Genesis 42

Genesis 42:1

Q:Siasino ti imbaon ni Jacob a sumalog iti Egipto tapno gumatang ti bukel?

A:Simmalog iti Egipto tapno gumatang ti bukel dagiti sangapulo a kakabsat ni Jose, saanda a kadua ni Benjamin.

Genesis 42:6

Q? What did Joseph’s brothers do when they came to Joseph to buy grain? A. Joseph’s brothers bowed down to him with their faces to the ground.

Q:Ania ti inaramid dagiti kakabsat ni Jose idi napanda kenni Jose tapno gumatang ti bukel?

A:Nagrukob dagiti kakabsat ni Jose kenkuana.

Genesis 42:7

Q:Ania ti inaramid ni Jose idi nabigbigna dagiti kakabsatna?

A:Nagpammarang ni Jose ken nagsao a sigugubsang kadagiti kakabsatna.

Genesis 42:9

Q:Ania ti impabasol ni Jose kadagiti kakabsatna?

A:Pinabasol ni Jose nga espia dagiti kakabsatna.

Genesis 42:12

Q:Sadino ti imbaga dagiti kakabsat ni Jose nga ayan ti inaudi a kabsatda?

A:Imbaga dagiti kakabsat ni Jose a kadua ti amada ti inaudi a kabsatda idiay daga ti Canaan.

Q:Sadino ti imbaga dagiti kakabsat ni Jose nga ayan ti mapukpukaw a kabsatda?

A:Imbaga dagiti kakabsat ni Jose a natayen ti sabali a mapukpukaw a kabsatda.

Genesis 42:14

Q:Ania a panangsubok ti inaramid ni Jose kadagiti kakabsatna tapno mapaneknekanda a saanda nga espia?

A:Imbaga ni Jose kadagiti kakabsatna a saanda a makapanaw iti Egipto malaksid no umay ti inaudi a kabsatda iti Egipto.

Q:Sadino ti nangikabilan ni Jose kadagiti kakabsatna ken kasano kabayag?

A:Imbalud ni Jose dagiti agkakabsat iti tallo nga aldaw.

Genesis 42:18

Q:Ania ti imbaga ni Jose nga aramiden dagiti agkakabsat tapno agbiagda?

A:Imbaga ni Jose kadakuada a bay-anda ti maysa a kabsatda a mabati iti pagbaludan, kabayatan nga iyawid dagiti dadduma ti bukel idiay Canaan ken agsublida a kaduada ti inaudi a kabsatda.

Genesis 42:21

Q:Apay a namati dagiti kakabsat ni Jose nga immay daytoy a riribuk kadakuada?

A:Namatida a sinapul ti dara ni Jose ida gapu iti inaramidda kenni Jose.

Genesis 42:23

Q:Ania ti inaramid ni Jose idi nangngegna dagiti kakabsatna nga agsasarita maipapan iti inaramidda kenkuana?

A:Idi nangngeg ni Jose dagiti kakabsatna nga agsasarita maipapan iti inaramidda kenkuana, timmallikod isuna ket nagsangit.

Q:Ania ti insubli ni Jose iti tunggal sako dagiti kakabsatna?

A:Insubli ni Jose ti kuarta dagiti kakabsatna iti sakoda.

Genesis 42:26

Q:Kasano a nagtignay dagiti agkakabsat idi naammoanda nga adda ti kuartana iti sako ti maysa a kabsatda?

A:Nagbuteng dagiti pusoda ken gtigtigerger a nakisao iti tunggal maysa.

Q:Siasino ti pinabasol dagiti agkakabsat iti agdama a parikutda?

A:Pinabasol dagiti agkakabsat ti Dios, salsaludsodenda no apay anga inaramid ti Dios daytoy kadakuada.

Genesis 42:35

Q:Ania ti naammoan ni Jacob ken dagiti agkakabsat idi imbukbokda ti karga ti sakoda?

A:Naammoanda nga adda ti kuarta ti tunggal maysa iti sakona.

Genesis 42:37

Q:Ania ti insapata ni Ruben kenni Jacob?

A:Insapata ni Ruben kenni Jacob nga isublina ni Benjamin kenni Jacob manipud idiay Egipto; no saan, mabalin a mapapatay dagiti dua nga annak a lallaki ni Ruben.

Q:Pinalubosan kadi ni Jacob nga ipan ni Ruben ni Benjamin idiay Egipto?

A:Saan, saan a pinalubosan ni Jacob nga ipan ni Ruben ni Benjamin idiay Egipto.

Q:Ania ti imbaga ni Jacob a mapasamak kenkuana no matay ni Benjamin?

A:Imbaga ni Jacob a bumaba isuna a napnoan iti ladingit idiay hades no matay ni Benjamin.