24

1 Abraham ly amitawng khy khu saning pary y aci by, dungzang Sithaw my ati boiboi ty ye tahang kahawi apayk py.

2 Abraham my ly, angmy cakaw thung i kacaw kay ye ka-awngta vyng kakrykung bung kau khy,
3 Nang ly kai ka-awngta kanang nawngpadi ce thung i ta kai capaw i nawngpui qe y ye,
4 Kaimy pre kaimy ceng ce thung ye lay khy kai capaw Isak tahang nawngpui ng lawh py nykhy nang i ku ta kaimy i phai takui ye khai khy nghlawng kani kasaw Angreng Sithaw, dungzang Sithaw tengye taking kang saw hang any py.
5 Mawsawng my pue, nawngpadi my hita pre ye ng vawi hang ngai y baly, nang my ngthok hai pre ye angreng nang i capaw bung kau haile aie mei nykhy adueng py ny ye,
6 Abraham my tuta pre ye kai capaw bung kau hang, sadi khai,
7 Kai pa-ai i ing ye pue kai i ceng ce awnghaita pre ye pue kai bung kau khy, nang i aceng ce hita pre ye kangpayk hang nykhy kai tengye angtuenghai angpayk ta lokkanghai kasaw ta kani Sithaw, dungzang Sithaw my angmy i kani angtawthau ce bung nang i maw ye angpataw khy nang ly tuta pre i nang my i capaw nawngpui ng lawh hang.
8 Nawngpadi my nang lengthung ye ng vawi ngai y baly nang ly vaihi kaimy taking kangsaw ta lok hoi lawi ny sy. Kai capaw bung tuta pre ye kau hang nykhy athui py pyng ye,
9 Mawsawng ly Abraham i aphai takui ye aku khai khy tuta i phueng ye lokkanghai asaw.

10 Tu mawsawng pue angmy angreng i vyng ce kakhawikung ye awng kawng ye angreng i kula-uk ce thung i kula-uk mehawty lawh khy alay. Metawpawtami pre i Nakhaw vangpui ye atyng.
11 Nawngpadi ce tui doh ta kadueng ye vangpui qang bang i tuikang tengye kula-uk ce anghawhai.
12 Kai i angreng, Abraham i Sithaw dungzang Sithaw vaining kai i angcenghai ta ce ng cunghai e, kai angreng Abraham tengye ng tameng py e nykhy a tang.
13 Kai ly hita tuikang tengye kangdaw khy hi vangpui i tanu anglaw ce ly tuidohang ta anglay u ny ye,
14 Anglaw lawngty tengye kai tui neih hangta nang i tui ng kangtik qe e nykhy kathui py ny ye, neih, nang i kula-uk ce hang pue tui kapaneih hang nykhy kathui ta nawngpadi ly angreng i mawsawng Isak tahang ye ng qe ta khumi by ni. Tu ky hoi ye kai i angreng hang tamenghai ng saw ny ta kai kapanay hai hang nykhy athui py.
15 Tu ky athui pyta khueng y ny ye Abraham i za-ai Nakhaw nawngpui Milakha i capaw, Betawila i canu Rebeka ly tui phaw khy anglay ta anu.
16 Tuta anglaw ly amaw hawi khy nawngpacaw hoi a ting vai y ta anglaw kacing ni. Tuikang ye angqung khy tuice doh pyng ye angvawi.
17 Mawsawng my tu nawngpadi hoi a qung hangta a huih khy nang i tui ze caw neih si e, any py ny ye,
18 Nawngpadi my pue neih angreng any py, angmy i ku hoi tui karang ye angtik khy tui apayk py.
19 Tui apayk pyng ye nang i kula-uk ce pue kabyng ye tui kapaneih hang nykhy tui doh hang qaw nykhy athui py katyng,
20 Karang ye lay khy tui adoh pyng ye adoh be hangta tuikang ye a huih be khy kula-uk ce tahang tui adoh.
21 Tawngpacaw ly tuta nawngpadi bung a dawng arai ta hoi angmy alayhai ta phueng Sithaw my angsaw py nyta apanay khy tuengh y my a-awng.
22 Kula-uk ce bung tui apayk pyng ye, tawngpacaw my avangkating sui kanaw abueng py, avang kating eh ta sui khengsih ng ne ty apathawngh khy apacu py.
23 Nang ly ami i canu mei? Kai tengye ng thui e, nangce ing ye kai anghawh hangta mingtyng awng aie mei nykhy adueng py.
24 Nawngpadi my kai ly Nakhaw i nawngpui Milakha my angpeng ta Betela i canu ni.
25 Kaice ly cawpheh ce, cawh hang kahawi ta ce, anghawhai mingtyng ce a-awng nykhy athui py.
26 Tu ny ye tawngpacaw my alu abu khy dungzang Sithaw bung apahlaw ta hoi,
27 Tamenghai lok mingtang kai i angreng teng banghoi kalawh ving y ta kai angreng Abraham i Sithaw, dungzang Sithaw tahanghawihai awng ny sy. Kalay ny thueng ye kai bung dungzang Sithaw my kai angreng i kangbay za-ai ce ing ye angthau py ving ly nykhy athui.

