ความรกร้างจะเกิดขึ้นกับเมืองเหล่านั้น ไม่มีใครจะยกย่องโมอับ และพวกศัตรูของพวกเขาจะพยายามที่จะทำลายเมืองนั้นจากการเป็นชนชาติ
ความรกร้างจะเกิดขึ้นกับเมืองเหล่านั้น ไม่มีใครจะยกย่องโมอับ และพวกศัตรูของพวกเขาจะพยายามที่จะทำลายเมืองนั้นจากการเป็นชนชาติ
พวกเขากำลังทำสิ่งเหล่านี้เพราะโมอับได้ถูกทำลาย
พวกเขากำลังทำสิ่งเหล่านี้เพราะโมอับได้ถูกทำลาย
พวกเขากำลังทำสิ่งเหล่านี้เพราะโมอับได้ถูกทำลาย
พวกเขาได้กำลังวางความไว้วางใจในการกระทำทั้งหลายของพวกเขาและความมั่งคั่งของพวกเขา
เมืองเหล่านั้นจะถูกทำลาย ไม่มีเมืองใดในเมืองเหล่านั้นจะรอดพ้นไปได้
เมืองเหล่านั้นจะกลายเป็นแผ่นดินที่ร้างเปล่าที่ซึ่งไม่มีใครอาศัยอยู่เลย
พระยาห์เวห์จะทรงสาบแช่งเขา
พระองค์ตรัสว่าพระองค์จะทรงส่งพวกศัตรูไปโจมตีพวกเขาและกำจัดพวกเขา
พระองค์ตรัสว่าพระองค์จะทรงส่งพวกศัตรูไปโจมตีพวกเขาและกำจัดพวกเขา
มันจะถูกทำลายในไม่ช้า
มันจะถูกทำลายในไม่ช้า
พวกเขาควรจะร่ำไห้เพื่อโมอับ เพราะอำนาจของพวกเขาได้ถูกทำลายแล้ว
พวกเขาควรจะคอยดูว่าพวกเขากำลังถูกโจมตีและเฝ้าดูประชาชนที่กำลังหนีไป พวกเขาควรจะครวญคราง คร่ำครวญและตะโกนขอความช่วยเหลือ เพราะโมอับได้ถูกทำให้รกร้าง
พวกเขาควรจะคอยดูว่าพวกเขากำลังถูกโจมตีและเฝ้าดูประชาชนที่กำลังหนีไป พวกเขาควรจะครวญคราง คร่ำครวญและตะโกนขอความช่วยเหลือ เพราะโมอับได้ถูกทำให้รกร้าง
พวกเขาควรจะคอยดูว่าพวกเขากำลังถูกโจมตีและเฝ้าดูประชาชนที่กำลังหนีไป พวกเขาควรจะครวญคราง คร่ำครวญและตะโกนขอความช่วยเหลือ เพราะโมอับได้ถูกทำให้รกร้าง
พระยาห์เวห์ได้ทรงลงโทษเมืองมากมาย เขาของโมอับถูกตัดออก แขนของมันได้ถูกหักแล้ว
พระยาห์เวห์ได้ทรงลงโทษเมืองมากมาย เขาของโมอับถูกตัดออก แขนของมันได้ถูกหักแล้ว
พระยาห์เวห์ได้ทรงลงโทษเมืองมากมาย เขาของโมอับถูกตัดออก แขนของมันได้ถูกหักแล้ว
พระยาห์เวห์ได้ทรงลงโทษเมืองมากมาย เขาของโมอับถูกตัดออก แขนของมันได้ถูกหักแล้ว
พระยาห์เวห์ได้ทรงลงโทษเมืองมากมาย เขาของโมอับถูกตัดออก แขนของมันได้ถูกหักแล้ว
พระยาห์เวห์จะทรงพิพากษาโมอับและพวกศัตรูของพวกเขาจะหัวเราะเยาะพวกเขา
พระยาห์เวห์จะทรงพิพากษาโมอับและพวกศัตรูของพวกเขาจะหัวเราะเยาะพวกเขา
พวกเขาควรจะละทิ้งเมืองทั้งหลายและตั้งค่ายพักบนหน้าผาทั้งหลายในซอกหินเหล่านั้น
พวกเขาควรจะละทิ้งเมืองทั้งหลายและตั้งค่ายพักบนหน้าผาทั้งหลายในซอกหินเหล่านั้น
พระยาห์เวห์ทรงคร่ำครวญเพราะพระองค์ทรงรู้ถึงคำพูดดูหมิ่นที่ไร้ค่าของโมอับ
พระยาห์เวห์ทรงคร่ำครวญเพราะพระองค์ทรงรู้ถึงคำพูดดูหมิ่นที่ไร้ค่าของโมอับ
พระยาห์เวห์ทรงคร่ำครวญเพราะพระองค์ทรงรู้ถึงคำพูดดูหมิ่นที่ไร้ค่าของโมอับ
พระองค์ได้ทรงเอาการฉลองและความชื่นชมยินดีของพวกเขาออกไป
พระองค์จะทรงกำจัดประชาชนเหล่านั้น
พวกเขาโกนศีรษะและเคราของพวกเขา กรีดมือของพวกเขา และคาดผ้ากระสอบรอบเอวของพวกเขา
พวกเขาโกนศีรษะและเคราของพวกเขา กรีดมือของพวกเขา และคาดผ้ากระสอบรอบเอวของพวกเขา
เพราะพระยาห์เวห์ได้ทรงทำลายโมอับอย่างกับพวกคนที่ทำลายหม้อทั้งหลายที่ไม่มีใครต้องการ
เพราะพระยาห์เวห์ได้ทรงทำลายโมอับอย่างกับพวกคนที่ทำลายหม้อทั้งหลายที่ไม่มีใครต้องการ
มันจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เหมือนกับตอนที่นกอินทรีได้โฉบเหยื่อของมัน พวกศัตรูจะล้อมที่กำบังเข้มแข็งและพวกทหารจะถูกทำให้กลัว
มันจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เหมือนกับตอนที่นกอินทรีได้โฉบเหยื่อของมัน พวกศัตรูจะล้อมที่กำบังเข้มแข็งและพวกทหารจะถูกทำให้กลัว
พระยาห์เวห์จะทรงเป็นเหตุให้ประชาชนถูกทำให้หวาดกลัวและตกลงไปในหลุมและกับดักทั้งหลาย
พระยาห์เวห์จะทรงเป็นเหตุให้ประชาชนถูกทำให้หวาดกลัวและตกลงไปในหลุมและกับดักทั้งหลาย
พระยาห์เวห์จะทรงเป็นเหตุให้ประชาชนถูกทำให้หวาดกลัวและตกลงไปในหลุมและกับดักทั้งหลาย
เพราะไฟกำลังจะเผาไหม้ในเมืองเฮโบรน และมันจะเผาผลาญประชาชนทุกคนในโมอับผู้ที่ได้โอ้อวด
คนโมอับจะถูกทำลายและพวกบุตรชายและพวกบุตรหญิงของพวกเขาจะถูกจับตัวไปและนำไปยังดินแดนอื่นๆ แต่ในวันหนึ่งพระยาห์เวห์จะทรงปล่อยให้พวกเขากลับมายังแผ่นดินของพวกเขา
คนโมอับจะถูกทำลายและพวกบุตรชายและพวกบุตรหญิงของพวกเขาจะถูกจับตัวไปและนำไปยังดินแดนอื่นๆ แต่ในวันหนึ่งพระยาห์เวห์จะทรงปล่อยให้พวกเขากลับมายังแผ่นดินของพวกเขา