Chapter 21

1 Aha Jesu ne ba rutwani bakwe ba shunina mwa Jelusalema no kezya kwa Bethphage, he rundu la Olibe, cware Jesu akutuma abarutwani bo bile, 2 no kuambee, "Muyende mumuzi ou ucilira mbo mukawene mo nawanguwangu embongolo ishuminitwe mumo, necisila cakwe. Muzishumunune muzilete kuno kwangu. 3 Haiba kwena ozyu sha mibuze kuamana nezo, mbo mumu tee, 'O mfumu hazishaka,' cware zyuzyo muntu mbwa canchause kuzimiha mukezye nezo." 4 Cware ezi kezye ezinaza ambiwa kuba polofita zi zyuzilizwe . Akuambee, 5 "Wambile mwana sione we mukazana, 'Tonte, ozyo Nfumu wako akezya kwa ko, Kekute no alizyite ha mbongolo, hape ecizyabalo, necisila ha mbongolo.'" 6 Cware aba rutwani bokuyenda nokatenda bulyoho naamba Jesu kutee ba katende. 7 Bo kareta embongolo necizyabalo no kabikaho ecisila hazo, cware Jesu akukara a cisila. 8 Bungi bwe cicaba ca ku zyara amasira abo mumu gwagwa, abamwinya bo kakoshaura emitabi ye zishamu no ku zihinda noka zizyara mumu gwagwa. 9 Ecicaba co kuyenda habuso wa Jesu ha ba mwinya bo ku mucilira, nebazya buhuwareza, ne bati yee, "Hosana kozyu Mwana wa Davida! Ofuyarwe ndiwe wenge newa kezya muzina lyo Nfumu! Hosana kozyu ahanji kunengwa!" 10 Cware Jesu aha ahura mwa Jelusalema, etoropo yoshe ka ba kibuza ne baambee, "Ndini zyuzyu?" 11 E cicaba cakutaba, "O zyu nde Jesu muporofita kwa Nazareta ne kwa Garileya." 12 Cware Jesu akukabila mutempere. A kuruisa bo she aba kabaula no kuulisa mutempere, no ku gwisa entafule zabo aba kaba cinja amasheleñi nezi pula zaba kabaulisa engilimba. 13 A kuamba kwwabo, "Kuñoletwe, 'Yangu njuwo ikwiwee ndi njuwo ye tapelo,' kali kui tenda maliziko obasa." 14 Cware eziyanga ne zibofu ba kezya mutempere, aku bahoza. 15 Kono cware aba prisita banene naba basepahala aha ba bona ezintuzi zikomokisa ezi natenda, na ba shuwa abanje ba kaba kabashumbura mutempere neba tee, "Hosana ku zyo Mwana Davida," ne ba zwisiwa kobuhari. 16 Bo kuamba kwakwe, "Mane oshuwile abo bantu zi abamba?" Jesu aku amba kwa bo, "Ee! kamushini okubala, 'Otunwa to banje badana aba ba nyonga nana etumbo zinanenja'?" 17 Cware akubasiya Jesu no kuzwa mumunzi, no ku yenda kwa Betani no ka ralako. 18 Cware amasikusiku aboola ku toropo, shika fwite njara. 19 Akubona ecishamu ce feiga eci kacina afwi no mugwagwa, aku yenda muci shamu no kawanae mwazya mbwita mabuna bulyo. A kuamba kwaco, "Nosiye kubika ezizyangantu hape." Haho nawanguwangu ecishamu ce feiga ca kuzyuma. 20 Cware aba rutwani bakwe aha bacibona, bakukomoka no kuamba, "Mbuti hape eci shamu ce feiga nawanguwangu no kuzyuma?" 21 Jesu akubataba no kuamba kwabo, "Zacahacaha ndi mishumwina, haiba ne mukwesi ntumero, no kusha hakanyeha, kali sha ka nemutende bulyo ezi za tendahali ku cishamu ce feiga, kono nemu naa mbira marundu, 'Ozywisiwe ho noka shoherwa mwi wate,' nekunaba bulyoho. 22 Coshe eci okumbila ke ntapero, no kuzumina, nono citambara." 23 Cware Jesu ha sha kezya mu tempere, omu prisita mukuru ne ba kulwana be bantu aha ka kwesi a ruta ba kazya no kuambee, "Kamaanta munji ao ukwesi tenda ezi zintu? Hape ndini na kuha ao maanta?" 24 Jesu akutaba no kuamba kwa bo, "Neme mboni mi buze empuzo yonge. Haib mbo munishumwine, mbo ndi mishumwine ka maanda munji nditenta ezizintu. 