28 Anglaw pue ly a huih khy ana-awi ing ye hita ce athui py.
29 Rebeka ly Laban ny py ta thangqawi lawngty a-awng. Laban ly tawngpacaw awnghai tuikang ye a huih.
30 Ani my sui kanaw hoi atecaw i ku ye sui khengsih ce anu ny ye tutawngpacaw ly kai tengye hi ky angthui nykhy atecaw Rebeka i alok ta tu athai ny ye, tuikang teng i kula-uk tengye kangdaw ta tawngpacaw tengye atyng ny ye,
31 dungzang Sithaw my tahang kahawi payk ta khumi, kai ce ing ye kungh e, ingqang bangye tikawng ye ng kangdaw su dah ly? Ing ye pue kula-uk ce hang pue kaimy mingtyng kasaw boi by.
32 Tawngpacaw bung ingthung ye apakung khy kula-uk ce i tatawng ce asuh pyng ye anice hang cawphe hoi cawh pah ce apayk py. Tawngpacaw tengye akhok ce a seh hangta tui pue apayk py.
33 Ani i maw ye cawneih pah apayk py ny ye, ani my kaimy i phueng thui y qaw by ly cawh y qaw nykhy athui py ny ye thui lawi any py.
34 Tawngpacaw my kai ly Abraham i mawsawng ni,
35 Dungzang Sithaw my kai i angreng bung tahang kahawi apayk py kawng ye ani ly angreng kay ye a-awng by. Tuu, qabawi, sui, tangka, mawsawng tawngpacaw, nawngpadi, kula-uk hoi marang ce angpayk by.
36 Kai angreng i nawngpui Cara my angreng mitawng ny thueng ye ani hang capaw tawngpacaw anu kawng ye tu capaw tahang angreng my ingthawng boiboi ce apayk py by.
37 Kai i angreng my pue nang ly ka-awnghai ta Kanan nawngpadi ce thung i kai capaw tahang qe y my,
38 Kai ng-ai i ing kaimy cengce awnghai mingtyng ye lay khy kai capaw nawngpui bung lawh hang ye kai tengye taking angsaw hai.
39 Kaimy ly nawngpadi my ngvawi ngai y baly mah ky ly nykhy angreng tengye kadueng py.
40 Angreng my tu dungzang Sithaw i maw ye kai kangkeh ka lawng, tu Sithaw my angmy i kani angtawthau ce nang hoi vangty kang pataw khy nang nglay ta boiboi Sithaw my khawita hoi kai i cengce ng ai i ingthung ye kai capaw i nawngpui ng lawh hang.
41 Kai i cengce tengye ng tyng ny ye, nang ly kaimy payk ta angsawi hoi ng ka lawi aie. Anicemy nawngpadi ng payk y pue nang ly taking ly ng lawi aie mangh nykhy athui py.
42 Kai ly vaining tuikang ye katyng ny ye kai angreng Abraham i Sithaw, dungzang Sithaw, kai kalayhai ta phueng hi vaihi ng awnghai baly,
43 Kai ly tuikang tengye kangdaw, tui kadoh ta anglaw ce anglay ny ye, kai neih hangta tui ng payk nykhy kathui py ny ye,
44 Neih e, nang i kula-uk ce tahang pue tui kado py be hang ny ta anglaw ly angreng mawsawng i capaw kaqe py ta nawngpadi awng ny sy nykhy kathui.
45 Tu ky palung thung ye kathui khueng y ny ye my, Rebeka ly tui dohang ta thui phaw khy anglay. Tuikang ye tui doh ta kaimy kanu ny ye, tui neih si e nykhy kapakai py.
46 Ani ly paleng i tui karang ye angtik khy neih e, nang i kula-uk ce hang pue tui kapaneih be hang qaw nykhy kai kaneih, kula-uk ce hang pue tui apaneih.
47 Kaimy nang ly ami i canu mei kany py? Ani my kai ly Milakha my angpeng ta Nakhaw i capaw Vawitela i canu ni nykhy angthui. Kaimy pue ani i mimai ye kanaw sui hoi ani i aku ye khengsih ce kapacu py.
48 Alu kabu khy kai i angreng, aza-ai i katuh angreng i capaw tahang lawh hangta katueng ta lang hoi kathau py ta kai angreng Abraham i Sithaw, dungzang Sithaw tengye tahanghawi kapayk khy kabok.
49 Vaihi ye nangce ly kai angreng tahang lok tangkhyh tamenghai ng saw aie mei? Saw y aie mei? Ng thui, kai pue ly bangqawi lang mei bangtang lang mei lang haha ty kalay hang by nykhy athui py.

