Karapkpu 1

1 Aner gbeng nyuma zika usurunyhakira kon kuskusu nama bere inughi nyonong, 2 Kinna nyo numa doli mun uwaje aya zoni a deghi nang ajara vomah mi. 3 Urek kunang anang arip, Inma dotti in kitira kokiyhen mirubva chettimi lizoni, in yhakiri in nuttibvan anang ami, nufi chirbvu Tiyofalas. 4 Mun wana bvu kayi libin le kusu nabva gbesse. 5 A der Kahiridus bigom bvu Yahudiya kudong ku firis nakuwoh Zakariya, inughu kungiya ku Abaija; nufi yhenbi yeghe Alisabatu inughu dangi Uharuna. 6 Seng kunyonong nyu dih iduni vur uzono Siri, nyu durkini avoma Siri, in za nyonong ikus keti zogho. 7 Nyu zanyonong kono Ialisabatu azati yemnizine, seng kunyonong nyuma rigan chirvika ana tuk na nyonong. 8 Kader kan dubva Izakariya aku duh zono Siri, In seru tumu yeghe ufiris utumu mi un ziki in kati ukungiya ku nyonong. 9 Inughu tanda ku tuma mu firis ukuriya ungoh aliche liyeghe, yeghe anang ringhu deghe ko Siri apopsu turare. 10 Seng kajighi kaner kan duyek in sera tamzu kasiri ader kami na popsu turaru mi. 11 Ader kami, abiko Asiri an wan zughi aku nyozi abituwa bvu bagadi ku popso ku turaru mi, 12 Izakariya aku deghi, aku zikirki, ughur un dabvi. 13 Bibiko be Asiri binwoh nang yeghe, suh putku ghur, Zakariya, ama putka tamzu kabvu. Bikoh bivu Alisabatu an yemnibvu kono. Ban doyi lizaghi Yahaya. 14 Ban yeli amang gbeng, aner gbeng nyon yela mang agabvu yau uyeghe. 15 An wana biner bi gbaki uzozno Siri. An zaku so mimmu inabi, nang ki kus kinang denyhi tikosi, an bere nang bidir be Siri inugha ti yhenti yaku yeghe. 16 Aner a Iseraila nyon neke in kuvirka in dotta Siri kanyonong. 17 An jaru zonoh Siri inugha bidir nang u iko Iliya. A kuvirki iduna mu bah in neke nang nonna nyonong, nang ayu gwara tung nyun wana aya mutini - aku napsi Asiri aner nyun ka zomi nyhi nang ku dubva kuyeghe." 18 Izakariya akuwoh nang Bibiko be Siri, mu den naman yitki? nakini inma wana bireveh, bi kobvinang ama reh tiwah gbeng." 19 Bi biko bin manghin woh, "Mi nakuwoh Jibrin in nyozu zonu Siri. An ku tummi in watubvu a vomah lemtu. 20 Deghe! ban wana ku dakara, ban zaku chitu yeli ko vomo, se katuka na nangha mi a bere. Arang an ku wana neng uwarka nabvu do sere a voma mi, anang ami an bere inugha ader kami." 21 Aner an chighi Zakariya, nyun seri musanina achiku zika ader gbeng inughu deghe ko Siri. 22 Nang ku kira, ado yeli avomo nang nyonong. Nyun yitkin woh ama yela morooh ader kami na dih inughu deghe ko Siri. Aku ser nyonong a vomo nang na chara, za linyhi. 23 Atukghu tumu yeghe un bere, aku sere ana rang na yeghe. 24 Inugha tukgha mi, Bikoh Alisabatau aku zik mu siti, yasi liche liyeghe ki peni shii. Akuwoh, 25 "Anang arah Kasiri ka tittum in kittum inughan chin uzono ner." 26 Inughu penu tassi, Kasiri kan tumi bi Biko Jibrailu inughu dooh ku Galili nakuwaoh Nazarat, 27 Nan bidon bisigha nama rigan ninghi bin nang bi don biner nakuwoh Yusufu, inughu zuriyu Dauda, aku kanghi bisigk bimi Maryamu. 28 Aku dubva nang yeghe nwoh, "An sozukubvu, Bvu nufa na zawa Kasiri kadi nang bvu. 29 Aku doh yitki a vomah mi, in seri musanina uhaniyiru sumuzu ununnun nuna. 30 Bi biko bin woh nang yeghe, " Su ka putku ghur, Maryamau, vuhma zughi kus kirip nang Kasiri. 31 Deghe, ban ziku mu siti ati yentibvu in yemne. Ban dohyi lizakghi 'Yesu.' 32 an wana nufi gbaki anwoh nang yeghe kong ka Siri kizoh, Kasiri kan doyhu kpwarang ku baah kuyeghe Dauda. 33 An yeli tigomo seng ana rari ka Yakubu tu zaru dara, tigomo tiyeghe ti zatini mu dara." 34 Imaryamu akuwoh nang bi Biko be Siri, "Muden na anang arah anang wanah, in zakuyhi konka rumi?" 35 Bi biko bin mangha nwoh kuyeghe, "Bidir be Siri beng wopkpitibvu, usiru unufi zoh on wopkpitibvu. An yemni bidir be siri an kanghin kong ka Siri. 36 Deghen, Ikomina kuvuh Alisabati yeghe ma adi musiti ati yogho tiyeghe. Adi inughi peni tassi, na ma ti kanghi nufu zaru yau. 37 Ba kikus kinang mesa Siri, 38 Maryamu akuwoh, "Deghe, inde bijara biyeni be Siri. Sang wanneng avomah mi nabva wati." Bi biko bimi bin deh ku sere in jinyang. 