Kubbatuka 1

1 Oku ku kuvukura kwa Jesu Kiresite oku namuha Nyambe ye asunde a vakana vakwe kwezo zi votere kuli tahanera o kutendahara. Naazi zyivahaza ku mukana wakwe Johani ko kutuma Engiroyi lyakwe. 2 Johani naa paka zezywi lya Nyambe novu paki ovo nibwa hewa kaza Jesu Kiresite, ne zintu zonshe ezo naa vona. 3 E nfwiyauzi njozyu a vara a mazywi eci porofita, hape e nfwiyauzi nzavena vashuwa noku mamenra ezi zi ñoretwa mo, kakuli enako sheyi shunine. 4 Johani, kwi enkereke ze anja-ni-zovire za mwa Asia: Echishemo ne mpore zive nenwe ezo zizwa kozyu enako, nozyu kena ko nozyu na kezye, neyi izwa ku myuzya ye anja-ni-yovire yina havuso vo ruvona rwakwe, 5 nezi zizwa kwa Jesu Kiresite, e mpaki yi sepahara, e veere lyava vavuka ku rufu, no muvusi wa vanfumu vefasi. Eye ozyu naa tushaka mi naatu rukurura ku zibbi zentu ka maroha akwe. 6 Mi shana tutenda o muvuso, na vapurisita va Nyambe wakwe ni Veshi - etuvo na manta zive kwakwe kuya oku kakumani. Amen. 7 Muvone, akezya na mazyova; mi a mensho onshe naara muvona, nanga mbavena niva mushompaura. A vantu vefasi vonshe navara lira kevaka lyakwe. Mi mbovulyaho neku tendahare, Amen. 8 Ndime alpha ne omega,'' Ndu Nfumu Nyambe a amba vulyaho, ''ozyu enako, nozyu kena ko, nozyu nakezye, Ndi Manta -Onshe.'' 9 Ndime, Johani - nkuruyenu no muyenzenu mu mashando no muvuso nomu kugoresa mukuli ombeka mi ecici cetu ka Jesu - kandina muwongo lya Patimosi kevaka lye zywi lya Nyambe no vupaki bwa Jesu. 10 Ninda va mu muzya mwizyuva lyo Nfumu, mi mu mashara angu ninda shuwa ezywi li ongoza mbwe ntorombita. 11 Eli nilya ndita ye, ''O ñore mwivuka eci obwene nokuchi tumika ku makereke e anja-ni-ovire - kwa Efase, kwa Simina, kwa Pegamo, kwa Tiyatira, kwa Sade, Kwa Firaderufiya, Laodesiya.'' 12 Ninda futuruka ye ndi vone shizywi eli kali amba kwangu, mi aho shendi futuruka ninda vona a marambi e gauda e anja-ni-wovire. 13 Mi hakati ka marambi kakwina o muntu kafwana shina ndi mwana muntu, ka zyavere muci zyavaro echire cikahura hanshi ku matende akwe, no munsunga we gauda ku zimburuka e cizuva cakwe. 14 O mutwi ne nshuki zakwe kazi tuva shina bwanda - kapa shina meni a gangire, mi a mensho akwe shina muliro u tumbuka. 15 A matende akwe shina chitare ca beyi mu muliro munene, mi ezywi lyakwe shina menji avuva. 16 Mu anja lyakwe lya malyo ka kwesi entungwezi ze anja-ni-zovire, mi mukanwa kakwe kamuzwa o mukware o muceku u funda noku-noku. E cifateho cakwe kacifwana mbwe zyuva limunikite hawa. 17 Aha shendi muvona, ndoku wira ha matende akwe mbo muntu afwire. Mpaho shandi kambika e anja lyakwe lya malyo nokuta ye, ''Washa tiyi. Ndime we ntanzi niwa kamani-mani, 18 ndime ozyu ahara. Ninda fwa, mi vone, shendi hara vuharo kavumani! Mi ndikwesi enkii zo rufu nize civaka ca vafu. 19 Mpaho ñore ezi novoni, ezi zinako, nezi nazi tendahare mu mashara. 20 Mi kezo zi zikitwa zitoroka ze ntungwezi ze anja-ni-zovire ezi novoni mu anja lyangu lya malyo niya marambi e anja-nii ovire e gauda nje yinu. Entungwezi ze anja-ni-zovire nga mangiroyi a makereke e anja-ni-ovire, mi a marambi e anja -ni - ovire nga makereke.''