50 Laban hoi Betela cemy ly tuta tu ly dungzang Sithaw my pasyng ta tok ni. Kaice ly nang bung kahawi hawi y thui pazau y.
51 Rebeka ly nang my i maw ye a-awng tu ly, lawh khy vawihai, dungzang Sithaw my thui ta katyng ye nang angreng capaw i nawngpui ye cyng ny sy nykhy athui py.
52 Tuta lok athai ny ye, Abraham i mawsawng ly alu akathuk khy dungzang Sithaw tengye abok pyng ye,
53 Tangka lahung, sui lahung, a khuk a naw tatawng ce pathok khy Rebeka hang apayk py. Ani i na-awi, athangqawi hang pue avang kating ta angqung ce apayk py.
54 Ani hoi ani i kangpui kanghawng ce hoi cawneih hai ta saw u khy ngqung taw ty awngta hoi kadang khuthai khayty acaw aneih u, kadang thawde ye angthau khy kai ly angreng tengye vawi lawi i any py ny ye,
55 Athangqawi hoi ana-awi, nawngpadi caw my kai ce tengye kani haw ty awng qe, tuta pyng ye ani bung layhai any py.
56 Ani my ly kai bung ng khang u hang lawi, dungzang Sithaw my kai kanglay haita aphueng angsaw py by, kai ly angreng tengye vawi hangta ngpayk lawi any py ny ye,
57 Anicemy nawngpadi bung kau khy ani i kangngai dueng qe any py kawng ye,
58 Rebeka bung kau khy nang ly ani hoi vaihi vawi hang ng ngai by mei nykhy adueng py ny ye, kavawi hang by any py.
59 Tu kawng ye, angmy i za-ai Rebeka hoi ani bung kakhawikung hoi Abraham mawsawng hoi angmy i khumi ce bung apataw py.
60 Rebeka tengye nang pue kai i tecaw ni, pate lei y ta ce i na-awi ye cyng ny sy. Nang i aceng ly taqe ce bung khawngkha kung ye pazau hai ta awng sy nykhy tahang kahawi apayk u.

61 Rebeka hoi angmy i nawngpadi cawh ly angthau khy kula-uk ye a tangh ta hoi tuta tawngpacaw hoi nyngty avawi u. Tu ky ye Abraham i mawsawng ly Rebeka bung avawi hai by.

62 Tu ny ye, kungtueng bang i pre ye ka-awngta Isak ly Berahawzaw lang banghoi angtyng hangta kawng ye,
63 Kadueng bangye a dawng hangta daithung bangye athok ta hoi angdyng ny ye, kula-uk ce bung anu.
64 Rebeka my pue akheng ny ye, Isak bung anu khy kula-uk kawng banghoi angqungh.
65 Kai bung anglyng hangta daithung ye kalay ta khumi ly ami mei nykhy mawsawng tengye adueng, mawsawng my ani ly kai i angreng by any py ta lok athai khy Rebeka ly mimai a padaihai ta lawh khy,
66 Mawsawng my pue angmy a tingh ta boi ce Isak tengye athui py,
67 Isak pue angmy na-awi Cara i buk ye Rebeka bung avawi hai khy a awng hai. Rebeka bung apalung phi kawng ye ana-awi aduek tauh pue palung sih y.