39 Inugha tugha mi Imaryamu aku tasurun chon sere amu dong mu yinzi mo tari, mu kanu don kudoh amu yinzi mu Yahuza. 40 Aku ringha rakka Zakariya in soziki Alisabatu. 41 Kun wanan Alisabatu aku putku sumuzu Maryamu, Kiseng kiyeghe inugha yhene kinka rikirki, I Alisabatu aku beri nag bidir be Siri. 42 Aku magha gbeng, nwoh, "Libarka nang bvu inugha nayheni, Libarka nang kongka tiyhentibvu. 43 Ki yhen ke zughum naku yah ko Siri kanang ko dubva nang mi? 44 Deghin, Nang ku putka ku sumuzu bvu atungha nang, kono inugha tiyhentinang kang ka rikirki inugha mang. 45 Libarka nang nufi yheng bimi be sere avomah mi naka Siri ka dunghi abere." 46 Maryamu akuwoh, Udunu nang useri masivah ma mamg nang Kasiri, 47 bidir binang bi seri amang nang Kasiri nufu gaskum. 48 Akitirka tikanci te bijara biyheni bi yeghe. Deghin, Anera mu yinzi seng nyon kangh mi nufa libarka. 49 Yeghe Kasiri kizoh kayelum akuskusu mugbaki, lizaghli yeghe Bidir be Siri. 50 Ukai uyeghe onwana uzamani uruh mukanu don uzamani nang ayah nyu pughu ghuru yeghe, 51 A dunghiti usuru yeghe nang na chang nayeghe; in sotiko ayu gbako liche inughi duni nyonong. 52 Aku totti agomo izoh ti gomo ti nyonong in zopkpiti aya nyu zaku siri. 53 Aku wati lisiti nang ayi gbom, in gidi ayu di nyon sere ana charu wam. 54 Akanah bijara biyeghe Isara'ila, asuka wunnu ku yeli kukai 55 (kinna nawoh nang ibaku wari) nang Ibrahim nang uzuriyu yeghe mu reng." 56 Imaryamu aku zomo nang Ialisabatu kotipeni tar in neke ana rari na yeghe. 57 Kader ku yau ualisabatu odubva aku yemni kanog ka rhumi. 58 Aya nyu piti nang yeghe nang mu komina muyeghe nyun putka Kasiri kam dunghiti ukai ugbaki, nyun yeri aman nang yeghe. 59 Inugha atuk ururai nyun dubv in yeli kaokami ukachiya. nyumanan doh kangkami lizaghi "Zakariya," lizaghli bakumi. 60 Iyakumi akuwoh, "Azanneng. Akanghi Yahay." 61 Nyun woh kuyeghe, "Inugha mukomina mubvu ba nufa naku kanghi nang lizaghi." lina 62 Nyun yeli bakumi avomo inughu alama aku soni akang konkami manan. 63 Ibakumi akuwoh an watii ikus ku yhakira aku yhakira lizaklimi, "Lizakli yeghe Yahaya." Umamaki undabvi nyonong. 64 Kaneh kayeghe nang lirem lin gunnuku. Aku yela vomo inchangha Siri. 65 Ugur unde ku zughi aya nyu deh ayikami. Avoma mi ande ku ringa seng inughu amu dooh mumi yinzi mu pana ku Yahudiya. 66 Seng aya putka nyun tara ni inughi duni nyonong, serin woh, "Kongka kan kunang wana kiyhen."Kachara Kasiri kadi nang yeghe. 67 Ibaku yeghe Zakariya aku bere nang bidir be Siri in yeli annabchi, inwoh, 68 "Kasiri kahamu changha, Kasiri ka Israila, adubva a kani anera yeghe nan utumu gaska. 69 Ama choti nufu gaska arari kabijara bi yeghe Dauda 70 (kinna na yeli avomo aneh kabi dir bvu annabi chettimi), 71 Tin zopkpiti ayannyu pughi duni wari in kittili ana channa na ya nyuzaku sonili. 72 An yengneng adunghiti ukai nang ibaku wari insu wunnu nan likawali liyeghe livur, 73 Masiri mumi na yeli ibrahim ibakuwari. 74 Asirin woh an kittili ana channa ya nyuzaku sonili, 75 ten yeli ujara ba ku puk ku ghur inughi duni buk uzonu yeghe har mudara munang. 76 I, vuma, kono, ankanghivu inwoh Annabi kugbaki, ban kanu zonu Siri bu nabsi udunu yeghe, in napsa ner uwarku dubva kuyeghe, 77 indungiti aner udinu yhi ku gaska ki bang inyonong. 78 Anang arang an wanan inughu jinkai upiu Osiri, izo siri anpeze mu mwokpku onkiran zughili, 79 an peze mumi mohn veskiti aya nyo zomo inugha mu dini nang inughu vunu oya koh. Akunan yeli neng a denli ayisi tin nyonyhi miribva inughu dinu rib." 80 Kongka mi ka gbakina in wana biner bisiru voh kuvur, aku ka zomo arumu mukana atukgha mi nang dunghiti licheli yeghe nang aner Israila.