Omutwe 27
1
Kabwacire abanyamurwa abaukuru boona nabakuru biyanga bateesa amwe nkokubarayite yesu.
2
Bamuboha, bamutwara Pilato omutegeki.
3
Kandi Yuda ayamurebeze, kiyarebere omusango gwasinga Yesu yaye fuuza, yagarura abnyamurwa, abakuru nabukuru babantu ebicweka byefeeza makumwaasatu;
4
Naagira ati: nsiisire okuryamu orokwe esagama etine musango. Konka bamugarukamu bati: ebyo nibyetu? nimusango gwawe.
5
Yanaga bicweka byefeeze omu yekalu yaturuka yagenda yayeyanika
6
Abanyamurwa abakuru bakomakoma ebyo bicweka byefeeza, bakugira bati: Ebiragiro tibikwikiriza kubiteeka omwibikiro, abokugira nibiguzi byesagama.
7
Batensa ngu baguremu ekibanza kyomubumbi kyokuguma ni mbazikamu abayinguzi.
8
N'abwekyo, ekibanza echo bacheta ekibanza ky'esagam kuriga obwo kwikya ati.
9
Okwe niko ekyagambirwe nabi Yeremia kyayikirire, ekiyagambire ati: Bakatwara ebicweka bye feeza makumi asatu nibwo buhunguzi bwe obu abamwe aba isreali bamucwerire.
10
Babiguramu ekibanza kyomubumbi nkoku mukama yandagire.
11
Yesu yayimera omumeso gomutegeki; omutegeki yamubuza ati; weeza orimugabe wabayudaya? Yesu yamugarukamu ati: ekiwagamba niko kiri.
12
Konka kuyatabazibwe abanyamurwa abakuru n'abakuru babantu. tiyagarukamu nakakye.
13
Pilato nuko kumubuuza atti: towuriire ebibyoona ebibakukugambaho kubiri bingi?
14
Iwe tiyimugarukamu nobuyakuba ekigambo chimwe nabwecho omutegeki yatangara munonga
15
Kandi abugenyi nkobwe omutegeki akaba amanyire okureku omusube omwe, oubabere bamusaba.
16
Omubiro ebyo bakab biine omusibe eragene abobubi ekwetwa Barabba
17
Boona kubamazire kuterena, Pilaato yababuza ati: numwenda ngu mbarekure owa? Barabba ninga Yesu akwetwa kristo?
18
Abokugira akamanya kubamuhayo abwitima.
19
Ku yaasitamire akitebe kyyokucwerawo emisango, omukazi wewe yamutumaho nagira ati oyehare ebigambo byogwe museza ohikirire akuba ebi murosireho ekiro, bisasize munonga munonga
20
Konka abanyamurwa bakuru nabakuru bayocha abantu ngu basabe Barabba, betu yesu.
21
Omutegeki yagaruka yababuuza ati: Aryabo babiri nimwenda kambalekura owa? Bamugarukamu bati: Barabba.
22
Pilaato yababuuza ati: Mbwenu si, ngire inta Yesu akwetwa kristo? Boona bamugarukamu bati: Bamubambe amusaraba.
23
Yababuza ati: arukyi? Nikibicyayi echakozere? Bayeyongere kuyomba nibagira bati: bamubambe!
24
Pilaato kuyabarebere nayekoyeza busa kandi yareeba ngu aza kubawo okurabanamu, yayakira ameezi yanaabara omumeso gabantu nagira ati: tinyine musango obwesagama yomuntu ogu ayikirire, mubyemare.
25
Abantu boona bagarukamu nibagira bati: Esagama yewe ebenitwe Ytukuura nabaana betu.
26
Pilaato nuko kubarekura Barabba kandi kuyamazire kwasha, Yesu yamuhayo kubambwa
27
Bwanyima abasurukare bomutegeki batwara Yesu omukibuga ekikwetwa Puratorio, bayeta awona, abasurukare omumeso gewe omutwe gwabo gwoona bagumuteranirawo.
28
Baamuzura ebizwaro byewe, bamuzweka omwendo gukutukura.
29
Ka bamazire kuruka ekirunga cyamawa bacimuzweka omumutwe bamukwakwaca ekikaka omumukono gwewe gwa buryo, bamutekera amazu, bamusekera bakugira bati: Singa Mugabe wabayudaaya!
30
Bamucura amacwanti, baakwata ekyo kikaka bakimuteeza omumutwe.
31
Kubamazire kumusekera, bamuzuura ogo omwendo, bagaruka bamuzweka emwendo zewe, bamutwara kumubamba omusaraba.
32
Kubabeere nibatuurika, babugana omuseeza wa kureene akwetwa Simooni: bamugema kwetweka omusaraba gwa Yesu.
33
Kubayikire akwetebwa Gologosa, ekikumanyisa omuwanya gwokuhanga yomuntu.