25 Enkolobezo ya Johani- kokwi naya kazwa? Ku wiru kapa ku muntu?" Boku ambaula mukati kabo, ne batee, "Kuti tuambe, 'Kuzwa kuwiru,' nanaa mba kwetu, cinci aha kamuni zumini? 26 Kono kuti tutee, 'Kumuntu zibantu zizwa,' tutiya ecicaba, kakuli ba mu bona mbwe muporofita Johani." 27 Cware bo kutaba Jesu no ku ambee, "Katuzywi." Hape aku amba kwa bo, "Nanga shaka ndi misumwine kutee kemaata munji nditenda zizintu. 28 Kono buti ohupula? O mukwame kakwesi abana ba bashimani bobile. A kuyenda ku mweli no kaamba, 'Mwanangu, yende kasebeze mwiwa lye veine.' 29 Mwana kwe akutaba no kuambee, 'Kali shaka ndiyenda,' kono kuma shara aku zora omuhupulo no kuyenda. 30 Hape omukwame a kuyenda kumwanakwe wo bubeli no kaamba ezintu zi swana. Ozyo mwana akutaba no kuambee, 'Mbo ndi yende, eni,' kono kali nayenda. 31 Ndini ku banakwe bo bile bo bashimani ozyu natenda ezi kashaka shwaabo?" Ba kuamba, "Ozyu natanga." Jesu akuamba, "Zacaha ndi amba kwenu, aba terisi naba ba keyendawira ne bana kabila mu mubuso wa Nyambe enu ku misiyenwe ne mu shini. 32 kono Johani na kezya kwenu mu njira ye ceneso, kono kali na mwa muzumina, aho abaterisi naba baki yenda wira ba kuzumina kwa kwe. Cware ha nemwa bona zizo zi tendahala, nemwa zimina no kuba nenje kutee muzumine kwakwe. 33 Mutereze enguli imwinya. Kakwina omu kwame, ozyu kakwesi bu. Aku kuna ewa lyo veine, aku silereza ewa lya kwe kerukwakwa, akusa mo ecishanga nisizo co veine, no kuzyaka etawara, cware akubika mo ne bamameli kutee ba mamere oruwa. Cware akuyenda mu naha imwinya. 34 Enako yekushinca ezizyankantuha she shunina, akutuma ko abeka kutee baka muhindireko ku zizyankantu. 35 Kono aba ba baleli bo ruwa bo kuhinda yenke kubeka, bo mwine wewa no kumudama, no ku zyaaho yenke, noku pwacuraho zyumwinya ne bwe. 36 Hape omwine wewa a kutuma ko abeka ba mwinya, aba kabahita bena bo kutanga kubungi, kono aba babaleli be lyo wa lye veine bo ku ba shandisa munjila iswana. 37 Ku zwaho, omwine wa akutuma mwana kwe we ci kwame kwa bo,natee, 'Mbobaka kuhe ekute mwanangu.' 38 Kono aba babaleli be veine aha ba bona ozyo mwana, ba kuamba kwa bo bene, 'Ei cware nce ntohonoro. Mukezye tu muyae eswe tuhinde no kujobola.' 39 Cware bo ku muhinda, no kumu showera hance lye wa lye veini, no ku muyaa. 40 Cware omwine wewa lyo veine hashikezya,cinji aora kutenta kwa bo ababa baleli be veine?" 41 Ba kuambee, "Mbwa bashinye babo ba kwame bamango munjila ebi, cware na nahinda no ku bikamo aba ba baleli bewa lyo veine, a bangi aba shaka ne ba hole amanjembele shaka na binzwe." 42 Jesu akuamba kwa bo, "Kamushini ku bara mu mañolo, 'Ebwe lyo muzyaki elina kani aha li tenda ebwe lyo munkona. Ezo kwa zizwa kwa Nfumu, hape zi komokisa mumesho'? 43 Cware ndi amba kwenu, omubuso wa Nyambe nou na hindiwe kwenu no ku hewa ku naha ei shaka nei bike ezizyankantu. 44 Ozyu shaka nawe heli bwe nana coka muzibindibindi. Kono ozyu shaka ne ligwire nana pwacuka." 45 A ba prisita ba ba nene ne Bafalisi aha ba shuwa eyo nguli, boku shuwisisa ye mbabo kaamba. 46 Kabashake bamu shumine cware ka ba tiya e cicaba ka ci muhinde muporofita.