Pasal 1
Nimpur Yohanes ni Tamu dan aparek di
1
Den Injil mate Yesus Kristus, Allah ni karpau,
2
Yesaya ini karta dare atak ni, Dukni karpau yapuri awa , dar kani ap sik panik ,
3
Tamu kiku asok wen para papoi, Mama ni darkani dapatori pani tadote.
4
Yangkani Yohanis tamu' pok yen dante aparek di maropi, pinci ai pandi dan duk yaparek dam den mamanite dan dende tamu' pi warek ni pe yante dar wero warek da'derek dawa.
5
Tamu pok Yudea, ma pe Yerusalem tau iwarek dimai Yohanis ni warek, dan te aparekdi Yorden way i di ni pinci se di puri, dar wero yante taderek tawa yeng warek
6
Yohanis auniy ni susun se unta pru ma yari wade apau water pri ini sini i, ini nin angkin yeni ni se dau dau powa ma dan aiyin ni kembonah.
7
Yohanis pinci ayi pandi, duk mate yamai darnek dukni pinci den, duk yamai ni den, muruk te amai ni tamsu ini sini soko sambum mom dukni te, duk sini soko tap ma yangkani I yante dan te napareki, ma ini wayau war kada yante ma napuri kada te, duk ni sini soko detapo.
8
Duk dan te naparek dam, Ide naka ini sinisoko te aparek dam.
Yohanes Yesus Dan te Aparek (Mat. 3:13-17; Luk. 3:21-22)
9
Tan yen, Yesus amai Nazaret te Galilea tau yen, Yohanes dan te aparek Yordan way i,
10
dan te aparek abor, ator amai dan te , Yesus aram kawan ader Allah ni sib ni soko arba kawan dite man Yakor namen arba ini sini,
11
pinci kakadu Sorga rarote, " Ik yangkani, Dukni Karpau yawisi ma yamaiciki , Nimpurma Sinisoko de Ikni Yapanik , Dukni pasuk raro de ik ka,ma.''
Yesus payam tamsu amai awori (Mat. 4:1-11; Luk. 4:1-13)
12
Mama ni sinisoko te Yeses ni aitawiki maropi warek .
13
I ato maropi de tan pau pano pom tamsu amai awori, Yesus ato warbam karepsiu, ma Ini Karpau sombro ini dimaisiki ma dirami dimsar.
Yesus , Allah ni pinci arpudi Galilea tau i
14
Yohanis kobu raroi ato, Yesus ator awa Galilea tau warek , Allah ni pinci karta dare yen ai pandi .
15
Ini pinci ai pandi, " Allah amaini dar de makom ma ,madaute sindim pi te dapatori, Injil ni darnek damsar .
Yesus karpau sombro pipi apipidi (Mat. 4:12-22; Luk. 4:14-15; 5:1-11)
16
Galilea way bi,nite Yesus arba amtom, Simon ni arami" ma pe Andreas, ini nakak tasi, i rak aksok wayi, dini nimpur sepe, rak diksok pan tau.
17
Yesus pinci ai pandi, dausik Duk, kamni nimpur Napandam se tamu mom dini dakokdi.
18
Simon ma Andrias rak yen diyi dipipiki pe Ini ni diusisiki.
19
Yenamen ator awa yente dar marasi i amtom aram Yakobus ni warek Sebedeus ni karpau, ma pe Yohanes nakak tasi, wayau raroi ato rak apatori.
20
Yente Yesus asimdi pe diusisiki dini mama dipipiki . Zebedeus wayau i ato ma dini nimpur tau date. diwa Yesus ni diw sisiki.
Yesus nimpur Pinci Sini Soko Ma (Luk. 4:31-37)
21
Kapernaum tau i didey, " Sabat ni tan, " Yesus adey awa Sinagoge i, nimpur pinci abar pandi .
22
Dini yateba awsiu, ini nimpur pinci aici pandi dirnekni se sini soko mapinci apudi, yante diram dirnek taurat tau dini pinci i namen tap..
