Capítulo 15

1 Y ahora yo deseo recordarles a ustedes, hermanos y hermans, sobre las buenas noticias que yo les he proclamado a ustedes. Ustedes creyeron este mensaje y ahora ustedes viven de acuerdo a esto. 2 Estas buenas noticias te han salvado, mientras ustedes se mantengan firmes a ellas-- al menos que ustedes verdaderamente no la creyeran 3 Porque yo les he pasado esto a ustedes que otros me dijeron a mi primero, que Cristo murió por nuestros pecados, como las Escrituras predijeron que Él haría; 4 también que ellos lo enterraron, y que Dios lo resucitó en el tercer día, todo en conformidad con lo que las Escrituras decían que iba a suceder. 5 Luego Cristo se apareció a Cefas (conocido como Pedro), y luego Él se le apareció al resto de los apóstoles. 6 Él más tarde se le apareció a más de quinientos hermanos y hermanas en el Señor cuando ellos estaban todos juntos. Alguno de ellos desde aquel momento han muerto, pero la mayoría están con vida y pueden verificar esto. 7 Luego Él se le apareció a Santiago, y luego nuevamente a todos los apóstoles. 8 Al final de todos se me apareció a mi , aunque yo no me lo merecía en lo absoluto. 9 Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles. Yo no merecía ser un apostol, porque yo hice que la iglesia de Cristo sufriera grandemente. 11 Pero Dios ha sido bueno conmigo, así que Él hizo muchas cosas buenas a través de mi. Realmente, yo he trabajado más fuerte que todos los otros apóstoles. Aunque, yo no era quien trabajaba, pero Dios, fue quien me dio las fuerzas. 10 Así que sean los otros apóstoles o yo quien le predique a ustedes, nosotros proclamamos las noticias buenas sobre Cristo, y ustedes nos creyeron. 12 Ahora, alguno de ustedes están diciendo que aquellos que ahora están muertos no resucitarán más. Esto no puede ser cierto, porque nosotros le hemos anunciado a ustedes que Cristo resucitó de los muertos. 13 Si nadie resucita de los muertos, entonces Dios ciertamente no ha resucitado a Cristo. 14 Y si Él no ha resucitado a Cristo de los muertos, entonces lo que nosotros predicamos no tiene ningún sentido, y lo que ustedes creyeron a cerca de Cristo no puede hacer nada para ustedes en sus vidas ni en sus muertes. 15 Además, las personas verán que nosotros hemos mentido sobre Dios, si los muerto verdaderamente no resucitarán de nuevo. 16 Otra vez yo digo, si nadie resucita de los muertos, entonces Dios no ha resucitado a Cristo. 17 Y si Él no ha resucitado a Cristo, entonces lo que ustedes han creído es inútil, y Dios los condenaría a ustedes por todos sus pecados. 18 Si ese es el caso, entonces todos aquellos quienes han pecado confiando en Cristo también han muerto sin esperanzas de resurección. 19 En esta vida nosotros solamente hemos confiado en Cristo, y nosotros esperamos que Él no nos hará nada a nostros cuando nosotros muramos, entonces todas las personas, nosotros mereceríamos las penas de otros, porque nosotros hemos creído en una mentira. 20 Sin embargo, Dios ha resucitado de los muertos, y es Él único y primero de muchas otras personas que Él va a resucitar. 21 Porque todos en el mundo van a morir por lo que Adán hizo. Sin embargo, aquellos que han muerto vivirán otra vez-- también por lo que una persona ha hecho, ese es el hombre Jesúcristo. 22 Porque, como todos morirán porque Adán pecó, de la misma manera, todos vivirán por lo que Cristo ha hecho. 23 Pero ellos se levantarán de los muertos con el fin de: Cristo es el primero de levantarse de los muertos; luego aquellos que se unieron a Cristo vivirán otra vez cundo el regrese a la tierra. 24 Luego el mundo se va a acabar, cuando Cristo se presente a todo el mundo cuando Dios el Padre, para que Él reine. Esto es cuando Cristo va a traer todo a su fin a todo aquel quien tenga un estado de reglas, y todo aquellos que reinan la autoridad y todos los asientos de poder en este mundo. 25 Porque Cristo debe reinar hasta que Dios conquiste a cada uno de sus enemigos, y los ponga a ellos de bajo de los pies de Cristo para mostrar que ellos no tienen más poder. 26 El último enemigo que Dios va a destruir es la misma muerte. 27 Porque las Escrituras dicen: "DIOS HA PUESTO TODO BAJO SUS PIES," estos son, los pies de Cristo. Pero está claro que esto no incluye a Dios mismo. 28 Después Dios ha puesto todas las cosas en el poder de Cristo, luego el Hijo, también, se pondrá a Él mismo en el poder de Dios el Padre, para que Dios sea en la misma relación con todos y con todas las cosas. 29 Si esto no fuera verdad, entonces ¿ porqué algunos Cristianos hacen que otros los bautizen a ellos por personas muertas? Esto no haría ningún sentido, si Dios no resucitaría de los muerto otra vez. 30 Y esto no haría sentido para nosotros los apóstoles continuar arriesgando nuestras vidas para proclamar las buenas noticias. 