34
Bamuwa viinyo etabwiremu omubazi ogubakweta Sumuruna: kayagirorezeho yayanga kuginywa,
35
Kubamazire kumubamba babagana emyendo zewe nibazitera akaruru.
36
Bacitama ansi baaguma nibamureba Bacitama ansi baaguma mbamureeba
37
Bayanika ebigambo ebi baamutabaarize ayiguru yomutwe gwewe, ebyabere biyandikire biti: OGU NI YESU, OMUGABE WABAYUDAYA.
38
Kandi akabambwa nabasuma babiri omwene arubazu rwaburyo ondizo arwabumoso.
39
Kandi nababire nibayingura bamutera ecikyori niba zongoza emitwe
40
Nibagira bati iwe akusenya ekaru kandi akajo mbeka ebiro bisatu oyezune oruge ausaraba koraba ori omwan wa Ruhanga Anuka oruge amusaraba. nibagira bati: iwe arikuseenya ekalu okagyombeka omu biro bisatu yezuune kworabe ari omwana wa Ruhanga.
41
Abanyamurwa abakuru abobukama nabayandiki nabakuru ba bantu nabo bamutera ecikyori nibagira bati.
42
Akazu abandi takubasa kwekwezuna Ngu n'omugabe w'Abayisreali. Nayanuke aruge amusaraba ati: Nitwe tumwikirize
43
Ayesiga Ruwanga, mbwenu namuzune at; akurebe Namukunda abo kuba yagiratindi omwana wa Ruwanga.
44
Kandi Nabasuma ababi babambirwe nabo nikwobamuterire enaku batyo.
45
Okuruga aha saha ya mukaga okwicya eyamwende omwirima gwa timba ensi yoona.
46
Kubwabire burihakye kwira asa yamwenda yesu yagamba niraka riwango Ati: Eli Eli Lama Sabakasani Amakuru ngu Ruhanga wange, ahabwaki wakyigaho
47
Bamwe ababire bemerere awo kubawurire bagira bati: omuseza ogu nayeta eliya
48
Awonawo omwe aribo yayirukanga yakwata ekyangu yakibika omuri viinyo ekusara yagita aharukaka yamuyereza ngu anywe.
49
Abandi bagira bati: reka turebe eliya akwarabe niyiza kumuzuna.
50
Banyima yesu yagaruka yagamba niraka ruwango yawayo amagara gewe
51
Omukingo, g'omuri yekaru gwa baganuka ebicweka bibiri okuruga amutwe gwago okwicya ansi yatengeta, mbera yabere agumire amabare yayatika.
52
Ebituru byakinguka, Emirambo mingi yabikire ababire banagire yayimbuka.
53
Baruga omubituru hanyima yokuzoka kwewe bataya omururembo arikwera barebwa bingi
54
Omukuru wabasurukare nobu yabere ayine nibakuma yesu kabarebere omubisusa byabaho Nebindi Batina munonga, nibagira bati: mazimazima ogu abere ari omwana wa Ruhanga.
55
Akaba ariwo n'abakazi bengi bemerere nibarebera aharubazu abo nibo barure Galiraya ari. Bmukuratire nibamuwereza
56
Omuryabo akaba arimu mariam, mangadarena na Mariyamu nyina wa, Yakobo na Yose kandi nyina wa benezebidayo
57
Omwigoro yaiza omuseza omutingi awa Alamasayi arikwetwa Yosefu kandi
58
Omuseza ogu yaaza owa Pilato, yamushaba omurambo gwa Yesu. Pilato yaragira kugumuhereza
59
Yosefu yatwara omurambo yaguzinga omwendo gwa kitani ogurikwera.
60
Yagurambika omu kituuro kisyaa eki yabire ayetimbire ahamabare yakumbagaza eibare Ruwango yarikinga amuryango gwakyo, yagyanda.
61
Kandi mariamu mangadarena na mariamu ondizo bakaba tarowo basitamire nibaranjya ekituuro
62
Kubasesire ayi izooba eryakuratire ekiro kyowetebekanisa abanyamurwa. abakuru n'abafarisayo bayerundanira owo Pilaato.
63
Bamugira bati mukama wetu nitwizuka omubiyi yagambire akiro ati: ndyazoka bwayima ye biro bisatuu.
64
Mbwenu ragiira barindire kimwe Ekituuru okwikya akiro kya, kasatu abeegi bewe batakizawo bakamwiba aza bakagambira abantu aimbukire omubayire kandi okuba okurigamu kuruba kubi okukira okwokubanza
65
Pilaato yabagaruka ati: mwine abarinzi b'abaserukare; mugende, mukirindire kimwe nk'oku murikubasa.
66
Nabo baagenda, bahamisa eri ibaare akamanyiso, baataho n'abarinzi, ngu ekituuro batacikyigura, Okuzooka kwa yesu