Chapter 16

1 Aba Farisi ne ba Saduki boku kezya ku kumulika ee aba sunde emakazo izwa kwi wiru. 2 Kono o kubata yee, "Lishimina ezyuba, muta ee, 'mbokutontore nenja, kakuli ewiru lisubilile .' 3 Hape masikusiku muta ee, "mbwa shoke onvura shunu, kakuli ewiru lisubilite nokuzyura muzyoba.' Muzyi okutoroka amazyimo ewiru, kono kamuoli okutoroka ezisupo ze nako. 4 Esika lye cibi no bubuki lishaka cisupo, kono kwazya ecisupo shaka necihewe mbita ecisupo ca Jona." Cware Jesu oku zwaho no kukakiyendera. 5 Abarutiwa bakwe boku kezya shilya, kono niba zibara kahitura enkoko ye cinkwa. 6 "Jesu okuamba kwabo ee, "Mumamere no kutiya omumeno wa baFarisi ne baSaduki." 7 Abarutiwa boku singanyeka mukati kabo nebata ee, "Kakuli katwa kahituli ecinkwa." 8 Jesu kazi remuhite ezi, okuta ee, "Enwe bashintumelo icenya, cinji aha mukwesi mu singanyeka mukati kenu nemuta ee, kakuli katwa kahituli enkoko ye cinkwa? 9 Mwazya kubwene kapa kuhupura makoto amakoko alikana eyanja lyoke ania hewa bantu balikana 5,000, ne mparo ye zizuma ezinemwa torotora? 10 Kapa amakoko alikana eyanja ni tobire aa na fepa bantu bali 4,000 ne mparo ye zizuma eyi ni mwa toratora? 11 Mbuti aha kamushuwisisi ee kali kandiamba kwenu kaze enkoko? Mumamere no kutiya omumeno wa baFarisi ne baSaduki" 12 Nga neba shuwisisa ee kali ka amba ze mamera yo mumeno we nkoko yecinkwa, kono kumamera entuto ya baFarisi ne baSaduki. 13 Cware Jesu akabira muzibaka za Cesareya wa Filipi, akubuza abarutiwa bakwe, no kuta ee, "Bantu bata ee Mwana Muntu ndini?" 14 Se bata ee, "Bamwi bata ee ndi Joani mukolobezi; bamwi, Eliya; bamwinya, Jeremiya kapa zyumwi wa baporofita." 15 Sabata ee, "Cware enwe muta ee ndimeni?" 16 Simoni Petrosi akutaba ee, "Ndiwe Kireste Mwana Nyambe ozyo ahara." 17 Jesu oku taba nokumuta ee, "Okwesi mbuyoti ewe Simone mwana wa Jonah, kakuli kali kenyama ne maroha anakuzikwili, kono ndi Tata ozyo akere kuwiru nazikuzikwili. 18 Hape ndikuta ee, ndiwe Pitorosi, hawiru lyeli ebwee mbondi zyake ho enkeleke yangu. Ezizyi ze hele kali kazi kome. 19 Mbondikuhe echinotoro che nkii zo mubuso we kuwiru. Zonshe zo shaka noshimine hanshi, mbo zishuminiwe no kuwiru, hape zonshe shaka noshumunune hanshi mbozi shumunwe no kuwiru." 20 Cware Jesu oku laela abaretiwa bakwe ee basha sumwini nanga muntu yenke kuti ee ndeye Kireste. 21 Kuzwa haho, Jesu na tatika oku sumuna abarutiwa bakwe ee aswanera kuyenda kwa Jerusalema, kuka shandisiwa hawa mu manja aba kuru nama purista ba kuru ne bañoli, nokuyaiwa, noku kubuswa ku rufu kezyuba robutatu. 22 Cware Pitorosi oku mukuwira kumbali nokumuta ee, "Chikare kure newe, Nfumu; chasha tendahari kwako." 23 Kono Jesu oku zoka no kusumwina Pitrosi ee, "Zwe bore kumashara angu Satani! Oli cisitataliso kwangu, kakuli ewe kobiraeli kezintu za Nyambe, kono ubilaela kezitu za bantu." 24 Cware Jesu akuamba kubarutiwa bakwe, "Heba muntu ashaka ku ndichilira, aswanera ku likana yemwini, kuhinda chifapano chakwe, noku ndichilira. 25 Yenshe ozyo ashaka kubukereza obuharo bwakwe, mbwa buzyoberwe, ozyo azyoberwa buharo bwakwe kebaka lyangu bwabuwane. 26 Zinji awora kuwana ho omuntu nanga awane efasi lyonshe no kusinyeherwa obuharo bwakwe? Zinji awora kuha omuntu mucisa cho buharo bwakwe? 27 Kakuli Mwana wo Muntu mbwa kezye mukucena kwe Shii ne mangeloyi bakwe. Cware mbwa life omuntu no muntu ke ntikanyo ye zitendantu zakwe. 28 Kobuniti ndimita ee, kobena bamwi mukati kenu muzyimene hanu, kali kaba bone efu mbita shaka babone Mwana wo Muntu nakezya mumubuso wakwe."