¹ Bấy giờ, Thánh Linh Đức Chúa Trời đưa Chúa Giê-xu vào trong hoang mạc cho ma quỷ cám dỗ Ngài. ² Sau khi Ngài đã kiêng ăn trong bốn mươi ngày đêm, thì Ngài đói. ³ Sa-tan, là kẻ cám dỗ, đã đến với Ngài và nói rằng: “Nếu ngươi thật là Con Đức Chúa Trời, hãy bảo những hòn đá này trở thành bánh cho mình đi! ” ⁴ Nhưng Chúa Giê-xu nói với nó rằng: “Không đâu! Ta sẽ không làm điều này, bởi vì Đức Chúa Trời đã phán trong Kinh Thánh rằng: ‘Để con người thật sự sống, họ không phải chỉ cần đồ ăn mà thôi; mà họ còn phải lắng nghe mọi lời Đức Chúa Trời phán nữa. ’” ⁵ Bấy giờ, ma quỷ đem Chúa Giê-xu đến thành Giê-ru-sa-lem, là thành dành riêng cho Đức Chúa Trời. Nó đặt Ngài lên nơi cao nhất của đền thờ ⁶ rồi nói với Ngài rằng: “Nếu ngươi thật là Con Đức Chúa Trời, hãy nhảy xuống đất đi. Tất nhiên, ngươi sẽ chẳng bị thương đâu, bởi vì Đức Chúa Trời có phán trong Kinh Thánh rằng: ‘Đức Chúa Trời sẽ ra lệnh cho các thiên sứ của Ngài bảo vệ ngươi. Họ sẽ nâng ngươi lên trong đôi tay mình khi ngươi té ngã, và họ thậm chí sẽ giữ ngươi cho khỏi bị vấp chân vào đá. ’” ⁷ Nhưng Chúa Giê-xu đáp rằng: “Không đâu! Ta sẽ không nhảy xuống, bởi vì Đức Chúa Trời cũng có phán trong Kinh Thánh rằng: ‘Đừng cố gắng để khiến Đức Chúa Trời của ngươi phải chứng tỏ Ngài là ai. ’” ⁸ Bấy giờ, ma quỷ đem Ngài lên đỉnh của một ngọn núi rất cao. Tại đó, nó chỉ cho Ngài tất cả các nước trên thế giới và những sự tráng lệ của các nước đó. ⁹ Sau đó, nó nói với Ngài rằng: “Ta sẽ để ngươi cai trị tất cả các nước này và ban cho ngươi những sự tráng lệ của chúng nếu ngươi quỳ xuống và thờ lạy ta.” ¹⁰ Nhưng Chúa Giê-xu phán với nó rằng: “Không đâu, ta sẽ không thờ lạy ngươi, vì thế, Sa-tan, hãy lui đi! Đức Chúa Trời đã phán trong Kinh Thánh rằng: “Chỉ có Chúa, là Đức Chúa Trời của ngươi, là Đấng ngươi phải quỳ xuống và phải thờ phượng chỉ một mình Ngài mà thôi! ”” ¹¹ Bấy giờ, ma quỷ bỏ đi, và ngay lúc đó, các thiên sứ đến với Chúa Giê-xu và chăm sóc cho Ngài. ¹² Trong khi Chúa Giê-xu đang ở trong xứ Giu-đê, các môn đồ của Giăng Báp-tít, đã đến và nói với Ngài rằng Vua Hê-rốt đã bỏ tù Giăng. Vì thế, Chúa Giê-xu đã quay về xứ Ga-li-lê, đến làng Na-xa-rét. ¹³ Sau đó, Ngài rời Na-xa-rét và đến sống tại thành Ca-bê-na-um. Thành Ca-bê-na-um nằm bên cạnh biển Ga-li-lê trong khu vực trước đây thuộc về chi phái Sa-bu-lôn và Nép-ta-li. ¹⁴ Ngài đã đến đó để những lời tiên tri Ê-sai đã viết cách đây rất lâu trở thành hiện thực: ¹⁵ “Vùng đất của Sa-bu-lôn và Nép-ta-li, vùng đi có đường đi đến Biển, về phía đông của sông Giô-đanh, vùng đất Ga-li-lê, nhà của những người không phải dân Y-sơ-ra-ên! ¹⁶ Những người đó không biết Đức Chúa Trời, như thể họ đang ở trong sự tối tăm, nhưng họ sẽ biết lẽ thật, như thể một nguồn sáng lớn đã chiếu trên họ. Phải, họ đã rất sợ sự chết, nhưng nguồn ánh sáng rực rỡ đã chiếu trên họ!” ¹⁷ Lúc đó, khi Chúa Giê-xu đang ở tại thành Ca-bê-na-um, Ngài bắt đầu giảng cho dân chúng rằng: “Không bao lâu nữa Đức Chúa Trời sẽ tỏ ra chính Ngài là vua, và Ngài sẽ xét đoán anh em khi Ngài cai trị. Vì thế, đừng phạm tội nữa!” ¹⁸ Một ngày nọ, khi Chúa Giê-xu đang đi bên bờ Biển Ga-li-lê, Ngài nhìn thấy hai người, đó là Si-môn, người sau này được gọi là Phi-e-rơ, và Anh-rê, là em trai người. Họ đang thả lưới của mình dưới nước bởi vì họ kiếm sống bằng nghề đánh bắt cá. ¹⁹ Chúa Giê-xu nói với họ: “Hãy đi với thầy, thì thầy sẽ dạy anh em cách khiến người khác trở nên môn đồ của thầy. Việc đó sẽ giống như cách anh em đang đánh cá vậy. ” ²⁰ Họ lập tức bỏ công việc mình đang làm mà đi theo Ngài. ²¹ Trong khi ba người họ tiếp tục đi, Chúa Giê-xu nhìn thấy hai người khác, là Gia-cơ và Giăng, em của Gia-cơ. Họ đang ở trong thuyền của mình với Xê-bê-đê, là cha của họ, vá lưới đánh cá của mình. Chúa Giê-xu bảo họ rằng họ nên từ bỏ công việc của mình mà đi theo Ngài. ²² Lập tức, họ cũng rời thuyền và cha mình mà đi theo Chúa Giê-xu. ²³ Chúa Giê-xu dẫn bốn người đó đi khắp cả xứ Ga-li-lê. Ngài dạy dỗ dân chúng trong các nhà hội. Ngài rao giảng tin tức tốt lành về Đức Chúa Trời sẽ bày tỏ chính Ngài là vua như thế nào. Ngài cũng chữa lành tất cả những người bị đau ốm. ²⁴ Khi những người sống trong những khu vực khác của xứ Sy-ri nghe về những gì Ngài đang làm, họ đem đến cho Ngài những người đang khổ sở vì bệnh tật, những người bị nhiều loại tật bệnh, những người bị đau đớn nặng nề, những người bị ma quỷ điều khiển, những người bị động kinh và những người bị bại liệt. Chúa Giê-xu đã chữa lành cho họ. ²⁵ Bấy giờ, những đám đông dân chúng bắt đầu đi theo Ngài. Họ là những người đến từ Ga-li-lê, từ khu vực Mười Làng Mạc, từ thành Giê-ru-sa-lem, từ những khu vực khác của xứ Giu-đê và từ những khu vực phía đông sông Giô-đanh.