23
maram yen , Sinagoge raroi tamu sukse payam apaptawi adey ini sini raroi yada sukse akek weromom te,
24
pinci atak ni," tane nimpur pinci Ik ma dik ma, Yesus Nazaret te ? Ik kimai ni den , dikni werok kakemdik ? duk yaram ikde si, Ikde yang kanimom Allah ni sini soko !"
25
Yenamen Yesus yane akemi, "munukte ! kator madaute tamu den ini sini te !"
26
yente payam tamsu ni sini soko wero te sini de arurneki pe arpamek werote, payam tamsu yen ator awa ini sini te.
27
Tamu pok diram ini nimpur yangkani , dini yatekba armor amsar, ditakse tamu den, nimpur dende naka dar sik te,ni ai tamiki ni, ini sinisokoma, pinci yada sukse apudi, payam-payam diyen sini raroi ini yane dirneki."
28
yente yamparam ator awa yente siuk-siuk dar yeni ma dirnek pe Galilea tau i.
Simon mupin SIni ma pe tamu pok akoi acikdi (Mat. 8:14-17; Luk. 4:38-41)
29
Yente Yesus ma karpau sombro ma dimamsek Sinagoge, yente Simon ma Andreas, Yakobus, Yohanes dini kayapi didey,
30
Simon mupin nani, nari mun ayen sini mama, Yesus ni dipuri.
31
Yesus adey awa arami mi atapur aiciciki aduk ato, yada yente ini sini soko yen abor pe aduk nimpur akem pandi.
32
maram arba awa tarepo, maram adey awa, tamu sindimama tau Yesus niwarek diydiwikdi datede sindi payamtamsu diwrodi.
33
Tamu pok tau sambum te di,mai diktasoki nau mata bini yen.
34
Yesus tamu pok akoi acikdi sindi wero-wero te ma payam arudi ditor tamu pok dini sindite. payam yen yane apudi yante tamu date di pudi ini nimpur yen, ini de dirami de.
Yesus mapu amum Ini nimpur aken
35
Miriu bapu mom te, tansiu tarepo kurku, Yesus aduk mun te awa dar kakadu tap mapum amum dapeni,
36
Simon ma tamu pok diduk Yesus ni dimariu,
37
Yesus ni dirami pe disimi , ' tamu pok Ikni dimariwik !"
38
Yesus pinci ayi pandi , " Damai tau-tau sinik den tamariu, nimpur pinci mamani ma nai pandi dirnek dapeni, nin yente duk yamai den ."
39
yenamen tai Yesus arba amtom Galilea tau bini te mama ni pinci sini soko aici pandi Sinagoge-sinagoge, pom tamsu di rudi.
Kusta tamsu diy ciki sini ma,mate. (Mat. 8:1-4; Luk. 5:12-16
40
Tamu sukse sini mama, sini kru bam pok Yesus ni warek amai, amai sini bini kada ako mi dik ako kada puku ako amsar nari mom , arpameki," Yenamen Acem te kimaicik duk de, kaici duk sinik mama den te naduk namtom.
41
yenamen tai pasu kani te amaiciki, Yesus miarur ini mi atapuri aitaciki aduk aktak duk napurik "Kaduk ".
42
tamu yen sini mamayen te aduk .
43
Yesus tamu yen apuri adek awa ma apuri yang kani te.
44
Ini pinci apuri, " Yante tamu dini kapudi pinciden , dente kawani ikni sinim pi akem yen imam dini kapsikdi tapa diram, marep makom bobo ni kapani ikni sinim piyen, Musa ni pinci namen den nimpur yangkani diram ."
45
Yenamen tai, tamu yente ator awa pinci abar pe pinci yen tamu pok dirnek su mata pe su mata tau-tau dirnek. yenamen te Yesus yante ma amai teter te adey tau warek, ato barkematai, tansiw kakadu tap, yenamen tansiu mamta tamu sikte-sikte dimariwi dimai ditori.