Icipandwa

1 Lelo Lesa aipalile Noah na bana bake abaume, no kulanda uli bena ati, "fyaleni, fuleni no kwisusha icalo. 2 Akatina keno no mwenso wenu ukaba pali conse icinama ca mweo ica pano calo ne cuni conse iac mumulu, na conse icikulika pa mushili, ne sabi lyonse ilya muli bemba. Fyapelwa muminwe yenu. 3 Conse icamweo icileenda cikaba cakulya cobe. Na filya fine namipele ifilimbwa fya katapa katapa, lelo namipela fyonse. 4 Nomba tamufwile ukulya inama no mweo waiko uyo uuli mulopa waiko uuli mucena. 5 Nomba umulopa obe, umweo uuli mumulopa obe, nkafwaya ukulipilwa. ukufuma kukuboko kwa nama yonse nkafwayako ukulipilwa. ukufuma kukuboko kwa muntu onse uko kuli ukufuma kukuboko kwa uyo onse uwaipaya munyina, nkafwaya no mweo waulya muntu aipaya munyina. 6 Onse uwasumya umulopa wa muntu, nao bakamusumya umulopa wakwe pantu nimu cimpsho cakwa Lesa em bapngile umuntu. 7 Na mwebo, fyaleni no kufula, salanganeni isonde lyons no kufulamo." 8 Elo Lesa alandile kulu Noa na bana bakwe abaume ukweba ati, 9 "kuli nebo, kutikeni! Nkashinikisha icipangano candi namwebo no luko lonse ulukoisaa pa numa ya mwebo, 10 ne cibumbwa conse icili na mwebo, ne fyuni, ifitekwa, ne cibumbwa conse ica pano calo, icili nemwe, ukufuma na icibumbwa conse mu chombo, ne cibumbwa conse icipema pano calo. 11 Nebo nkoshinikisha icipangano na mwebo, ati nshakatale bwekeshapo ukonaula icameo ku kubunshiwa na menshi, takwakabe ukubunda kwa menshi ukukonaula isonde nakabili." 12 Lesa alandile, "ici cishibilo ca cipangano ico nkopanga pakati ka nebo na mwebo ne cibumbswa jconse icili namwebo ne nkulo shonse isha kutanshi: 13 Nabika umunkoal mfula wandi mumakumbi, ng cishibilo cacipangano pakati kandi nesonde. 14 Cikalemoneka ilyo nafimba ikumbi pe sonde no mukola mfula nao ukalekumonekamwi kumbi, 15 kabili nebo nkebukisha ku cipangano, ico icaba pakati ka nebo na mwebo ne cibumbwa ca mweo conse. Amenshi tayakatale ayabunsha no konaula ica mweo conse nakabili. 16 umunkol mfula ukalaba mumakumbi na nebo nkala umona, pamulandu wakwibukisha icipangano ca muyaya icaba pakati kakwa Lesa ne cibumbwa conse ica mweo icaba pano calo." 17 Kabili Lesa alandile kul Noa, "ici cishibilo ico nashinikisha pali nebo na camweo conse icaba pano calo. 18 Abana baume bakwa Noa abafumine mu chombo bali ni Shemu, Hamu, na Yapheti. Hamu ali wishi kwa Kenaani. 19 Aba batatu bali abana aba kwa Noa, ukufuma kuli aba eko icalo conse icaisushiliwe. 20 Noan aishile kuba shibulimi, alishile kubyala ibala iya mwangasi. 21 Alinwinemo umwangashi no kwisa kukolwa. Alisendme munkambi ukwabula ukufwala. 22 Kabii Hamu, wishi kwa Kenaani, alitambile wishi nokuya kweuba bamunyina wakwe babili panse. 23 Nomba Shemi na Yapheti basendele insalu nokuiak pama peya yabo, nokwenda cimfutunuma nokuya kufimba pa bwamba bwakwa wishi. Ifinso fyabo fyaloleshe kumbi, eco tabamwene ubwamba bwakwa wishi. 24 Ilyo Noa akololweke kufuma kumwangashi, alishile kwishiba ifyo umwana uwacepeshe pali bonse acitile kuli ena. 25 Eco alandile, "watipwa Kenaani. Nakabe umubomfi waba bomfi baba wabo." 26 Kabili alandile, "Na yawe Lesa wakwa shemu, apalwe, na Kenaani abe umubomfi wakwe. 27 Lesa na funtile umupaka wakwa Yapheti, nokuleka apange inganda yakwe munkambi yakwa Shemu. Na Kenaani abe umubomfi wakwe." 28 Panuam ya kubunda kwa menshi alikele imyaka imyanda itatu na makumi yasano. 29 Inshiku shonse isha kwa Noa shali imyanda pabula na makumi yasano, elo nomba afwile.