُرور تمیرے نمال ریبراں گا۔ بیدا تماڈے لمئی بیہ نشان ہوبرے گا کمیہ مَیں تمانُوں کلابریا اے، جمیِدوں تُموں بوہناں لموکاں نُوں مِصّؔر چوں کڈیِپ لیابریں گا تے تُمسیِں بوس پماڑ بُتے میری بَمندگی کریِپو گے۔"
13
۱۳۔مُوسیٰؔ نے رَمبّ نُوں کُھٹیا، "جمِیدوں مَیں اِسرائیلؔ دے کمول جُلپ کے کُھٹاں کمیہ تماڈے بوہکے دے بوہکے دے رَمبّ نے مینُوں تماڈے کمول کلابریا اے بوہ مینُوں کُھٹن گے، "بوہدا نابڑا کمیِہ اے؟' مَیں بوہناں نُوں کمیِہ دسیِپاں گا؟"
14
۱۴۔رَمبّ نے مُوسیٰؔ نُوں کُھٹیا، "مَیں آں سمگوں مَیں ای آں۔" رَمبّ نے کُھٹیا، " بیہو ای جرُور اِسرائیلیاں نُوں دسیِپنا، 'مَیں ای آں' نے مینُوں کلابریا اے"
15
۱۵۔رَمبّ نے مُوسؔیٰ نُوں بیہ وی کُھٹیا، "بیہ وی اِسرائیلیاں نُوں جرُور کُھٹنا، 'یہواہ' تماڈے بوہکے تے دمادے دے رَمبّ نے جمیڑا اِضحاقؔ دا رَمبّ تے جعقُوبؔ دا رَمبّ اے بوہنے مینُوں تماڈے کمول کلابریا اے۔ بیہو ای سمدا تمیِکر میرا نابڑا اے، تے سماریِاں پمیِڑھیاں چہ بیدا ای جِمکر ہوبردا اے۔"
16
۱۶۔جُلپ تے اِسرائیلؔ دے وڈیریاں نُوں کمٹھیاں کریِپ تے بوہناں نُوں کُھٹ، "رَمبّ تماڈے پمیو دمادے دے رَمبّ اَبرہامؔ تے اِضحاقؔ تے جعقُوبؔ دے رَمبّ نے مینُوں چرکھائی دیبر کے بیہ کُھٹیا اے، "مَیں تمانُوں وی تے جِمسراں مِصّؔرچہ تماڈے نمال کریِپیا جابردا اے۔ بوہنُوں وی چمنگی طمراں جماننا آں۔
17
۱۷۔مَیں تماڈے نمال قول قرار کریِپیا اے کمیہ مَیں تمانُوں کنعانیاںؔ تے حِتّیاںؔ تے اُموریِاںؔ تے فرِزیّاںؔ تے حوّیاںؔ تے یُبوسیِاں دے دمیس چہ لمئے جابراں گا۔ جمِتھے دمودھ تے شمینت ملیِپ دا اے۔"
18
۱۸۔بوہ تمیری نین منیِپن گے تے تُموں اِسرائیلؔ دے وڈیریاں نُوں نمال لیبر کے مِصّؔر دے بمادچھاہ کمول جُلپنا تے بوہنُوں دِسیپنا کمیہ رَمبّ عِبرانیاں دا رَمبّ سماڈے نمال ملِیپیا اے۔ بیس لمئی تُموں بُن سمانُوں تریلو دِمناں دے پمینڈے لمئی ورانے چہ جُلپن دے بیس لمئی کمیہ بسِیں بماپنے رَمبّ یہواہؔ لمئی قُربانی کریِپیے۔'
19
۱۹۔پَمر مینُوں رَوّتا اے کمیہ مِصّؔر دا بمادچھاہ تمانُوں نماں بمیسراں جُلپن دیبرے گا تے نماں بڑپے جموہر نمال۔
20
۲۰۔مَیں بماپنا گوتھ ودھابراں گا تے مِصّؔر نُوں بوہناں سمارِیاں کراماتاں نمال جمیڑِیاں بوتھے کریِپاں گا، دُمکھ چہ ٹنواواں گا۔ بیدے مگروں بوہ تمانُوں جُلپن دیبرن گے۔
21
۲۱۔تے مَیں بوہناں لموکاں نُوں مِصّرِیاں دِیاں گیِنڈاں چہ عِجت سیِباں گا۔ تے بمیسراں ہوبرے گا کمیہ جمِیدوں تُمسِیں جُلپو گے تے خمالی گوتھ نماں جُلپو گے۔
22
۲۲۔تماڈی بِک بِک خیل بماپنی بماپنی گوانڈن دے نمال تے بماپنے بماپنے نادے لمئی سمونے چماندی دِیاں ٹُمومباں تے لمِیڑے شینگ لیبرنا بیہ تُمسیِں بماپنے لُورے لُوریِاں نُوں ٹنواؤنا۔ تے بمیسراں تُمسِیں مِصّؔرِیاں نُوں لُمٹ لیبرو گے۔"