31 Mis hermanos y hermanas, yo tambien estoy orgulloso de ustedes; ustedes son como mis posesiones que yo le enseño a Cristo Jesús nuestro Señor. ¡Pero yo le digo a ustedes que yo muero todos los días! 32 Si Dios no levantara a los muertos, entonces yo peleé con todos esos animales salvajes en Éfesos para nada. Lo que los poetas escribieron en ese casa sería verdad: " DÉJANOS A NOSOTROS COMER COMIDA Y BEBER VINO HOY, PORQUE NOSOTROS MAÑANA MORIREMOS." 33 No se dejen engañar: "Si tu tienes malos amigos, a ti no te va a importar más vivir en la manera correcta. 34 ¡Sean sóbrios! Vive de la manera correcta y no continues pecando. Algunos de ustedes no conocen a Dios en lo absoluto. Yo digo esto para avergonzarlos. 35 Algunos le pueden preguntar a ustedes: "¿Cómo los muertos pueden resucitar? ¿Qué tipo de cuerpo podrán ellos tener? 36 Ustedes no piensan en el factor que cualquier semilla que ustedes plantan en el suelo no va a comenzar a crecer hasta que muera. 37 Y cuando ustedes mueren, el cuerpo que tu planta no es el mismo cuerpo que sale. Es solo una mera semilla; va a cambiar en algo completamente diferente. 38 Dios le va a dar algo nuevo como Él quiera, y para cada semilla que se pone en el suelo, Él le dará un cuerpo diferente. 39 No todas las creaturas vivientes son las mismas. Hay seres humanos, y hay animales en la tierra de muchos tipos, y hay aves y pescados. Todos ellos son diferentes. 40 También hay diferentes cosas en los cielos. La naturaleza de aquellos cuerpos celestiales son diferentes a que la naturaleza de las cosas terrenales. 41 Solo hay un tipo de naturaleza para el sol brillante y otro tipo de luna suave. Todavía hay otro tipo de naturaleza para las estrellas, pero las estrellas todas difieren una de la otra en diferentes formas. 42 Es la misma manera cuando las personas resucitan de los muertos. Lo que va en el suelo ha muerto, pero lo que resucita nunca volverá a morir. 43 Cuando va al suelo, tiene verguenza, pero cuando Dios lo levanta otra vez, tiene honor y poder. Lo que va al suelo le pertence a la tierra, pero lo que resucita de los muertos tiene el poder de Dios. 44 Así que, hay cosas que le pertenecen a la tierra, y hay cosas que tienen el poder de Dios, el cual dura para siempre. 45 Como las Escrituras dicen: "EL PRIMER HOMBRE, ADÁN, ERA UN SER VIVIENTE QUE DIO A SUS HIJOS Y DESENDIENTES VIDA." Pero Cristo, el segundo Adán, le dio a las personas el poder de Dios para vivir para siempre. 46 Lo que le pertenece a la tierra vino primero, lo natural, y después vino lo que le pertenece a Dios, que es espiritual. 47 El primer hombre, Adán, le pretenecía a la tierra, porque él fue creado del polvo. Pero el segundo hombre, Cristo, le pertenece al cielo. 48 Como Adán fue hecho del polvo ,así que todos lo que vinieron de él son hechos del polvo. Es como Cristo el hombre del cielo: aquellos que pertenecen al cielo son hechos como Él. 49 Justo como Dios nos hizo a nosotros como el hombre que fue hecho del polvo, así que Él también nos hará a nosotros como el hombre de los cielos. 50 Ahora yo digo esto, hermanos y hermanas, seres humanos quienes mueren no obtendrán las cosas que Dios prometió darles a todos aquellos quienes Él reina. Es como esas cosas que mueren que no pueden convertirse a esas cosas que no mueren. 51 ¡Miren! Yo les digo algo que Dios nos ha escondido de nosotros. No todos los creyentes van a morir, pero Dios va a cambiarnos a todos nosotros. 52 Él va a cambiarnos en un instante, tan rápido como un pestañeo con Sus ojos, cuando los ángeles de Dios soplen y hagan sonar la final trompeta. Porque ellos van a sonar esa trompeta y después Dios va a levantar a los muertos para que ellos no vuelvan a morir otra vez. 53 Porque nosotros, aunque todos muramos, nosotros viviremos para siempre, nunca moriremos otra vez. Si, nuestros cuerpos están destinados para morir, Dios nos hará nuevos, para nunca morir otra vez. 54 Cuando esto pase, entonces se convertirá en la verdad, lo que dice las Escrituras: "DIOS LE HA GANADO TOTALMENTE A LA MUERTE." 55 "¡LA MUERTE NO VA A GANAR NUNCA MÁS! ¡EL DOLOR DE MORIR YA HA SIDO LLEVADO LEJOS!" 56 Es pecado traer tanto dolor a nosotros cuando estamos muriendo. Y el poder de pecado va a venir en nuestras vidas porque es la Ley. 57 ¡Pero ahora nosotros agradecemos a Dios porque Él nos da a nosotros la victoria sobre a muerte a través de nuestro Señor Jesucristo! 58 Por lo tanto, mis queridos hermanos y hermanas, estén fuerte en su fe, inmovible en sus vidas, haciendo más el trabajo del Señor. Ustedes saben que todo lo que ustedes hagan por Él durará para siempre.